Search results for "Carles"

El problema de la enseñanza: el asociacionismo burgués y el deseo de instrucción en el origen de las bandas de música valencianas

2017

La música, ?educadora de los sentimientos?. El concierto como formación estéticomusical en los ámbitos pequeñoburgueses y populares en el primer terc…

2018

Carles Salvador i la reivindicació de l'ús social de la llengua catalana

1994

Carles Salvador described himself as «a politician of language». Already at an early age, he staunchly defended the right to speak Catalan in the Valencian Country at every level, beginning in primary school. Pérez i Moragón situates this posture within the Valencian linguistic panorama in an era characterized by the dictatorship of Primo de Rivera, the Second Republic, and the Franco regime.

Carles Soldevila ironista: «Valentina»

2016

Resum: El present article té com a objectiu estudiar la importància de la ironia en Carles Soldevila mitjançant l’anàlisi de la novel·la Valentina, publicada l’any 1933. En primer lloc, hom descriu el concepte d’ironia que tenia l’autor i, després, hom passa a comprovar la utilització del recurs en la novel·la esmentada, mitjançant els apartats segu?ents: la ironia del narrador, la ironia de situació, la ironia verbal, la ironia gestual i la ironia hipertextual o paròdia. La ironia del narrador i la ironia verbal hi apareixen com les més decisives: la primera ens permet veure el joc de distanciament irònic del narrador envers els personatges; la segona mostra la gran bateria de recursos ret…

La traducció del cant 6è de l'Odissea des de la lingüística de corpus

2015

Resum: Aquest article és un estudi del model de llengua de quatre traduccions del cant 6è de l’Odissea al català. Les quatre traduccions estudiades són les de Carles Riba publicades en 1919 i 1948, la traducció de Joan Aymerich de 1997 i la de Joan F. Mira de 2011. L’estudi es realitza amb instruments de la lingüística de corpus i des d’una perspectiva descriptiva. Els instruments de la lingüística de corpus ens serveixen per a delimitar aspectes traductològics relacionats amb la simplificació, l’explicitació, la normalització o la interferència i concretats en l’ús dels lemes nocionals en les quatre traduccions. Al seu torn, la perspectiva descriptiva ens permet situar l’ús d’aquests lemes…

Joan Estelrich i el nou humanisme a l’Europa d’entreguerres

2021

Aquest article presenta alguns aspectes de l’activitat de Joan Estelrich a partir de dues ini­ciatives pertanyents, segons ell mateix, a un humanisme o nou humanisme en voga a l’Europa d’entreguerres. Com que el terme humanisme és polisèmic, i l’expressió nou humanisme és encara més ambigua, en primer lloc repassem breument el context històric per mirar d’evitar equívocs. Presentem seguidament el projecte de revista Humanitats (1929), concebuda com a òrgan de la Fundació Bernat Metge i com a plataforma de difusió de l’activitat classicista a Catalunya i a l’exterior, amb especial atenció a la contribució de Mario Meunier sobre l’esperit europeu i les humanitats. A partir de les intervencion…

Cambio tecnológico, privatización y recuperación de la autogestión comunitaria del riego. El caso de Senyera (València)

2018

[ES] Los procesos de cambio de tecnología del riego están facilitando la penetración silenciosa de la empresa privada en los sistemas de gestión colectiva del riego en numerosos lugares de España y otros países mediterráneos. Este artículo analiza este fenómeno a partir del caso de estudio de Senyera (València), siguiendo la privatización, la disputa y la posterior recolectivización de la gestión por parte de los usuarios del riego. El trabajo muestra como la privatización menoscaba la autonomía de los agricultores y eleva los costes de gestión en un contexto de escasa transparencia. También revela la capacidad de los regantes para reelaborar su pasada acción colectiva, dando lugar a una nu…

Avantguarda, populisme i literatura kitsch (la generació de 1930 i el redreçament literari)

2015

Carles Salvador and his generation greatly contribute to the modernization and standardization of Catalan literature in the Valencian Country at the beginning of the twentieth century. The reasons and circumstances are analyzed by Balaguer, who concludes that they were often based on ambitions which would not come to fruition at the level they aimed for.

Carles Salvador i la modernització literària valenciana

2015

Through a critical examination of the Valencian literary circles at the end of the nineteenth century (during the Renaixença), the author situates the decisive role Carles Salvador played in the renovation of literary form and content, especially in the temporal option of the Avant-garde, in poetry and theatre.

Carles Salvador, l'autoritat gramatical

2015

Carles Salvador had strong nationalistic convictions and was very active in promoting the Catalan language in several areas, specifically in developing treatises on spelling, grammar and lexicography. His work would help consolidate the standardization of Catalan in the Valencian Country and would make him an unquestionable authority on Catalan grammar.