Search results for " poesia."

Seferis traduttore dal greco antico

2006

Seferis coltivò la traduzione dal greco antico al greco moderno. In questo articolo si prendono in esame vari esempi di versioni seferiane di testi letterari e filosofici.

Il culto della croce e la poesia per immagini: il caso della granadiglia nel diciassettesimo secolo

2011

The article focuses on an unknown phenomenon developed within the frame of the Counter-reformation Italy, in which interact the Catholic faith and a sort of transfer from painting to literature. At the time, the Latin-American flower maracock (maracuja), renamed granadilla by the Spanish conquistadores, was transformed by the Jesuits into Flos passionis/passionflower, whose components were forced to represent Christ crucifixion. From 1608 to the 1660s, priests and poets, like the well-known G. Botero and G. B. Marino, wrote poems on the passionflower on the basis of some unreal images spread by the Jesuits. Aiming at experiencing a new form of ancient ékfrasis, they had described the Passio…

Recensione a: Carmina Cantabrigiensia. Il Canzoniere di Cambridge, a cura di Fr. Lo Monaco, Pisa 2010, in «Studi Medievali», n.s., 54,2 (2013)

2013

Recensione al vol. Carmina Cantabrigiensia. Il Canzoniere di Cambridge, a cura di Fr. Lo Monaco, Pisa 2010, nel quale viene presentata una nuova edizione, criticamente riveduta, della raccolta poetica mediolatina, con introduzione, traduzione italiana e note di commento.

Noterelle al «Filostrato» e al «Ninfale fiesolano» di Giovanni Boccaccio

2022

Abstract: This paper presents three brief reading notes on as many passages of the Filostrato (IV 51:1-8; IV 56, 4-8) and the Ninfale fiesolano (229, 1-5) by Giovanni Boccaccio, in the search for probable classical and medieval latin sources and models that have so far escaped the attention of scholars.

recensione a: Atti della Terza Giornata Ennodiana (Pavia, 10-11 novembre 2004), a cura di F. Gasti, Pisa 2006, in «Studi Medievali», n.s., 50,2 (2009…

2009

Recensione al vol. di Atti della Terza Giornata Ennodiana, svoltasi a Pavia il 10 e l'11 novembre 2004, pubblicati a Pisa nel 2006 a cura di Fabio Gasti. Dopo un'iniziale ricognizione sulla vita, sulle opere principali di Ennodio e sullo "status quaestionis", si passa in rassegna il vol. Vengono analizzati tutti i contributi, forniti da G. Polara, C. Rohr, S. Gioanni, B.-J. Schroeder, F.E. Consolino, N. Brocca, G. Vandone, K. Smolak, F. Gasti, C. Urlacher, C. Majani, L. Ceccarelli.

Sul carme 35 (Ad Mathildem reginam) di Ildeberto di Lavardin

2010

Dalla «divinitas» alla «feritas». Le metamorfosi di Giove in alcuni testi poetici del Quattrocento

2012

La poesia d'amore nei «Carmina Burana»

2012

La poesia d’amore mediolatina dei secoli XII-XIII si presta, per le sue peculiarità, a uno spettro di analisi particolarmente vasto, vario e diversificato. Da una parte, infatti, è possibile approfondire, in essa, gli elementi che pertengono alla tradizione classica, all’"imitatio" degli "auctores" canonici più vulgati e diffusi (Ovidio in primo luogo), con una tecnica di rielaborazione e di “riscrittura” non sempre pedissequa e banale; da un’altra parte, il linguaggio, in essa sovente utilizzato, della poesia cristiana e del testo biblico (in particolare il «Cantico dei Cantici»), guida a una lettura che possa mettere in risalto la compresenza di tradizioni diverse quali la classica e, app…

Retorica e declamazione nell'Africa vandalica. Draconzio, l'«Aegritudo Perdicae», l'«Epistula Didonis ad Aeneam»

2010

Recensione a Pacifico MASSIMI, Hecatelegium, I. Edizione critica, traduzione e commento a cura di A. BETTONI, premessa di A. MINARINI, Bologna 2021

2022

Recensione a Pacifico MASSIMI, Hecatelegium, I. Edizione critica, traduzione e commento a cura di A. BETTONI, premessa di A. MINARINI, Bologna 2021 Review of Pacifico MASSIMI, Hecatelegium, I. Edizione critica, traduzione e commento a cura di A. BETTONI, premessa di A. MINARINI, Bologna 2021