6533b86cfe1ef96bd12c8681

RESEARCH PRODUCT

Un problema di critica testuale nel 'Versus Sancte Marie' limosino (BnF lat. 1139, c. 49r-50r)

Francesco Carapezza

subject

Settore L-FIL-LET/09 - Filologia E Linguistica Romanzafilologia romanza edizione unitestimoniale tropario di San Marziale di Limoges O Maria Deu maire

description

I quattro componimenti interamente o parzialmente in volgare occitanico (limosino settentrionale) contenuti all’interno della parte più antica (sec. XI ex.) del cosiddetto ‘tropario’ di San Marziale di Limoges (Parigi, BnF, lat. 1139) sono stati studiati soprattutto per la loro rilevanza linguistica e culturale. Questo contributo si focalizza sul testo, relativamente poco studiato, del 'Versus Sancte Marie' (incipit "O Maria, Deu maire"), nel quale persiste un errore finora non notato e sanabile ricorrendo al principio ecdotico di «contesto remoto» (Au. Roncaglia).

http://hdl.handle.net/10447/237480