Search results for "“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”"

showing 10 items of 72 documents

Una lectura de les «Regles introductòries a la pràctica de l’Art demostrativa» de Ramon Llull

2022

Una part no menyspreable de les poesies de Ramon Llull va ser escrita per a afavorir la memorització dels fonaments conceptuals i operatius de l’Art. L’Art és una eina intel·lectual complexa i el seu creador era partidari de l’obscuritat didàctica. L’esforç que demana a l’usuari, d’altra banda, és indissociable de la pràctica de la primera intenció, que és conèixer i estimar Déu. És per això que les poesies creades per a aprendre l’Art i practicar-la poden semblar, a primera vista, un bon exemple de trobar clus. La lectura que es proposa en aquest article intenta fer més lleu l’accés a les Regles, pensades per facilitar la pràctica de l’Art demostrativa, el manual d’ús central de l’Art lul·…

logic“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and LanguagerhetoricLullismLul·lismeDivulgació científicaretòricalògicaoracióScience newsLanguage and Linguisticsantítesiprayer(divine) justice and mercyjustícia i misericòrdia (divines)antithesisCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

«Sabiats que us diray en riman». Prime considerazioni sul rapporto tra forma, comunicazione e pubblico nella Lògica del Gatzell di Ramon Llull

2022

La Lògica del Gatzell, primo esempio della produzione in volgare di Ramon Llull, è un compendio in versi basato sull’opera di al-Ghazali Maqasid al-falasifah e sul Tractatus di Pietro Ispano, cui il Beato aggiunse alcuni elementi del suo personale sistema di pensiero. Insieme alla versione latina, il Compendium logicae Algazelis, evidenzia l’intenzione di Llull di promuovere lo studio dei principi fondamentali della filosofia proponendo due diversi sussidi didattici, ciascuno pensato per un determinato genere di pubblico. Il compendio rimato era indirizzato a coloro che non conoscevano il latino e per questo l’autore ricorse a una forma letteraria e a una strategia comunicativa tipiche dell…

mètricametricsLinguistics and Language“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”guillem pagèsversificationversificaciónoves rimadesramon llullLanguage and Linguistics
researchProduct

Un text escrit per Bonsom l’any 998, en nova edició i traduït al català

2022

Nova edició crítica d’un text de caràcter força literari del diaca i jutge Bonsom, i traducció al català. Justificació paleogràfica i filològica de les noves lectures proposades. La personalitat literària de Bonsom en el context dels millors homines scholastici del seu temps i entorn. Identificació dels personatges protagonistes de la narració textual i de l’acció jurídica que conté el diploma estudiat. 

periodismeideologia“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and Language1936-1939literatura catalana contemporàniaideologycontemporary catalan literaturejournalismanna muriàLanguage and LinguisticsCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

El simbolisme dels colors en dos poemes mallorquins del segle XVII

2022

En aquest article volem comentar dos poemes catalans la temàtica dels quals està relacionada amb el simbolisme dels colors. Ambdós es troben a un manuscrit del segle XVII que es conserva a l’Arxiu Municipal de Palma. Per enfocar d’una manera adequada la nostra anàlisi, parlarem breument sobre els significats que en diferents èpoques s’ha atribuït als colors i donarem una sèrie d’exemples per mostrar com ha estat expressada aquesta temàtica, cosa que ens permetrà també donar suport a la nostra interpretació. Un dels poemes que comentarem, fragmentari, està clarament influenciat per una composició del Cancionero de Baena. Entre els nostres objectius destaca l’interès de comprovar fins a quin …

poesia per a infants“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and Language«vagó de versos»children's poetryillustrated poetrychildren's literature in valenciapoesia il·lustradaLanguage and Linguisticsliteratura per a infants valencianaCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

Guillem Colom-Montero, «Monzó and Contemporary Catalan Culture 1975-2018 Cultural Normalization, Postmodernism and National Politics», Cambridge, Leg…

2022

Ressenya sobre el llibre de Guillem Colom-Montero, Quim Monzó and Contemporary Catalan Cul­ture 1975-2018 Cultural Normalization, Postmodernism and National Politics, Cambridge, Legenda (Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 45 / Modern Humanities Research Association), 2021, 226 p., ISBN: 978-1-78188-392-1.

preguntes i respostesLinguistics and Language“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”questions and answersmiquel ortiguesausiàs crespí de valldaurajoan ram escrivàLanguage and Linguisticspoesiapoetry
researchProduct

Sobre alguns participis actius amb verbs de moviment

2021

L’objectiu d’aquest estudi és analitzar les estructures formades a partir de la combinació d’un participi amb un verb de moviment, en casos com venir plorat de casa. L’interès d’aquestes dades rau en el fet que els participis que descrivim no són actius (plorat, tossit), però adquireixen una lectura activa en combinar-se amb verbs de desplaçament (venir, sortir, arribar). Al llarg de l’article recopilem i descrivim les dades que segueixen aquesta configuració i mirem d’esbossar alguns apunts per a una possible anàlisi formal. D’una banda, seguint la proposta d’Armstrong (2017), defensem que verbs com plorar o tossir permeten la formació d’un participi actiu resultatiu perquè tenen un object…

scientific narrative“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and Languagerelat acadèmicPhilosophyclinical case reporttramaplotMotion verbsLanguage and Linguisticscas clínicacademic storyintrigueintriganarració científicaHumanitiesCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

La relació entre història de la llengua i història literària

2021

La relació entre la disciplina història de la llengua i la disciplina història de la literatura ha estat una relació de subordinació, tant des del punt vista conceptual com metodològic. La primera ha estat subordinada a la segona. En aquest article tractem en primer lloc de les circumstàncies i els esdeveniments històrics que han determinat aquesta situació de subordinació: la identificació cultural entre llengua i literatura (però amb la supeditació de la primera a la segona), el naixement de la lingüística romànica (que, paradoxalment, no va afavorir l’autonomia de la història de la llengua) i la desclosa de les cultures nacionals, que també van donar prioritat a la literatura nacional. E…

standardization“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and Languagecatalà nord-occidentalPhilosophylanguage changeestandarditzaciónorthwestern catalanhistòria de la llengua catalanalinguistic variationLanguage and Linguisticsvariació lingüísticahistory of the catalan languagecanvi lingüísticlanguage planningnormativitzacióplanificació lingüísticalanguage codificationHumanitiesCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

Sobre la categoria verbal de temps en búlgar

2022

El sistema verbal búlgar conserva en principi l’esquema antic. La tendència que antigament operà sobre els sistemes eslaus convertint el perfet en un passat general sembla que també va actuar en búlgar, però menà a resultats diferents. Una innovació fou el valor testimonial associat als temps passats, davant del valor neutre dels no-passats. El sistema s’ha enriquit amb altres innovacions basades sobre els valors de perfet: perfets secundaris, formes narratives, mode conclusiu i formes dubitatives. 
 Dediquem aquest treball a trobar una representació d’aquestes formes en fórmules de relacions temporals «E rel R rel S» per tal de veure que les podem considerar «temps» perquè mostren una…

translation corporaLinguistics and Languagefocus contrastiu“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”corpus de traducciócontrastive focustraductologiaequivalència traductoratranslation equivalencetranslatologyLanguage and Linguisticsestructura informativainformation structure
researchProduct

L’analogia i el paral·lelisme en l’estil proverbial de Ramon Llull

2022

Ramon Llull és autor d’un extens i excepcional corpus de proverbis, distribuït en cinc reculls que va escriure principalment entre 1295 i 1302. En aquest article, després de contextualitzar les col·leccions en el marc de la trajectòria intel·lectual de Llull, de presentar els seus trets més remarcables i de repassar breument alguns aspectes de la teoria paremiològica sobre els marcadors proverbials, s’analitza l’ús d’un conjunt de procediments retòrics en la formulació dels enunciats, en especial la personificació i el paral·lelisme, el qual es posa en relació amb les funcions i les aplicacions pràctiques que Llull mateix preveu per als seus proverbis. 

versified scientific works“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”Linguistics and Languagevernacularització del sabervernacularization of knowledgeart demostrativaobres científiques en versars demonstrativaramon llullLanguage and LinguisticsCaplletra. Revista Internacional de Filologia
researchProduct

Alexandre Bataller Català, «Jaume de Cèssulis:Libre de les costumes dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre lo joc dels escacs.

2021

Ressenya sobre el llibre d'Alexandre Bataller Català, Jaume de Cèssulis: Libre de les costumes dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre lo joc dels escacs. Estudi i edició, Alacant/Barcelona, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2018, col. «Biblioteca Sanchis Guarner», 89, 303 p., ISBN: 978-84-9191-025-1.

“UNESCO:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS”
researchProduct