Search results for "Acimen"

Early evidence of fire in south-western Europe: the Acheulean site of Gruta da Aroeira (Torres Novas, Portugal)

2020

The site of Gruta da Aroeira (Torres Novas, Portugal), with evidence of human occupancy dating to ca. 400 ka (Marine Isotope Stage 11), is one of the very few Middle Pleistocene localities to have provided a fossil hominin cranium associated with Acheulean bifaces in a cave context. The multi-analytic study reported here of the by-products of burning recorded in layer X suggests the presence of anthropogenic fires at the site, among the oldest such evidence in south-western Europe. The burnt material consists of bone, charcoal and, possibly, quartzite cobbles. These finds were made in a small area of the cave and in two separate occupation horizons. Our results add to our still-limited know…

Antiguas excavaciones, nuevas respuestas. El yacimiento epimagdaleniense de la Cova del Clot de l'Hospital (Roquetes, Baix Ebre)

2015

El objetivo de este trabajo ha sido estudiar los materiales obtenidos con las excavaciones de Francesc Esteve Gálvez en la Cova del Clot de l’Hospital (Bajo Ebro), yacimiento de finales del Pleistoceno-inicios del Holoceno, descubierto por él mismo el año 1945. La representación de raspadores, truncaduras, buriles y laminitas de dorso, entre otros tipos, permite atribuirlo al Epimagdaleniense, atribución corroborada por dos fechas radiocarbónicas sobre huesos de fauna: 11.115 y 10.045 BP. De esta forma, este yacimiento se suma a un numeroso conjunto de yacimientos del período citado, conocidos en las provincias de Tarragona y de Castellón de la Plana. Así mismo, el estudio de los restos fau…

Kultivoitu aprikulli - Kutsu minua nimelläsi kuvaa miesvartalon haurautta sävykkäästi

2019

Palermo raccontata dalle antiche basole e dal nuovo asfalto

2017

Si richiamano i notevoli impegni della città di Palermo durante più secoli per pavimentare le maggiori strade e piazze e migliorarne la qualità ambientale. Si richiamano inoltre le norme che obbligavano ad una esecuzione corretta e duratura. Queste erano fortemente stringenti anche per gli interventi di riparazione e manutenzione. Si fa riferimento alle condizioni attuali delle pavimentazioni nel centro storico che sono frutto di recenti interventi di bassa qualità, ovvero hanno ricoperto con asfalto le superfici lapidee.

La Llegenda del llibreter assassí de Barcelona. Tradizione e traduzione. Note al margine dell’edizione italiana

2013

Riassunto: La recente pubblicazione in Italia della traduzione de La llegenda del llibreter assassi di Ramon Miquel i Planas offre lo spunto per un confronto con alcune precedenti traduzioni in castigliano e per una breve riflessione di metodo sulla traduzione. Le due versioni spagnole (1991 e 2011) si configurano infatti, a differenza di quella italiana, come libere rielaborazioni dell’originale dal momento che ne alterano la struttura, trasformando il testo e piegandolo a nuove finalita. L’elemento di interesse di questa «manipolazione» risiede nel fatto che essa e in qualche modo autorizzata dalla stessa natura miscellanea dell’opera di Miquel i Planas, al contempo libro erudito e antolo…