Search results for " dess"

showing 10 items of 70 documents

bande dessinée

2011

International audience; Ce chapitre donne la définition et la traduction en espagnol du lexique relatif au champ de la bande dessinée.

bande dessinée[SHS.ART] Humanities and Social Sciences/Art and art history[ SHS.ART ] Humanities and Social Sciences/Art and art history[SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art historylexique bilinguearts visuelsdictionnaire
researchProduct

« Introduction : Et moi, émoi ! »

2015

International audience; Ce texte sert d'introduction au volume collectif "Autobio-graphismes. Bande dessinée et représentation de soi" et sert à rappeler les origines de ce genre en bande dessinée, sa richesse et ses spécificités. S'ensuit une présentation des 15 chapitres constitutifs de l'ouvrage.

bande dessinéeautobiographiecomics[SHS.ART] Humanities and Social Sciences/Art and art history[ SHS.ART ] Humanities and Social Sciences/Art and art history[SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art historyAutobiography
researchProduct

Les académies de l’école de dessin de Dijon. Dessiner le modèle humain en France au XVIIIe siècle

2020

Ce texte reprend celui de la soutenance de la thèse Les académies de l’école de dessin de Dijon. Dessiner le modèle humain en France au xviiie siècle, qui s’est tenue à l’université de Bourgogne le 23 octobre 2020.; Position de thèse

enseignementcorps humain[SHS.ART] Humanities and Social Sciences/Art and art history[SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art historyécole de dessinhistoire de l’artdessin
researchProduct

"El Guerrero del Antifaz : un héros de son temps ?".

2011

Paru en 1944, El Guerrero del Antifaz, de M. Gago, connut un immense succès. Jusqu’en 1966, la BD œuvra, bien entendu, à la mise en conformité idéologique des jeunes esprits dans la droite ligne des préceptes de l’Espagne franquiste. Après douze ans de silence – vaincu par El capitán Trueno, son concurrent – El Guerrero retrouva ses lecteurs (1978-1980). Le changement notoire subi par le personnage s’expliquait par l’évolution de la société espagnole elle-même, mettant en lumière le dilemme constant de Gago, partagé entre les contraintes d’une morale prédéfinie et celles de la réalité du marché. Et, de 1944 à 1980, la contradiction entre la morale et la réalité, fut aussi flagrante que sign…

idéologieSociedadCulturaEspagnebande dessinéefranquismeEspañaCultureideologytransitionGeneral MedicineTransiciónFranquismoBD[SHS]Humanities and Social SciencesSociétéTransition[ SHS ] Humanities and Social SciencescomicsFranquismeGagoFranco’s regime[SHS] Humanities and Social SciencesComicsComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Hommage à Joaquín Díaz-Corralejo Conde (1943-2020)

2021

Ce quatorzième numéro est à la fois un hommage au Professeur Joaquín Díaz-Corralejo Conde, philologue et didacticien, grand défenseur de la langue française en Espagne et une suite thématique du treizième numéro intitulé La bande dessinée francophone dans l’entre-deux, sous la coordination scientifique d’Adela Cortijo Talavera (2020). Cette livraison contient, entre bande dessinée et roman graphique, quatre volets qui orientent le lecteur, placé dans ce champ artistique, narratif, hybride, infiniment riche, vers une pluralité disciplinaire dont diverses branches de la linguistique, de la traduction, de la didactique de la langue-culture française, sous la plume de chercheurs d’Espagne bien …

langue française Espagne bande dessinée francophoneFrancès tècnic
researchProduct

L’archive : horizons de la création contemporaine

2017

… archival art is as much preproduction as it is postproduction: concerned less with absolute origins than with obscure traces (perhaps “anarchival impulse” is the more appropriate phrase), these artists are often drawn to unfulfilled beginnings or incomplete projects—in art and in history alike—that might offer points of departure again. (Foster 5) L’archive dans la création contemporaine est l’objet d’une fascination qui, à chaque nouvelle rencontre, suscite la glose de la critique, des lec...

lcsh:American literatureLittératurePhrase[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literaturemedia_common.quotation_subjectArtArchivelcsh:PR1-9680lcsh:English literature[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteraturePhotographieTraductionGeneral Materials ScienceHumanitiesBande dessinéeComputingMilieux_MISCELLANEOUSlcsh:PS1-3576media_common
researchProduct

Apprendre à dessiner au XVIIIe siècle : normes et limites de l’enseignement académique

2015

National audience

limitesapprendre à dessinerXVIIIe siècle[SHS.ART] Humanities and Social Sciences/Art and art historyenseignement académique[SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art historynormesComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Le récitatif entre espace périphérique et décrochage déictique du texte

2022

This article explores the issues at stakes in defining the narrative caption. As a starting point, it reviews usual definitions which combine a functional component (the caption provides a certain kind of information), a graphic component (that characterizes it as a space) and an enunciative component (the text which conveys the narrator’s voice) are combined. The article distingues between two objects: on the one hand the text box as a peripheral space in relation to the panel, on the other hand the caption as a textual element. In order to avoid the disputed concept of narrator and to include a wider set of texts, the caption as a text is defined by its lack of deictic anchoring in the im…

thought presentationbande dessinéeenunciationnarrative captions[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/LiteratureChris Warereprésentation de penséescomicsnarratorénonciation[SHS.ART] Humanities and Social Sciences/Art and art historyWatchmenrécitatifnarrateur
researchProduct

« La vengeance et ses représentations corporelles : relations sémiotiques entre texte et image en syntagme. Etique et esthétique de la traduction int…

2010

International audience

traductionbande dessinée[SHS.INFO]Humanities and Social Sciences/Library and information sciences[SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics[SHS.INFO] Humanities and Social Sciences/Library and information sciences[SHS]Humanities and Social Sciencestexte[ SHS ] Humanities and Social Sciences[ SHS.LANGUE ] Humanities and Social Sciences/Linguistics[ SHS.INFO ] Humanities and Social Sciences/Library and information sciencesimage[SHS] Humanities and Social Sciences[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/LinguisticsromanComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

Les équivalents de traduction dans 'Tintti Afrikassa' et 'Seitsemän kristallipalloa' par rapport aux albums originaux 'Tintin au Congo' et 'Les sept…

2007

vastaavuusTintin au Congoéquivalence de traductionlinguistique contrastiveSeitsemän kristallipalloaLes sept boules de cristalbandes dessinéeskäännöksetTintti AfrikassaHergé
researchProduct