Search results for " project"
showing 10 items of 1296 documents
First results of PACTE group's experimental research on translation competence acquisition : the acquisition of declarative knowledge of translation
2014
Autors llistats per ordre alfabètic. Investigadora principal: A. Hurtado Albir This paper presents the first results of empirical-experimental research into the Acquisition of Translation Competence (ATC): the acquisition of declarative knowledge about translation. This study is based on our previous research about Translation Competence (TC). Some of the data collection instruments have, however, been adapted for current use. Details of our research design include type of study, universe and sample population, study variables, data collection instruments, and data analysis processes. The dependent variables were knowledge of translation; translation project; identification and solution of …
Projectual efficacy of the analytical action: radar survey and historical architecture
2014
Il contributo introduce i risultati delle applicazioni della strumentazione radar a impulsi elettromagnetici condotte su monumenti siciliani e dimostra la loro efficacia analitica e progettuale operando nel contesto dei beni architettonici. Le applicazioni presentate perseguono l'obiettivo di localizzare i difetti ed effettuare valutazioni stratigrafiche senza operare in modo distruttivo, riconoscendo la tipologia delle strutture ed i materiali. L'indagine radar è stata spesso effettuata per valutare la profondità delle fratture o l'efficacia delle tecniche di consolidamento. Gli esiti dell'indagine sulla pavimentazione di maiolica sono elaborati con l'impiego di un software in via di speri…
Progetto di Restauro della Chiesa del SS. Salvatore a Naro. Poster 2
2013
Il poster mostra gli elaborati grafici relativi alle mappature delle tecniche di restauro ed al riuso, estratti dal progetto di restauro della chiesa del SS. Salvatore a Naro. The poster shows the drawings related to the mappings of the restoration techniques and architectural re-use, extracted from the restoration project of the church of SS. Salvatore in Naro.
RESTORING, REUSING RURAL LANDSCAPES. A CASE STUDY: THE AREA OF MENFI IN SICILY
2017
The contribution focuses on the potential of the rural landscape of Sicily, to cope with the depopulation of the smaller towns, by relying on an integrated conservation, which means not only the preservation of the endogenous territorial resource values, but also the production of surplus values. The Italian countryside is scattered with unknown and derelict “minor” heritage, this substantializes the European identity, and we should take action with a view to recovery and reuse it. However, in a time that sees a renewed interest in the potential of the agrarian landscape, it is believed that the current concept of restoration, which is now extended to the cultural and environmental heritage…
Role of diagnostic surveys in the conservation of the former mother-church of Santa Margherita di Belice in Sicily: preliminary tests and restoration…
2013
The paper presents the results of a campaign of non-destructive and minimally invasive tests that were conducted in the former mother church of Santa Margherita di Belice (Agrigento, Sicily), damaged during the earthquake in 1968 and now re-used as a “Museum of Memory”. It includes a summary of the refl ections that arose during the preliminary surveys and instrumental tests, and reasons that supported the choice of investigations to be performed and methods to be specifi cally applied for the conservation of the architectural heritage. An innovative method designed to produce an effective diagnosis for the localization of defects and the choice of restoration techniques has been applied: i…
Progetto di restauro della chiesa del SS. Salvatore di Naro
2013
Il progetto di restauro della chiesa del SS. Salvatore a Naro è stata premiata con la medaglia d'argento nell'ambito dell'evento internazionale. Il progetto muove dal presupposto che la ricerca storiografica, da un lato, e le indagini diagnostiche dall’altro, rappresentino momenti ineludibili per un approccio corretto al restauro di un edificio d’importanza storico-artistica. Al progetto conservativo si affianca poi quello espositivo che scaturisce, anch’esso, dalla puntuale osservazione del patrimonio artistico della chiesa e dalla conseguente necessità di doverlo valorizzare. La tesi, seguendo un chiaro indirizzo didattico, si caratterizza per il notevole rigore programmatico. In the cont…
Progetto di Restauro della Chiesa del SS. Salvatore a Naro. Poster 1
2013
Il poster mostra gli elaborati del rilievo, la analisi dei materiali, dei degradi e dei dissesti, il piano delle indagini diagnostiche, estratti dal progetto di restauro della chiesa del SS. Salvatore a Naro. The poster shows the graphs of the architectural survey, the analysis of materials, degradation and structural movements, the plan of diagnostic tests, extracts from the restoration project of the church of SS. Salvatore in Naro.
The stability problem and noisy projections in discrete tomography
2004
Abstract The new field of research of discrete tomography will be described in this paper. It differs from standard computerized tomography in the reduced number of projections. It needs ad hoc algorithms which usually are based on the definition of the model of the object to reconstruct. The main problems will be introduced and an experimental simulation will prove the robustness of a slightly modified version of a well known method for the reconstruction of binary planar convex sets, even in case of projections affected by error. To the best of our knowledge this is one of the first experimental study of the stability problem with a statistical approach. Prospective applications include c…