Search results for " discourse"
showing 10 items of 452 documents
(Re) producció, traducció i manipulació. Qüestions d'identitat i localització en un context valencià
2006
The question of identity in Valencian Catalan writing is necessarily linked bothnto the language model («model de llengua») followed by authors in original works and in translation, and to the dialogue of this model with actual local varieties. This articlenapproaches the question from the perspective of ideology in discourse, namely thenconstruction of a dialectics of belonging or not belonging, Us and Them, that is atnwork in any linguistic element and at all levels of language. In my discussion of such dialectics of cultural articulation and self-translation I present several examples of recontextualization with relevant ideological implications: intralinguistic translation between conte…
Du verbe instrumental dans la musique subsaharienne
2021
Sub-Saharan music results from the spoken language/instrumental language relation, directed by an oral culture. In this culture, these languages transmit ? beyond their singularities ? messages thanks to either a coded signal known by the linguistic community or previously defined among a group of individuals, or is used as a true meta-language copied on the articulated and usual language used every day. Here, an instrumental musical speech can then imitate and reproduce the tonal inflexions of the language to make its matter understandable. This fact is the natural result of a strong interaction and interrelation between the spoken language and the music as well as the conception that the …
OVERTURE Love Love is a Pink Cake or Queering Chopin in Times of Homophobia
2021
An introduction to the three essays included in this section. The article highlights the right to know whether Chopin was gay and contextualizes this inquiry in a very long and pervasive historiographical tradition, essentially twohundred years long, dedicated to examine Chopin sexual orientation, on the one hand, and on the other the more recent tradition of queering western classical music composers. The main point is not to demonstrate categorically that Chopin was ?gay? (a relative, modern identity marker in any case) but rather to highlight the discourses that have presented him as unequivocally heterosexual.
Subjectivity in Russian and American media: an interpersonal discursive perspective
2021
Esta tesis informa un análisis comparativo de la realización de la subjetividad en la campaña presidencial del 2018 en Rusia a través del metadiscurso interpersonal. La subjetividad siempre ha sido una característica intrínseca del periodismo y tradicionalmente se ha opuesto al canon de la objetividad, simultáneamente la norma más prominente y controvertida de la práctica periodística (Tuchman, 1980; Carey, 1989; Lichtenberg, 1991; Gans, 2003; Schiller, 2008; Maras, 2013). La mayoría de los investigadores coinciden en la idea de que los periodistas muestran una tendencia hacia una postura más interpretativa, por lo que la subjetividad es una parte esencial del discurso periodístico, tanto i…
The role of news values in the discur-sive construction of the Brexit refer-endum in the UK press
2022
El objetivo principal de este estudio es explorar el discurso periodístico de la campaña del referéndum del Brexit en Reino Unido desde la perspectiva de los estudios del discurso asistidos por corpus (CADS). En concreto, se analiza cómo se construyeron discursivamente diferentes temas y debates relacionados con el Brexit en la cobertura de la prensa británica de calidad durante la campaña del referéndum. Asimismo, se investigan las diferencias ideológicas en la construcción discursiva de dicha cobertura según las afiliaciones políticas (izquierda-derecha) y las posturas ideológicas hacia el Brexit (Bandos de Salida-Permanencia). Para ello, se recopiló un corpus de cuatro diarios británicos…
Discourses of sexual violence: A critical analysis of the representation of victims and perpetrators on Twitter
2023
Esta tesis investiga críticamente los recursos y patrones lingüísticos utilizados por los tuiteros para debatir sobre discursos de género y opresión patriarcal en relación con la violencia sexual. Este estudio tiene dos objetivos principales: 1) examinar los discursos e ideologías de los tuiteros respecto a la violencia sexual y cómo estos contribuyen a la negociación de las identidades de víctima-perpetrador, y 2) identificar el papel del lenguaje evaluativo en la (re)producción y resistencia de discursos e ideologías de género. Para ello, esta tesis toma como caso de estudio la controvertida nominación del juez asociado Brett Kavanaugh al Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Tras hacer…
Exclusión discursiva: el imaginario social sobre inmigración y drogas
2009
El trabajo pretende conocer las estructuras de los discursos sobre inmigración, especialmente de aquellos que también abordan el tema de las drogas. Además se pretende desarrollar un modelo empíricamente fundamentado y teóricamente sólido de exclusión social. Para este estudio, se realizó un análisis de discursos populares en diferentes barrios de ciudades de la Comunitat Valenciana. Además, se analizaron las noticias de diversos periódicos gratuitos de dicha comunidad autónoma. De los resultados de la investigación, se puede constatar la existencia de un discurso hegemónico sobre inmigración, que preestructura también el discurso sobre el consumo de drogas de esta población. Debido al cará…
"Clorophyll ideology" and protecte areas. The social doscourses on the reserva area "Tancat de la Pipa' in the Albufera Park (Spain)
2014
Desde las últimas décadas del siglo pasado, la constatación empírica de que los límites naturales al crecimiento estaban siendo traspasados (García, 2004) supuso un incremento de la conciencia medioambiental y dio lugar a la búsqueda de respuestas de distinto tipo. El concepto de ‘Parque Natural’, como un intento de preservar determinados espacios, se inscribe en este contexto. En su versión neoliberal dicha preservación no implica ninguna modificación sustantiva de las reglas que impone el desarrollo económico capitalista. De este modo, se convierte en una aplicación del binomio “desarrollo sostenible”, un oxímoron (Latouche, 2006) donde se yuxtaponen dos significados contrapuestos, a sabe…
Modalitātes lietojums tiešsaistes laikrakstu rakstos Lielbritānijā un ASV par politiskām tēmām
2020
Iepriekšējie pētījumi par modalitātes lietojumu laikrakstu rakstos atklāja, ka žurnālisti mēdz ietekmēt lasītājus un sniegt faktu subjektīvu interpretāciju, kad tiek gaidīts objektīvs notikumu atspoguļojums. Tāpēc šī darba mērķis bija analizēt modalitātes lietojumu septiņpadsmit tiešsaistes laikrakstu rakstos divos Lielbritānijas un divos ASV laikrakstos par Brexit. Pētījumā izmantotās metodes ir diskursa analīze un statistiskā analīze. Rezultāti liecina, ka visvairāk lietotais modālais darbības vārds abu valstu laikrakstos ir will, kas izteica pārliecības nozīmi ar pierādījumu palīdzību, un norādīja, ka priekšroka tiek dota patiesībai. Pārējie modālie darbības vārdi would un could dominēja…
Nekustamā īpašuma piedāvājumu tulkošana no latviešu krievu valodā
2021
Izraugoties nekustamo īpašumu (NĪ), pircējs redz tikai tā attēlu un tekstuālo aprakstu, kam jābūt orientētam uz katra klienta vajadzībām un uzrakstītam klientam saprotamā valodā. Reklāmas teorijā un nekustamā īpašuma tirgus teorijā, informācija par nekustamo īpašumu reklamēšanu ir reta, nepilnīga, bieži vien pavirša un neprecīza. Tāpēc šī pētījuma mērķis bija identificēt NĪ tirgū izmantotos reklāmas līdzekļus un izstrādāt metodoloģiju NĪ piedāvājumu tulkošanai no latviešu valodas krievu valodā. Lai sasniegtu darba mērķi, tika izmantota teorētiskā metode (literatūras izpēte un analīze) un kvalitatīvā metode (NĪ reklāmas strukturālā un lingvistiskā sastāva raksturojums), kā arī faktoru, kas i…