Search results for ":language"
showing 10 items of 944 documents
«Aplegar» i «arribar» en el «Curial e Güelfa»: un parell sinonímic?
2008
In this brief study we will carefully analyze the uses of arribar and aplegar in mediaeval language from Curial e Güelfa. Our goal is to discover when and up to which extent both verbs, arribar and aplegar, share their meaning during the first half of the 15th century, in order to shed light on the current situation of Valencian. At the same time, we will contrast the datum of this anonymous text with former, later and contemporary works from the datum of Corpus Informatitzat del Català Antic (CICA: 2007).
Barcelona vista pels narradors del vuit-cents
2014
L’article s’ocupa de les representacions o imatges de la ciutat de Barcelona en la prosa literària catalana del segle xix, especialment en el quadre de costums i la novel·la, que s’examinen com a expressions de cultura urbana. Aquesta literatura, associada a un cert concepte de modernitat, avança flanquejada per l’historicisme i el ruralisme mitificadors dels escriptors lligats als ideals conservadors de la Renaixença. L’article dibuixa la trama de motius o de trets idiosincràtics urbans en la prosa destil·lada pels escriptors del vuit-cents, primer en llengua castellana i, a partir dels anys 60, en llengua catalana. Així, fa un recorregut per la Barcelona vella i la Barcelona nova, abans i…
Il registro contabile di un segretario regio nella Napoli aragonese
2013
Negli anni centrali della guerra di successione che investì il Regno di Napoli dopo la morte di Alfonso il Magnanimo (1459-1464), Antonello Petrucci, segretario del novello re Ferrante I d’Aragona, svolse attività di cassa per suo conto, scritturando in un registro recentemente venuto alla luce le entrate che pervenivano nelle sue mani e le spese che contestualmente effettuava. Il contributo intende ricostruire la struttura di quel bilancio, individuando le principali voci di entrata e di uscita che lo costituirono e valutando l’incidenza di ciascuna di esse. Per la sua ricchezza informativa la fonte apporta contributi innovativi anche all’ambito della storia istituzionale, non solo in quan…
Variació morfofonològica. Variants morfològiques
1998
Morphological variation can be considered to take place in two levels: on a superficial level of phonetic nature and on a deep level of phonological nature. This study addresses the deep level of morphological variation, of morphological variation strictly speaking. It focuses on the variations of the morphological variables, that is to say, on the actual realizations of morphological variation. There are two kinds of morphological variations: of formal and of grammatical nature. Formal morphological variations are those with a phonological representations in which morphological variation is present. These are existing morphological variations. Grammatical morphological variations are those…
Els «criteris de visibilització de les dones» en català: límits sintacticosemàntics i discursius
2013
L'objectiu d'aquest article és analitzar els principals criteris que les guies d'estil recomanen per visibilitzar les dones ¿o per fer un ús no sexista del llenguatge¿ des de dos punts de vista: el sintacticosemàntic i el discursiu. Des del punt de vista sintacticosemàntic, s'estudien bàsicament els fenòmens relacionats amb la coordinació, la concordança i la repetició o elisió d'elements (per exemple, especificadors del nom), i la manera com les diferents opcions afecten el significat oracional. Des del punt de vista discursiu, s'analitzen els fenòmens relacionats amb la coreferència; és a dir, la relació entre les diferents maneres d'expressar un mateix referent per mitjà d'elements nomin…
Land Cadastre in Italy for Sustainable Development: Application to Two Parcels of Land in a Geopark in the Process of Being Defined in Corleone (PA-I…
2020
Geoparks, like all parks, are UNESCO awards for a sustainable management of all resources and therefore also of human life. Environmental emergencies such as climate change, pollution, soil erosion, salinisation, and fires that, together with health emergencies, undermine life on earth, require intervention. The widespread sustainable management of the territory of a municipality, a region, a nation, or all of them (European Union) allows to widen the application of these concepts to reach the limit of a planet that guarantees life for future generations. The work after having exposed the motivations of the geopark (an initiative born by chance), i.e. the surface where the environmental bea…
Book review: Marsh, Moira (2015). Practically Joking. Logan: Utah State University Press. 195 pp.
2016
Book review: Marsh, Moira (2015). Practically Joking. Logan: Utah State University Press. 195 pp.
La formació del plural i la situació del gènere en el «Curial e Güelfa» dins del context del segle XV
2007
We study the situation of plurals in the «Curial e Güelfa» and, by extension, in the Catalan of the 15th century, analyzing particularly the possible subordinating factors of the distribution of plurals -es and -os of masculine words that finish in -s. The situation of plurals helps to confirm the dating of the novel in the middle of the 15th century. On the other hand, in the section of inflection of gender, the presence of forms that confirm the classicism of the novel is evident, as well as some Valencian preferences.
The Use of Digital Storytelling for ESP in a Technical English Course for Aerospace Engineers.
2012
Digital Storytelling is a powerful pedagogical tool for both students and educators, which started to be used for teaching and learning purposes a few years ago, becoming more and more popular over time. The use of digital storytelling in non-specific language learning contexts has been widely explored, as shown in the literature. However, its use in technical-scientific contexts of English for Specific Purposes (ESP) has not been so widely studied. This paper explores a project of digital storytelling for ESP carried out at the Universitat Politècnica de València, in Spain. The methodology was divided into several stages: completing a pre- and a post-survey, learning about digital storytel…
Notas sobre las posibilidades de aprendizaje de español mediante unidades fraseológicas
2013
En el presente artículo pretendemos ofrecer algunas consideraciones sobre las posibilidades de empleo de la fraseología española como útil instrumento para el aprendizaje de español como LE o L2. Así pues, entre algunas de las observaciones teóricas y planteamientos prácticos sobre el aprovechamiento del caudal fraseológico del español como herramienta de aprendizaje y refuerzo de los contenidos de ELE que esbozamos, están la posibilidad de evitar falsos amigos o la de trabajar algunas dificultades gramaticales mediante el aprendizaje de unidades fraseológicas españolas. PALABRAS CLAVE: español, E/LE, fraseología, unidades fraseológicas