6533b874fe1ef96bd12d6627

RESEARCH PRODUCT

Lietuvieši un viņu valoda Krāslavas apkaimē

Marija Bebre

subject

lietuvieši Krāslavas apkaimēLielindricaOdiģānilietuviešu kultūrzīmesFiloloģijaVarnasu dzimta

description

Maģistra darbā „Lietuvieši un viņu valoda Krāslavas apkaimē“ veikta Krāslavas apkaimes lietuviešu izpēte kultūrvēsturiskā, etnoloģiskā, sociolingvistiskā un lingvistiskā aspektā, īpašu uzmanību veltot viņu runai un kultūras mantojumam. Balstoties uz rakstu avotiem, lingvistisko literatūru un Kalniešu, Kombuļu, Ūdrīšu, Skaistas un Izvaltas pagastu iedzīvotāju stāstījumiem apkopota informācija par lietuviešiem Krāslavas apkaimē no vissenākiem viņu pieminējumiem līdz mūsdienām. Darbā iekļauti desmit informantu dzīvesstāsti, un, pamatojoties uz ekstralingvistiskiem faktoriem, kas šos lietuviešus ietekmējuši dzīves laikā, veidots viņu sociolingvistisks portretējums. Katra informanta runas raksturojums saistīts ar personas dzīves gājumu, dzīvesvietu un sociolingvistiskiem procesiem, kas varētu būt ietekmējuši viņa lingvistisko pieredzi. Veikts atrasto lietuviešu valodas raksturojums un, balstoties uz aptauju un interviju materiāliem, tuvāk analizētas teicēju runas īpatnības. Darbā apskatītas vairākas Krāslavas apkaimē sastopamas lietuviešu valodas kultūrzīmes rakstītā formā, tās apliecina lietuviešu klātbūtni Krāslavas apkaimē vismaz no 19. gs. Sniegts ieskats Krāslavas apkaimes lietuviešu antroponīmos un to variantu daudzveidībā.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/39061