6533b86ffe1ef96bd12ce074
RESEARCH PRODUCT
Arnold Zweig - Aufnahme in Polen
subject
First World WarI wojna światowaPolska Rzeczpospolita LudowaPolish People’s Republicwar novelstłumaczenia literackieliterary translationsArnold Zweigpowieści wojennedescription
Śląski niemieckojęzyczny autor – Arnold Zweig – zajmował się do końca swojego życia traumatycznym okresem I wojny światowej i napisał wiele dzieł poświęconych tej tematyce. Artykuł ten w pierwszej kolejności prezentuje zainteresowanie osobą Arnolda Zweiga w Polskiej Republice Ludowej oraz opisuje recepcję tłumaczeń jego powieści autorstwa nieżyjącej już tłumaczki Wandy Kragen. W drugiej części niniejszej publikacji autorka skupia się na scharakteryzowaniu powieści „Junge Frau von 1914“ (Młoda kobieta z roku 1914).
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2016-01-01 |