Search results for "54"

Rimbaud e Apollinaire nas recreacións poéticas bielorrusas: particularidades do tratamento fraseoestilístico / Rimbaud and Apollinaire in Belarusian …

2021

Certas peculiaridades da linguaxe dos textos artísticos son difíciles de transmitir na tradución, aínda que se trate das características dominantes do estilo dun poeta. Isto é especialmente certo cando nos enfrontamos a estilos tan innovadores dende o punto de vista lingüístico como os de Rimbaud ou Apollinaire. Ao traducir os seus textos ao idioma bielorruso, o tradutor leva a cabo simultaneamente dúas tarefas: a de tradución propiamente dita e a de afirmar e actualizar o seu propio idioma. Neste artigo, ofrecemos unha análise comparativa dalgunhas características da combinatoria léxica da poesía de Rimbaud e de Apollinaire e as súas traducións ao bielorruso. Como metodoloxía de análise li…

Carbon dynamics in highly heterotrophic subarctic thaw ponds

2015

Abstract. Global warming has accelerated the formation of permafrost thaw ponds in several subarctic and arctic regions. These ponds are net heterotrophic as evidenced by their greenhouse gas (GHG) supersaturation levels (CO2 and CH4), and generally receive large terrestrial carbon inputs from the thawing and eroding permafrost. We measured seasonal and vertical variations in the concentration and type of dissolved organic matter (DOM) in five subarctic thaw (thermokarst) ponds in northern Quebec, and explored how environmental gradients influenced heterotrophic and phototrophic biomass and productivity. Late winter DOM had low aromaticity indicating reduced inputs of terrestrial carbon, wh…

Increasing concentration of polyunsaturated fatty acids in browning boreal lakes is driven by nuisance algaGonyostomum

2020

Elevated concentrations of dissolved organic carbon (DOC) promote browning of lakes, which alters the physicochemical properties of water and ecosystem functioning. However, browning‐induced changes in basal production of polyunsaturated fatty acids from the n‐3 and n‐6 families (n‐3 and n‐6 PUFA) in lakes are not fully understood. The concentrations of PUFA, which are micronutrients required to maintain growth and reproduction of consumers, have been suggested to either rise or decline in seston as a response to lake browning. Elevated DOC concentrations may also promote bacterial biomass and production and thus potentially increase the concentration of bacterial fatty acids (BAFA) in sest…

IGF2BP3 Associates with Proliferative Phenotype and Prognostic Features in B-Cell Acute Lymphoblastic Leukemia

2021

Simple Summary Although the prognosis of acute lymphoblastic leukemia (ALL) has improved significantly during the past decades, ALL remains a major cause of pediatric cancer mortality, and more accurate risk-stratification is required. We investigated IGF2BP3, which has previously been associated with aggressive cancers, and found high and subtype-specific expression of IGF2BP3 in B-cell ALL, that was associated with good outcome in high-risk patients. Results suggest that IGF2BP3 could be useful to improve stratification and prognosis of B-ALL. Abstract The oncofetal protein insulin-like growth factor 2 mRNA-binding protein 3 (IGF2BP3) belongs to a family of RNA-binding proteins involved i…

CareACT - internet-based intervention for enhancing the psychological well-being of elderly caregivers – a study protocol of a controlled trial

2019

Abstract Background The rapid increase in the number of elderly family caregivers underlines the need for new support systems. Internet-delivered psychological interventions are a potential approach, as they are easy to access for family caregivers who are often homebound with their care recipient. This study examines the relative effectiveness of an internet-based acceptance and commitment therapy (ACT) intervention or a standardized institutional rehabilitation program, first, in reducing depressive symptoms, and second, in improving the well-being and quality of life of elderly family caregivers compared to a control group receiving support from voluntary family caregiver associations. M…

Percepción de la seguridad alimentaria por las familias valencianas

2018

Preprinting is positively associated with early career researcher status in ecology and evolution.

2021

Abstract The usage of preprint servers in ecology and evolution is increasing, allowing research to be rapidly disseminated and available through open access at no cost. Early Career Researchers (ECRs) often have limited experience with the peer review process, which can be challenging when trying to build publication records and demonstrate research ability for funding opportunities, scholarships, grants, or faculty positions. ECRs face different challenges relative to researchers with permanent positions and established research programs. These challenges might also vary according to institution size and country, which are factors associated with the availability of funding for open acces…

Individual differences in behavioral consistency are related to sequential access to resources and body condition in a producer-scrounger game

2014

Investigating the evolution of consistent between-individual behavioral differences necessitates to explain the emergence of within-individual consistency. Relying on a recent mathematical model, we here test the prediction that the emergence of differences in within-individual consistency is related to the sequential access to resources in a frequency-dependent foraging game. To this end we used flocks of zebra finches (Taeniopygia guttata) engaged in a producer-scrounger foraging game. Tactic investment (i.e., the proportion of hops with the head down) significantly predicted successful tactic use (i.e., the proportion of seeds produced). In support of predictions, we found that individua…

Predictive value of IL-6 and IL-10 serum levels in anastomotic leakage in elderly patients undergoing surgery for colorectal cancer

2009

Methods The study group is yet represented by 33 patients: 17 males and 16 females (median age 76, range 70–89). The location of cancer was respectively: 5 (15, 15%) in the rectum, 15 (45, 45%) in the left colon, 11 (33, 33%) in the right colon, 1 (3, 3%) in the transverse colon, 1 (3, 3%) synchronous in the caecum and the sigmoid colon. The associated diseases observed were: chronic obstructive pulmonary disease, hypertension, diabetes mellitus, ischemic heart disease arterial vasculopathy.

Accurate Triage of Oncological Patients for Safely Continuing Cancer Therapy During the SARS-CoV-2 Pandemic

2021

ObjectiveTo evaluate the efficacy of clinical triage of oncological patients for safe continuation of cancer therapy implemented during the first SARS-CoV-2 outbreak.MethodsBetween 25 February and 21 April 2020, patients attending the Medical Oncology Unit, Spedali Civili Hospital, Brescia (Italy) for cancer therapy underwent triage to identify those with no signs and symptoms suspicious for SARS-CoV-2 infection in which antineoplastic treatment could be continued as scheduled. Triage questions investigated common symptoms (e.g., fever, cough, dyspnea, anosmia, dysgeusia, headache, nasal congestion, conjunctival congestion, sore throat, diarrhea, nausea and vomiting); body temperature and p…