Search results for " Localisation"
showing 5 items of 15 documents
Preprocessing of region of interest localization based on local surface curvature analysis for three-dimensional reconstruction with multiresolution
2009
We present an approach to integrate a preprocessing step of the region of interest ROI localization into 3-D scanners laser or ste- reoscopic. The definite objective is to make the 3-D scanner intelligent enough to localize rapidly in the scene, during the preprocessing phase, the regions with high surface curvature, so that precise scanning will be done only in these regions instead of in the whole scene. In this way, the scanning time can be largely reduced, and the results contain only per- tinent data. To test its feasibility and efficiency, we simulated the prepro- cessing process under an active stereoscopic system composed of two cameras and a video projector. The ROI localization is…
Prédire le passé et le futur : rôle des représentations motrices dans l'inférence du mouvement
2012
The effectiveness of the visual system is permitted by a complex processing network, which relies on cortical, sub-cortical and peripheral structures. The purpose of this research is to improve the knowledge of the process sustaining the visual perception of motion, and to produce a computational model able to reproduce the features of human visual tracking of a moving object.This work includes an extensive bibliographic research, and a series of experiments. The thesis consists of two parts:The first part pertains to the determination of performance in the "backward" inference of a partially visible movement. It consist of defining the involvement of exogenous information (retinal signals)…
Non-structural proteins P17 and P33 are involved in the assembly of the internal membrane-containing virus PRD1.
2015
AbstractBacteriophage PRD1, which has been studied intensively at the structural and functional levels, still has some gene products with unknown functions and certain aspects of the PRD1 assembly process have remained unsolved. In this study, we demonstrate that the phage-encoded non-structural proteins P17 and P33, either individually or together, complement the defect in a temperature-sensitive GroES mutant of Escherichia coli for host growth and PRD1 propagation. Confocal microscopy of fluorescent fusion proteins revealed co-localisation between P33 and P17 as well as between P33 and the host chaperonin GroEL. A fluorescence recovery after photobleaching assay demonstrated that the diff…
Journey to the Centre of Europe
1998
De nombreuses institutions locales utilisent, dans de véritables opérations de marketing territorial, une analogie entre centre géographique et centre géométrique du cercle pour valoriser leur localisation. Il s'agit là d'une conception particulière et étroite d'une idée plus riche et plus insaisissable. Le concept de centre est une construction économique et sociale mais il repose sur certains principes consensuels : l'accessibilité, la concentration,l'inégalité, la relativité spatiale et temporelle et la subjectivité compte tenu de sa dimension symbolique. Définir un centre c'est d'abord borner un sous espace de référence. Représenter le centre économique par le centre d'un cercle nécessi…
Machine Translation and Gender biases in video game localisation: a corpus-based analysis
2021
The video game industry has been a historically gender-biased terrain due to a higher number of male protagonists and hypersexualised representations [Dietz, 1998; Downs & Smith, 2010; Lynch et al., 2016]. Nowadays, echoing the debate on inclusive language, companies attempt to erase gender disparity by introducing main female characters as well as non-binary characters. From a technological point of view, even though recent studies show that Machine Translation remains largely unadopted by individual video game localisers [Rivas Ginel, 2021], multilanguage vendors are willing to invest in these tools to reduce costs [LIND, 2020]. However, the predominance of the masculine in Natural La…