Search results for " Austria"
showing 9 items of 49 documents
Les confiscacions de béns als austriacistes de Dénia. Una primera aproximació.
2007
Lopez Camps, Joaquin Enrique - Joaquim.Lopez@uv.es La caiguda de Dénia en mans de les tropes borbòniques el novembre de 1708 va afavorir el desplegament d'un procés de confiscació dels béns dels austriacistes de la ciutat amb el qual es pretenia incrementar els ingressos de la Corona i compensar la fidelitat dels borbònics valencians. No obstant, la despoblació quasi completa de la ciutat i la paralització de les activitats econòmiques va dificultar extraordinàriament aquest procés. L'article analitza quantitativa i qualitativament el procés confiscatori a Dénia i mostra les dificultats que la política de segrest dels béns dels austriacistes va tenir en el conjunt del País Valencià.
Antike. Romantik. Rousseau. Interferenz in der Parkanlage Achilleion auf Korfu und in der privaten Lyrik der österreichischen Kaiserin Elisabeth
2015
Biogeography of the smooth snake (Coronella austriaca): origin and conservation of the northernmost population
2014
Understanding historical range expansions and population demography can be crucial for the conservation and management of endangered species. In doing so, valuable information can be obtained regarding, for example, the identification of isolated populations, associations to particular habitats and distribution range shifts. As poikilotherms, snakes are vulnerable to environmental changes that can greatly shape their distribution ranges. Here we used mitochondrial data to elucidate the origin of the smooth snake population in Aland island, which is the northernmost location where the species is found. In Aland, we used mitochondrial and microsatellite data to fine-map its spatial genetic st…
Una nueva personalidad para Juan Melchor Pérez, scultore e tragettatore al servicio del VII Duque de Montalto y Juan José de Austria
2018
El artículo presenta a Juan Melchor Pérez (doc. 1642-1650) como un escultor y fundidor sucesivamente al servicio del Duque de Montalto y Juan José de Austria, cuestiona la identificación de uno de los bustos de bronce firmados por él que se conserva en el Museo del Prado, se plantea la complejidad de determinar la autoría en las obras realizadas en bronce y el papel de los escultores de corte al servicio de familias nobles. This article introduces Juan Melchor Pérez (doc. 1642-1650) as a sculptor and foundry artisan successively working for the Duke of Montalto and Juan José de Austria, and questions the identification of one of the bronze busts signed by him in the Prado Museum. The author…
Fiesta y urbanismo. Valencia en los siglos XVI y XVII
2017
El objetivo principal de la presente tesis doctoral se centra en el análisis de la influencia que ejerció la fiesta como elemento transformador de la ciudad de Valencia durante los siglos XVI y XVII. Nuestra investigación se configuró a través de un estudio bicéfalo en el que por un lado tratamos de profundizar en el urbanismo valenciano y por otro, en el mundo festivo. Basándonos en algunas investigaciones que abarcaban el periodo medieval valenciano, como las regestas de María Milagros Cárcel Ortí, en las que trataban de exponer la importancia de la relación de estos dos campos de estudio, observamos que había la posibilidad de una continuación de este tipo de transformación urbana durant…
Women in the House of Habsburg in Papiers d’État du cardinal Granvelle by Charles Weiss
2018
Las ediciones que se han realizado de las correspondencias del siglo xvi han omitido frecuentemente las cartas escritas por mujeres. Es el caso de la gran obra realizada por Charles Weiss, Papiers d’État du cardinal de Granvelle (1841-1852). En los 9 volúmenes que componen este trabajo, la comisión dirigida por Weiss editó numerosas cartas manuscritas que se conservan en la Bibliothèque Municipale de Besançon y que pertenecían a Antonio Perrenot, cardenal de Granvela. En este estudio analizaremos la presencia de las cartas escritas por las mujeres de la casa de Austria en la edición de Weiss. Observaremos los criterios que se siguieron a la hora de seleccionar las cartas y los resultados de…
Is it all about the price? : reasons for the small market shares of organic meat and meat products in Austria
2016
Austria is one of the leading countries in the world when it comes to organic farming. A closer look at the development of the market shares of different product categories reveals however, that some segments of organic products seemed to be constantly preferred while others were neglected by Austrian consumers over the past years: According to market statistics the categories “meat & poultry” and “ham & sausages” have the lowest market shares of organic fresh produce while at the same time, organic milk and organic eggs have the highest market shares. Since all of those organic products – milk, eggs as well as meat and meat products – are food of animal origin, for which the same organic c…
La disciplina tedesca (e quella austriaca) sull'ordine di protezione europeo e sulla tutela della vittima
2016
La Direttiva 2011/99/UE, inserendosi nel contesto delle azioni dell'Unione europea in materia di tutela delle vittime, ha previsto il c.d. ordine di protezione europeo: misura volta ad assicurare la protezione della persona offesa dal reato, a prescindere dallo Stato membro in cui essa si trovi. Nel dare seguito alla direttiva, i diversi Paesi hanno adottato soluzioni parzialmente differenti. Il contributo si incentra sulla disciplina introdotta in Germania e in Austria, dove la corrispondente riforma si colloca nel quadro di peculiari scelte normative di fondo, inerenti al ruolo della vittima nel processo penale.
Translatorische Werkstatt Österreich übersetzen vor dem Hintergrund der Identität der österreichischen Literatur und deren Präsenz in Polen
2020
W niniejszym artykule zaprezentowano i skomentowano wyniki warsztatów translatorskich przeprowadzonych na Uniwersytecie Opolskim. Przetłumaczone fragmenty utworów Lydii Mischkulnig, Daniela Wissera i Maxi Obexer odczytywane są i interpretowane z perspektywy tożsamości literatury austriackiej. Z analizy studenckich próbek przekładu wynika, że zdiagnozowane problemy translatorskie związane są przede wszystkim z indywidualną estetyką przekładanych autorów oraz przekraczaniem przez nich tradycyjnych granic genologicznych.