Search results for " Philology"
showing 10 items of 106 documents
The function and rendering in Latvian of genitive constructions in the semantic structure of the Book of Lamentations of Gregor from Narek (in Armeni…
2008
This report deals with the semantics of genitive constructions (adnominal genitive) in Matean Voghberguthean as well as with the searches for rendering equivalents in Latvian. It is based on the method of paraphrase with one or more transformations – the propositions described by John Beekman and John Callow in their fundamental work Translating the Word of God. This method helps to clarify syntactical and logical relations in the word groups and to elucidate the meaning of the phrase. Grammatical construction of adnominal Genitive (nomen regens – nomen rectum) has different functions in the semantic structure of Matean. Along with the more traditional semantics instances of the adnominal g…
Filologu biedrības sēžu protokoli, [1932. gada 5. marts - 1944. gada 6. maijs]
1932
Protokolu beigās paraksti: Biedrības priekšnieks: E. Blese; rakstvedis: P. Ķiķauka (līdz 1935. gada. 5. oktobrim), K. Kārkliņš (no 1935. gada 2. novembra).
HOLLOWS of EXPERIENCE
2010
This essay is divided into two parts, deeply intermingled. Part I examines not only the origin of conscious experience but also how it is possible to ask of our own consciousness how it came to be. Part II examines the origin of experience itself, which soon reveals itself as the ontological question of Being. The chief premise of Part I chapter is that symbolic communion and the categorizations of language have enabled human organisms to distinguish between themselves as actually existing entities and their own immediate experience of themselves and their world. This enables them to reflect upon abstract concepts, including “self,” “experience,” and “world.” Symbolic communication and conc…
Nikollë Filja dhe veprat e tij poetike. Botim kritik i dorëshkrimeve
2022
Albanian translation of a volume containing a study and the integral edition of the Chieuti Codex, an important manuscript of the XVIII century, edited in italian by Matteo Mandalà.
El mito de Icario en la General estoria de Alfonso X
2013
This article studies the myth of Icarus as it is translated in the first part of Alfonso X's General estoria. Its analysis highlights aspects that are usually found in the mythographical episodes of the Alfonsine estoria, particularly linked with its possible sources and its internal characteristics. The latter ones are defined by the anonymity of the quote and an evident moral intention. Regarding the sources, if it is known that the mythography gets to the Alfonsine text through two paths, the gloss in the manuscripts and a mythographical work, the exact source or sources used by Alfonsine historians are still unidentified. I have begun searching where the elements that are found in no pr…
Ricordo di Rudolf Kassel (1926-2020)
2020
Life Rudolph Kassel, the late great biblical briefly describes its written better reviewed.
"… But What Should {I} Put in a Digital Apparatus?" {A} Not-So-Obvious Choice: New Types of Digital Scholarly Editions
2017
We propose to develop / expand the concept of “digital edition of a text”. The specific value of a digital edition is not only in the digital form of representation of textual information: dynamic rather than static, resulting in better visual or practical usability, but it mainly lays in the ability to work with computational methods on the text and on the information it conveys. Therefore the digital edition of a text should aim to provide adequate data and functionality to further forms of processing. Hence the idea that the “digital scholarly edition” until now often identified with the “digital critical edition”, can also take other forms focused on other types of ‘scholarly research’:…
Un códice facticio de cancioneros manuscritos del siglo XVI
2020
Se ofrece un completo análisis codicológico del manuscrito 2763 de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. Se trata del volumen denominado SA10 en el sistema de siglas propuesto por Brian Dutton (1990-91), un códice que agrupa dos cancioneros manuscritos independientes de poesía medieval, fechables en la primera mitad del siglo XVI. El estudio exhaustivo de la estricta materialidad del códice se completa con el recuento y análisis de las obras y autores seleccionados, así como de su disposición y secuenciación. Los resultados permiten formular una hipótesis argumentada acerca de la génesis del volumen y de su complejo proceso de copia y transmisión. A complete codicological analysis of ma…
Hellenic dimension: Materials of the Riga 3rd International Conference on Hellenic Studies
2012
The book is financially supported by the Hellenic Republic Ministry of Culture and Tourism and the University of Latvia. Grāmata izdota ar Grieķijas Republikas Kultūras un tūrisma ministrijas un Latvijas Universitātes atbalstu.
Extending the DSE. LOD support and TEI/IIIF integration in EVT
2020
Current digital scholarly editions (DSEs) have the opportunity of evolving to dynamic objects interacting with other Internet-based resources thanks to open frameworks such as IIIF and LOD. This paper showcases and discusses two new functionalities of EVT (Edition Visualization Technology), version 2: one improving the management of named entities (f.i. personal names) through the use of LOD resources such as FOAF and DBpedia; the other, providing integration of the published text with digital images of the textual primary sources accessed from online repositories (e.g. e-codices or digital libraries such as the Vaticana or the Ambrosiana) via the IIIF protocol.