Search results for " Siglo xvI."
showing 10 items of 50 documents
Las imágenes de la textualidad tipográfica. Brevete sobre el Format-Büchlein (Graz, 1670-1677)
2009
Se trata brevemente del contenido de Format-Büchlein, impreso en Graz entre 1670 y 1677, que trata de los distintos formatos de los libros, aunque incluye otras muchas consideraciones sobre el arte de imprimir; comentando alguna de las ilustraciones de materia tipográfica incluidas en la obra. This study deals briefly with the content of Format-Büchlein, printed in Graz between 1670 and 1677, a work on different book formats, although it also includes many other considerations on the art of printing. I comment on some of the illustrations on typographical matters that are included in the work.
Endeudamiento municipal en la región de Lleida a finales del siglo XVII
2018
Este articulo quiere analizar la evolución del endeudamiento de los municipios de la región económica de Lleida a finales del siglo XVII para poner de relieve no solo el enorme peso que este tuvo sobre los municipios catalanes de los siglos modernos, sino también el efecto que causó la expansión económica de los años previos a la guerra de Sucesión sobre esta deuda. Durante los años estudiados hemos podido observar una mejora evidente sobre el nivel de endeudamiento comunal, pero también la persistencia de problemas crónicos en las finanzas municipales. In this paper is analyzed the municipal debt evolution of the Lleida region during the late seventeenth century. It highlights the importan…
La traducción científica en España en el siglo XVIII : estudio de la versión española (1785-1805) de la Histoire Naturelle de Buffon por J. Clavijo y…
2011
En el siglo XVIII se produce una importante inflexión en el desarrollo de la Ciencia en Europa. Aunque España parte de una posición de claro retraso en la mayoría de los dominios científicos, en la segunda mitad del siglo se realizará un importante esfuerzo –no siempre bien auspiciado desde los centros de poder– para incorporar los avances científicos y técnicos europeos a la ciencia y la economía españolas. En este esfuerzo, una parte importante la constituyen las traducciones de obras científicas y técnicas, realizadas muchas veces de modo individual y aislado. Un claro ejemplo de ello es la traducción por José Clavijo y Fajardo de la ingente obra de Buffon Historia natural general y part…
Diputación y Germanía: Nueva historia de una aportación financiera
2019
It's widely known, since long time ago, that the reign of Charles I began in the old kingdom of Valencia with the «Germanías»; a social conflict that finished by denerating into a civil war. In the following pages, we try to analyse the problems concerned with the finances of the army organized by the viceroy Diego Hurtado de Mendoza from the perspective of one of the institutions involved in the economic management of this army: the «Diputado del General».
Sangre de nobles, mártires y pecadores. Los caballeros de San Juan entre la reforma religiosa y la vida militar
2018
After the fall of Rhodes in 1522, the Order of St. John needed to recover new headquarters (which were finally established in Malta in 1530) and its reputation as militia Christi. This Religion in arms had now to redraft its chivalrous ideals within the new context of the Reformation and the Catholic Renewal. However, Hospitallers met this challenge partially and late, although they represented themselves as belonging to this glorious Religion. Such a dialectic between practice and theory is proved, for example, by an apologetic book published in 1619 in Italy and Spain, as well as by unpublished instructions in the late seventeenth century directed at the chaplains providing religious supp…
Triunfo y caída de un poeta libertino, olvido y recuperación de su obra
2017
Desde su fallecimiento hasta la actualidad, la recepción de la obra poética de Théophile de Viau ha sido diversa. Poeta poco propenso a ajustarse a normas o equilibrios impuesto, los siglos XVII y XVII en Francia fueron poco amables con él, aunque no le faltaron admiradores, sobre todo en los años que siguieron a su muerte, tras su polémico juicio, condena a la hoguera –de la que, por fortuna escapó– y posterior encarcelamiento. Théophile Gautier, con un estudio sobre él publicado en 1834 y que formará parte de su obra Les Grotesques, es uno de los principales artífices de su rehabilitación en el siglo XIX, aunque siguió habiendo en ese período juicios matizados y negativos sobre el poeta. …
Diego de Gumiel, impresor de Tirante el Blanco en 1511, y la presencia de las islas Canarias en la traducción de la novela
2011
El artículo repasa la trayectoria de Diego de Gumiel, impresor en Barcelona hasta 1501, fecha en que se traslada a Valladolid. Allí imprimirá, en 1511, la traducción castellana de Tirante el Blanco. Pese a la relevancia que le concede Miguel de Cervantes a esa traducción, solamente se conservan dos ejemplares y muy pocas noticias. Se estudian las diferencias entre las portadas de ambos ejemplares. Se destaca la presencia en la novela del gran rey de Canaria como conquistador de Inglaterra, motivo seudo-histórico procedente de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth.
La imagen de la ciudad de Valencia en la pintura del siglo XVIII
2013
La Égloga de la Tragicomedia de Calisto y Melibea (1513)
2003
La Égloga de la tragicomedia de Calisto y Melibea, compuesta por Pedro Manuel Ximénez de Urrea, y publicada en su Cancionero (Logroño, Arnau de Brocar, 1513), versifica un tercio del 1º Acto de La Celestina, mediante 89 coplas mixtas de nueve versos (rima abba:ccddc), más dos redondillas, una quintilla y una cuarteta, aparte del villancico final. Este texto es la primera imitación de La Celestina en lengua castellana