6533b862fe1ef96bd12c5cd5

RESEARCH PRODUCT

Skaņu verbu salīdzinājums somu un latviešu valodā

subject

description

Bakalaura darba tēma ir „Skaņu verbu salīdzinājums somu un latviešu valodā”. Pētījuma mērķis ir noskaidrot somu un latviešu valodas skaņu verbu savstarpēju nozīmju, stilistiskās ekspresivitātes un fonētisko atbilstību. Pētāmā materiāla savākšanai izmantoti A. Pāsilinnas romāni „Zaķa gads”, „Ej un meklē!” un A. Snelmanes romāns „Māte un suns”. Kā pētījuma palīgmateriāls izmantota skaņu verbu nozīmju analīze, veidota balstoties uz vārdnīcās dotajiem skaņu verbu skaidrojumiem un to nozīmēm kontekstā. Darba teorētiskā daļa ietver ekspresīvā un onomatopoētiskā vārdu krājuma, semantikas un nozīmju analīzes aprakstu. Darba gaitā radušās problēmas saistītas ar somu un latviešu valodniecībā veikto onomatopoētiskā vārdu krājuma pētījumu daudzumu un izstrādes līmeni. Pētījuma rezultāti norāda uz pārsteidzošu somu un latviešu valodas skaņu verbu nozīmju un fonētisko līdzību, tomēr dziļākai nozīmju atbilstības izpētei būtu nepieciešams veikt detalizētāku un plašāku pētījumu.