6533b860fe1ef96bd12c3442

RESEARCH PRODUCT

Datorleksikas attēlojums terminoloģiskajā un vispārīgajā vārdnīcā

subject

description

Darbs par leksikogrāfijas fiksācijas pētniecību speciālā un vispārīgajā vārdnīcā. Darba mērķis ir semantisko attiecību noteikšana starp divu sistēmu leksiskām vienībām, pamatojot tās ar ekstralingvistiskiem faktiem. Autors veic salīdzinošu analīzi par terminoloģiskajās un vispārīgajās vārdnīcās lietoto datorleksikas semantisko raksturojumu, atklājot vairākas semantiskās atšķirības. Īpaša uzmanība tiek vērsta iekšējās lingvistikas aizvietošanas procesiem. Autors analizē vārdus, tos sīkāk grupējot, un attēlo rezultātus, izmantojot salīdzinošas tabulas. Darbs iedalās divās daļās. Pirmajā daļā metodoloģiskā bāze tiek veidota, balstoties uz zināšanām par zinātnisko literatūru, otrajā - jēdzienu un vārdu semantiskā specifika, atklājot abu sistēmu leksisko vienību semantiskās atšķirības. Izpēte var raisīt interesi filoloģijas ekspertiem, kas nodarbojas ar datoru leksikas attīstību un ietekmes izpēti uz kopējo valodas stāvokli noteiktā laika periodā.