Search results for "1930"
showing 10 items of 85 documents
Ravintoa sielulle ja ruumiille : suomalainen pappilapuutarha 1900-luvun alkupuoliskolla
1997
Virastosta liikeyritys : posti- ja telelaitoksen muutosprosessi 1930-1994
2014
Maailman ensimmäinen nainen - Eleanor Rooseveltin roolin ja kirjoitusten poliittisuus My Day - kolumneissa 1936-1941
2013
1930-luvun taitteessa puhjennut maailmanlaajuinen lama koetteli erityisen ankarasti Yhdysvaltoja ja leimasi maan kehitystä toisen maailmansodan puhkeamiseen asti. Franklin Roosevelt toimi maan presidenttinä vuosina 1933–1945 ja pyrki parantamaan ihmisten elinoloja sosiaalipoliittisella New Deal - ohjelmallaan. Hänen rinnallaan julkisuudessa ja myös poliittisen vaikuttamisen kulisseissa toimi hänen vaimonsa Eleanor Roosevelt, joka uudisti maan ensimmäisen naisen roolia aktiivisuudellaan. Tässä tutkielmassa tarkastellaan Eleanor Rooseveltin poliittista vaikutusvaltaa vuosina 1936–1941 hänen kirjoittamansa My Day – kolumnin kautta. Kolumnisteilla oli 1930-luvulla merkittävä rooli yhdysvaltalai…
"Tulolähteen tulee pulputa kirkkaana" : tehdasyhteisö Walkiakosken tehtaan johdon patriarkaalinen suhde työläisiin Rudolf Waldenin aikakaudella 1924-…
2003
Kids, Guns and Gas masks : Military Technology as Part of the Photographs Taken at the Schools of the Leningrad Province in the 1930s
2018
Kenen puolesta - ketä vastaan? : Tammelan suojeluskunta valkoista Suomea luomassa 1918-1939
1999
Translation as a measure of literary domination: the case of Quebec literature translated in Spain (1975-2004)
2010
Recent literary manifestos claim that “the center is no longer the center” (Le Devoir 2007). Indeed, it is generally admitted that Quebec literature has been more or less independent from the French field since the 1970’s. However, the analysis of the translation of this literature –its international circulation, and the almost compulsory stopover in France before being selected for translation by the agents of other literary fields– reveals various mechanisms through which the French symbolic center still exerts its power. Drawing on the application of Pierre Bourdieu’s sociology of culture to the international space (Casanova 1999; Sapiro 2007, 2008; etc.), this article argues that transl…
La traducció de Narcís Oller d'Un llibre trist
2016
Durant el període de crisi creativa que sofreix a finals del s. XIX, Narcís Oller es dedica a la traducció. Una de les obres que tradueix és Un llibre trist, un recull factici de tres textos de Lev Tolstoi. L'estudi comparatiu de la traducció i recepció d'aquestes obres a Europa, revela que Oller utilitzà dues fonts intermèdies franceses per traduir un dels textos, La mort d'Ivan Ilitx, i una sola font per als altres dos, Tres morts i La mort al camp de batalla. La comparació amb les fonts intermèdies també posa de manifest la voluntat d'Oller de fer unes traduccions ben integrades en els sistema lingüístic i cultural català, fins al punt de provocar la il¿lusió que són textos originals. És…
La política presupuestaria de la Dictadura de Primo de Rivera: ¿una reconsideración necesaria?
1986
La política económica desarrollada por la dictadura del general Primo de Rivera ha sido objeto, durante los últimos años, de una atención considerable. Desde que el profesor Velarde publicara su pionera aportación, numerosos especialistas han abordado, desde distintas perspectivas y con una valoración también divergente, el estudio de las principales medidas económicas adoptadas por el régimen autoritario durante los siete años en que estuvo en el poder. En todas ellas, sin embargo, se ha tendido a reconocer una importancia notable a la gestión de las finanzas públicas. Bien para destacar su relevancia en el crecimiento de la renta, bien para criticar el marasmo financiero que Calvo Sotelo …