Search results for " studies"
showing 4 items of 19784 documents
Translation ‘going social’? Challenges to the (Ivory) Tower of Babel
2010
The discussion of “turns” or “paradigmatic shifts” which we can witness in the last few years in Translation Studies undoubtedly testifies to the discipline’s increasing establishment and recognition within the scientific community and of the increasing practice of a transdisciplinary research. These shifts also include what has been called the “sociological turn”, which comprises the cluster of questions dealing not only with the networks of agents and agencies and the interplay of their power relations, but also the social discursive practices which mould the translation process and which decisively affect the strategies of a text to be translated. This paper seeks to foreground some of t…
Anna Murià, publicista i ideòloga (1936-1939)
2022
L’objectiu d’aquest article és seguir la trajectòria com a publicista d’Anna Murià compresa entre 1936, any en què s’incorporà al Diari de Barcelona i el 1939, data en què va emprendre el camí de l’exili cap a França. Volem constatar l’existència d’una producció ideològica i política important durant aquests anys en els principals mitjans de l’època. L’estudi d’aquest període, el més desconegut de l’autora, aporta noves dades i resulta interessant atès el canvi significatiu que l’esclat de la guerra i el posterior exili propiciaren en la vida de Murià, perceptible tant des del punt de vista ideològic com personal, fet que repercutí clarament en la seva obra.
Management of Patients with Gastric or Gastroesophageal Junction Cancer: From Theory to Integrated Clinical Path- ways Implementation in the Real Wor…
2022
Introduction: Best care of esophagogastric junction and gastric cancer (EGC) requires a complex, timely interaction between members of a multi-disciplinary team (MDT). An integrated clinical pathway (ICP) is necessary to achieve this goal as well as the implementation of its use in daily practice. The objective of this study was to elaborate on an integrated clinical pathway for the multi-disciplinary management of ECG. Authors also put in act an implementation program to improve adherence to guidelines thought an ICP. Method: This prospective work carried out by a multi-institutional MDT in Italy identified expert panel extracted relevant recommendations and/or statements from published pa…
Three three-letter words in three recent novels in three different languages: God, sex and joy
2017
In this article, the authors propose to analyse the ways in which religion and sexuality are related to one another in three recent novels: (1) Fransi Phillips�s Die donker god (2007), (2) Inga �olude�s Santa Biblia (2013) and (3) Michel Houellebecq�s Soumission [English translation: Submission] (2015). In each case, the novels are briefly placed within their respective literary cultures (Afrikaans, Latvian and French) in order to offer a contextually sensitive analysis. After each of the novels has been discussed related to the three related topoi of God, sex and joy, some comparative remarks are offered in conclusion.Intradisciplinary and/or interdisciplinary implications: In this contrib…