Search results for " description"
showing 10 items of 192 documents
Adaptive semantic web based environment for web resources
2008
Tulevaisuuden kaikkialle ulottuvassa internetissä tietojärjestelmät kommunikoivat paitsi käyttäjien kanssa, myös toisten sovellusten ja instrumentoitujen laitteiden kanssa. Tämän dynaamisen ja heterogeenisen digitaalisen ympäristön hallinnoimiseksi ja hyödyntämiseksi käyttämiemme laitteiden tulisi olla nykyistä proaktiivisempia ja tiedon tulisi olla kuvattu nykyistä kontekstitietoisemmalla tavalla.Lisäksi tulevaisuuden verkon resurssit tulisi kyetä kuvaamaan semanttisesti, jotta eri resurssit voidaan löytää ja sovittaa yhteen automaattisesti. Tämä mahdollistaa myös päätelmien tekemisen järjestelmien tiedoista sekä monimutkaisen kokonaisuuden komponenttien käyttäytymisen ohjaamisen helpommin…
Recensione a Philip de Slane, Libellus de descriptione Hibernie. Natura, meraviglie e magie dell’Irlanda medievale, a cura di G.P. Maggioni, Firenze,…
2020
Recensione a Philip de Slane, Libellus de descriptione Hibernie. Natura, meraviglie e magie dell’Irlanda medievale: Philip de Slane, autore del Libellus de descriptione Hibernie, è stato uno dei principali esponenti del clero irlandese durante i primi decenni del sec. XIV, all’interno delle delicate e complesse vicende politiche che, in quel torno di tempo, caratterizzarono i rapporti fra l’Inghilterra e la Scozia, fra l’Irlanda e il papato avignonese ...
Ceļojumu apraksti, piezīmes un domas no J. Lautenbacha [Dažāda satura manuskripti], [1.- 9. burtnīcas]
1867
Materiāli latviešu un vācu valodā.
Effet de moiré et dérobades diégétiques chez Vautrin
2015
Questo articolo intende esaminare l’importanza dell’abbigliamento e dei vestiti in Balzac, in particolare le diverse tenute del personaggio Vautrin fin dalla sua prima apparizione nel “Père Goriot” (1834), passando per le “Illusions perdues” (1835-1843) e fino a “Splendeurs et misères des courtisanes” (1838-1847); frattanto, Vautrin ha preso anche a calcare le scene in una pièce omonima rappresentata nel 1840. Attraverso uno studio che tiene conto dell’analisi della descrizione e delle sue implicazioni psicoanalitiche, si mostra come l’uso del vestito serva da tramite alle “dé-robades” della diegesi. This article aims to examine the importance of clothing in Balzac, especially the different…
Applications of Pattern-driven Methods in Corpus Linguistics
2018
The use of corpora has conventionally been envisioned as being either corpus-based or corpus-driven. While the formal definition of the latter term has been widely accepted since it was established by Tognini-Bonelli (2001), it is often applied to studies that do not, in fact, fullfil the fundamental requirement of a theory-neutral starting point. This volume proposes the term pattern-driven as a more precise alternative. The chapters illustrate a variety of methods that fall under this broad methodology, such as the extraction of lexical bundles, POS-grams and semantic frames, and demonstrate how these approaches can uncover new understandings of both synchronic and diachronic linguistic p…
Spatio-Chromatic Adaptation via Higher-Order Canonical Correlation Analysis of Natural Images
2014
Independent component and canonical correlation analysis are two general-purpose statistical methods with wide applicability. In neuroscience, independent component analysis of chromatic natural images explains the spatio-chromatic structure of primary cortical receptive fields in terms of properties of the visual environment. Canonical correlation analysis explains similarly chromatic adaptation to different illuminations. But, as we show in this paper, neither of the two methods generalizes well to explain both spatio-chromatic processing and adaptation at the same time. We propose a statistical method which combines the desirable properties of independent component and canonical correlat…
The audio describer as a cultural mediator
2017
AbstractAudio Description (AD) is a modality of audiovisual translation that consists of making cultural products accessible to people who are blind or partially-sighted. Our study focuses on the contrastive analysis of the AD of four films in English and Spanish, our objective being to determine how the same visual cultural reference is described in two languages and for two target cultures. Using a descriptive methodology, we categorise and analyse cultural references followingDíaz Cintas and Remael’s (2007)classification and determine the translation strategies used. Our research shows that the decisions that the describer makes are conditioned by the distance, not only geographical but …
Cognitive status and referential acts in functional discourse grammar
2018
In Functional Discourse Grammar, both Ascription and Reference are characterized as actional processes and are captured at the Interpersonal Level of linguistic description. Additionally, the temporal sequencing of Discourse Acts seems relevant to establishing dependency relations among them. However, the remainder of the levels of representation in the theory contain static descriptions of linguistic structures and not of processes. In this paper, I will argue that this is the result of an inherent contradiction between FDG’s characterization as a static grammar and the dynamicity of verbal interaction, which is best solved if the theory commits itself to the procedural nature of the Inter…
La formación del audiodescriptor en España. Situación actual y retos futuros
2020
El estudio que presentamos pretende describir el panorama actual de la formación en accesibilidad en España. A los cursos de posgrado universitarios sobre audiodescripción y subtitulado para sordos que se vienen ofreciendo hasta el momento, se suma el curso de especialización en accesibilidad recientemente aprobado por el Real decreto 94/2019. Una vez analizada la oferta formativa, analizamos las competencias que se pretende que adquiera el alumnado atendiendo a la clasificación de competencias que debe adquirir el “accesibilitador” (Díaz Cintas, 2007a). Los resultados indican que la accesibilidad se encuentra presente en numerosos cursos de posgrado, aunque se aborda de manera muy heterog…
For the use of sound. Film sound analysis for audio-description: some key issues
2012
This article aims to outline the issues involved in the production and reception of film sound with a view to identifying its challenges for audio-description (AD). It thereby hopes to provide insights into the way in which a careful analysis and integration of film sound and sound effects are required for the production of coherence in AD, if it is to function as part of a new filmic text. However, the article also points to the limits of analysis and interpretation, and to the need for reception research as well as collaboration with visually impaired users. A detailed analysis of a scene from Saving Private Ryan (Spielberg 1998), a film that won an Oscar for best sound effect editing, de…