6533b86efe1ef96bd12caf18

RESEARCH PRODUCT

Houses that Look to the Mediterranean to Learn How to Inhabit and Teach to Design / Casas que miran el Meditérraneo para aprender a habitar y enseñar a proyectar

subject

description

Il Mediterraneo è osservato da infiniti occhi che ne svelano la bellezza e la restituiscono nelle forme dell’architettura. Questi occhi sono case, alcune sorte quasi spontaneamente, altre di cui è possibile ricostruire la genealogia. Se queste aiutano a comprendere come abitare il Mediterraneo, un’attività didattica recente svolta nelle scuole di Architettura e di Ingegneria di Palermo esplora i modi con cui il Mediterraneo può ancora essere espressione di memoria e di invenzione per la casa contemporanea. The Mediterranean sea is observed by countless eyes that reveal its beauty and give it back in form of architecture. These eyes are houses, some of them were arisen almost spontaneously, for others it’s possible to trace a genealogy. If these houses help to understand how to live the Mediterranean, the recent didactic activity held in the Architecture and Engineering Schools in Palermo explores the ways in which the Mediterranean may still be expression of memory and invention for the contemporary house. El Mediterráneo es observado por infinitos ojos que aprovechan la belleza y la devuelven en las formas de la arquitectura. Estos ojos son casas que revelan la identidad del mar, se enfrentan a él y lo contemplan, aunque pertenecen a la tierra y casi siempre tienen detrás un perfil de montañas. Algunas de ellas han surgido casi espontáneamente, y otras poseen una genealogía que es posible reconstruir. Puesto que estas casas ayudan a entender cómo habitar el Mediterráneo, una reciente actividad didáctica desarrollada en las escuelas de Arquitectura e Ingeniería de la ciudad de Palermo, en Sicilia, explora las modalidades con las cuales el Mediterráneo puede ser todavía expresión de memoria e invención para la casa contemporánea.