Search results for "Aretino"
showing 4 items of 4 documents
Scrittura come vendetta. Gli Inferni di Anton Francesco Doni fra realismo allegorico e sintassi manierista
2022
Esito della contaminazione del modello dantesco con innumerevoli altre fonti - dalla letteratura odeporica a quella utopica, dalla prosa religiosa alla poesia burlesca – gli Inferni (1553) di Anton Francesco Doni rappresentano un’opera irriducibile ad un genere predefinito, aperta al gioco intertestuale e all’interazione fra testo e immagini. In una prosa eccentrica e originale, frutto della sua sensibilità manieristica, lo scrittore cinquecentesco ci consegna infatti una potente allegoria della condizione umana, uno specchio rovesciato del mondo come la luna ariostesca, brandendo la penna come una spada per smascherare – tra moralità e ironia – le menzogne della società del tempo.
Il viaggio infernale di Rodomonte. Una fonte della Cena delle ceneri, tra Doni e l'Aretino
2008
Giordano Bruno
Sobre la recepción de Aretino en España a través de sus traducciones
2021
En primer lugar se pasa revista a los escasos estudios que se han ocupado de la recepción de Aretino en la literatura española. Tras ello, se analizan otras posibles vías de penetración de la obra de Aretino en España, como por ejemplo el contenido de los prólogos de algu- nas de las traducciones al castellano y al catalán hechas entre 1547 y 2000, o bien la selec- ción de textos traducidos. En tercer y último lugar, se estudia la calidad de todas las versiones localizadas. El trabajo se completa con un detallado catálogo de todas las traducciones de obras de Aretino publicadas hasta ahora en España, tanto en castellano como en catalán.Firstly there is a review of the rather few studies whi…
Recensione a: Ludovica Radif, Soldo Bifronte. Aristofane Aretino, Genova 2004, in «Schede Medievali» 45 (2007), pp. 334-339
2007
Viene recensito il vol. di Ludovica Radif, Soldo Bifronte. Aristofane Aretino, Genova 2004, che contiene, fra l'altro, la traduzione italiana della «Fabula Penia» di Rinuccio Aretino.