Search results for " Ukrainian"
showing 6 items of 16 documents
Lyst Myrona Budyns'koho do Oleksy Myšanyča (1970) v konteksti pytannja identyčnosti rusyniv Bačky i Srema
2020
The article analyze the attitude of writer Miron Budinsky to the question of the identity of the Ruthenians оа Bačka and Syrmia. The article contains an unpublished letter from M.Budinsky to the Ukrainian scholar O.Myshanych.
Motywacje do nauki języka ukraińskiego studentów filologii rosyjskiej Uniwersytetu Opolskiego
2010
Motywacje do nauki języka ukraińskiego wśród studentów filologii rosyjskiej Uniwersytetu Opolskiego zostały zbadane na podstawie przeprowadzonej ankiety. Zadaniem ankietera było określenie, jakie funkcjonuje nastawienie wśród studentów i czy istnieje chęć do nauki języka ukraińskiego. Następnie określono motywacje do nauki tego języka. Badania dowiodły, że studenci wykazują zainteresowanie nauką języka ukraińskiego, jak również wskazują na konkretne motywacje do nauki oraz są skłonni je wprowadzić do procesu przyswajania wiedzy. Wśród motywacji wskazują m.in., że język ukraiński jest – potrzebny w przyszłości, ciekawy i potrzebny już teraz oraz, że lektorat języka ukraińskiego jest dobrym u…
Borot'ba za pravopys sered bačvans'ko-srems'kych rusyniv
2015
The present study discusses the development of the orthographical system of the language of the Bačka and Srem Ruthenians, in the Voyvodina region of the former Yugoslavia. In the early 20th century H. Kostel’nyk developed an orthographical system, based on Ukrainian Cyrillic. How- ever, after the Second World War there was an attempt to reform orthog- raphy, which clearly reflected the new political climate. This reform was promoted by J. Bakov and pro-government circles of Rusyns. The aim of the paper is to analyse the reasons for this reform proposal and its failure.
Analiza wybranych aspektów procesów migracyjnych na rynek pracy w Polsce
2018
Artykuł porusza istotną kwestię jaką jest wpływ migracji na rynek pracy w Polsce. W sytuacji wysokiego bezrobocia i braku perspektyw na znalezienie pracy w kraju wielu Polaków zdecydowało się na emigrację. Zjawisko to przybrało na sile po wstąpieniu naszego kraju do Unii Europejskiej. Emigrowali głównie ludzie młodzi i stosunkowo dobrze wykształceni. Lawina emigrantów spowodowała „lukę podażową” na rynku pracy. Dla rozwijającej się polskiej gospodarki stanowi to istotny problem, gdyż okazuje się,że pomimo bezrobocia, które obecnie jest najniższe od czasu transformacji ustrojowej, w wielu sektorach brakuje „rąk do pracy”. Lukę tę „łatają” imigranci z Ukrainy, dla których praca w Polsce jest …
"Na Ukrainie za owych dobrych czasów" - "Przed laty. Powieść ukraińska" Paulina Święcickiego
2020
The forgotten work and life of Paulin Święcicki (1841–1876), a writer from Kiev region and active in Galicia, represents a rare, authentic example of Polish‑Ukrainian cultural border. His debut work entitled Przed laty. Powieść ukraińska (1865), despite being an artistic failure, is an interesting link between the heritage of the Romantic “Ukrainian School” and the historical vision of Polish Borderlands in With fire and sword by Henryk Sienkiewicz. The creation of the 17th‑century reality of Ukrainian grasslands (noble, rural and Cossack existence), battle scenes (fights against the Tatars), romantic‑melodramatic plot – these are all adapted to a unique Ukrainian (not Polish‑centred) persp…
Vžyvannja form v Ukrajini i na Ukrajini u periodyčnych vydannjach rusyniv Bačky i Sremu u mižvojennyj period
2020
This paper analyzes the use of the preposition u and na in locative constructions with the term Ukraine in the language of Rusyns from Bačka and Syrmia in the 20-30s of the XX century. The following periodicals were taken into consideration: the newspaper “Ruski Novini” of the Rusyns Society for Education and the newspaper “Zarja” and “Kalendar - Zarja” of the Cultural and Educational Union of the Rusyns of Yugoslavia. The use of both prepositions before the specified term is attested, and that is in line with the Ukrainian linguistic tradition. The use of these prepositions in locative constructions with terms Podkarpatska Rus, Karpatska Ukrajina and Hornitsa is also considered.