Search results for " Slavic"
showing 2 items of 12 documents
The 'Other' Coastal Area of Venice: Musical Ties with Istria and Dalmatia
2018
Despite the difficulty of classifying the art music of Istria and Dalmatia, and according to several degrees of subordination, adaptation, and autonomy from Venice and Italy, the essay examines the multilingual society of the aforementioned regions and the extraordinary development of a rare Slavic-Romance cultural symbiosis during the sixteenth century. The main topics focused are: 1- the linguistic and cultural frame, 2 - the professional music from Koper (Capodistria) to the free Republic of Dubrovnik (Rugusa), 3 - the music for Protestants and the policy of Catholic Church at the time of the Counter Reformation, 4 - the value of incidental music on stage, either in Croatian or Italian t…
Zasady interkul'tural'nosti v dydaktyci slov'jans'kych mov dlja movnych poserednykiv u vyščij osviti Italiji
2019
Intercultural competence is a range of skills, which lead to constructive and appropriate communication with other cultures. Difficulty in communicating with different part of European society, immigrants included, may result not only from linguistic misunderstanding, but also from cultural differences. This fact led to introducing the profession of linguistic and/or cultural mediator. After Bologna Process the mediation courses were provided by European and Italian universities. In these courses students can learn about inter-linguistic and intercultural communication through the study of European and non-European languages. Students have to be taught not only in translation and interpreti…