Search results for "Caste"
showing 10 items of 1115 documents
Recensione di tesi di dottorato: Las palabras diacríticas y sus locuciones en la historia de la lengua española
2021
Las unidades fraseológicas están compuestas por palabras de carácter léxico y gramatical cuya combinación sintáctica en el discurso suele ser más o menos libre. Sin embargo, sobresalen ciertas voces restringidas a un uso estrictamente fraseológico en la sincronía del español de hoy; estos componentes son llamados palabras diacríticas o voces idiomáticas. Su particularidad reside en que su uso en la lengua es exclusivamente fraseológico, y a priori no participan en la composición sintáctica regular del discurso. Algunas de ellas son bruces, cuclillas, hinojos, reojo o vilo, y solo se dan en locuciones como de bruces, en cuclillas, de hinojos, de reojo o en vilo, sin llegar a ser estas voces …
Manual de estilo para la publicación de originales en Revista Hispanoamericana de Hernia
2013
Una de las máximas prioridades de Rev. Hispanoam. Hernia es, además de la aportación científica con la que contribuya la revista, la defensa de la lengua española como caudal de ex- presión del lenguaje científico (y, en concreto, médico). Para ello, el comité editorial de Rev. Hispanoam. Hernia. tendrá en alta consideración la corrección lingüística del contenido de los originales, por lo que cada uno de ellos aplicará la normativa lingüística y ortotipográfica académica de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), dispuesta en la Ortografía de la lengua es- pañola1 (2010), Nueva gramática de la lengua española2 (2009) y Diccionario Panh…
Sobre la configuración formal de galicismos léxicos como palabras idiomáticas en estructuras locucionales en español
2020
espanolEl objetivo del presente articulo es ofrecer un analisis de la configuracion formal de un tipo muy concreto de palabras idiomaticas: nueve prestamos lexicos procedentes del frances que sobreviven insertos en locuciones en espanol. Para ello, delimitaremos los conceptos de palabra idiomatica, prestamo lexico y galicismo, y expondremos un procedimiento metodologico lexicografico para recopilar este tipo de voces en diccionarios generales actuales como el DLE y el DEA. A continuacion, se procedera al analisis lexicogenetico y morfologico de las nueve voces idiomaticas, para intentar extraer una valoracion global sobre su configuracion EnglishThe aim of this paper is to offer an analysis…
Coñece-lo mundo baixomedieval hispánico a través dos seus refráns: Los refranes que dizen las viejas tras el fuego
2011
O obxectivo do presente artigo é destacar brevemente algúns aspectos socioculturais, políticos e económicos da baixa Idade Media do reino de Castela (e, por extensión, nalgúns casos, dos restantes reinos cristiáns peninsulares), extraíbles da fosilización formal de enunciados pluriverbais que coñecemos como refráns. Baséase, primeiro, na consideración do refrán como reflexo, en maior ou menor medida, da sociedade do seu tempo (e tamén de épocas anteriores) e, segundo, como depositario non só do saber tradicional que se transmite de xeración en xeración, senón tamén da cultura socioeconómica, material e ambiental de épocas pretéritas. Para iso emprégase como corpus textual os Refranes que di…
Ideología en el Diccionario Nacional (1846-47) de Ramón Joaquín Domínguez: la nomenclatura vergonzante
2014
En este estudio se analiza una muestra de las voces sometidas a tabú presentes en el Diccionario Nacional (1846-47) de R. J. Domínguez. Se analizan sus técnicas lexicográficas en la presentación y tratamiento de estas voces, en contraste con el Diccionario de la RAE (1843) y con el Nuevo diccionario (1843) de V. Salvá. Se analiza la presencia de la ideología y la subjetividad del autor sobre este ámbito del léxico en relación con las restricciones sociales y las prácticas lexicográficas del siglo XIX.
La F- inicial latina en los orígenes de la lengua española (II)
1997
Having assessed the various explanations, the first documents from previous studies and questions of orality and writing in the language's initial stages, the second part of the study (II) of Latin's initial /f/ sound weakening to (h) in that period provides a selection ofa documentary corpus from the VIII to the XII century, which has a geographical span also related to the Basque language in Castille and La Rioja. U7e present the results from an analysis over 200 words with all their variants in which there are orthographic differences which involve the graphemes and in all their positions in a word. We examine the possible direct or indirect indicators ofphonetic change. The data is incl…
La F- inicial latina en los orígenes de la lengua española (I)
1996
The first part of this study (I) deals with Latin's initial /f/ sound weakening to (h) and its subsequent loss in the language's initial stages. We assess the various explanations which have been proposed for this aspiration: a Latin dialectal feature, an internal evolution of the phonological system, a product ofthe Iberian-Basque substratum, and its relationship with Old Basque aspiration. Additionally, we analyse the first documentary evidence in the various Hispanic dialects from the IX to the XII century, bearing in mind that this phenomenon originally appeared in an area with close geographical links to Basque. With regard to spelling correspondences as evidence of an ongoing phonetic…
Más sobre latín tardío y romance temprano
1991
This article discusses the new approaches to dating the origins of the Romance languages having appeared as a consequence of the thesis of R. Wright -wich broke with the theory of two traditionally accepted norms postulating one single language up to the Carolingian reforms- while surveying studies originated by the thesis, its degree of acceptance and some of the major objections which have been raised.
Ambiguity in legal language: its diagnosis and interpretation through forensic linguistics
2017
Como variante diastrática derivada del lenguaje general, el lenguaje jurídico experimenta en muchos casos problemas de interpretación similares a los de la lengua estándar: por su naturaleza específica, surgen no pocas veces dudas en cuanto a la percepción del significado preciso de un determinado texto (o fragmento de texto). Ante este problema se hace prioritaria la necesidad de recurrir al asesoramiento de peritos o expertos en diversas áreas de conocimiento relacionadas con dicho problema, uno de los cuales debería ser el perito lingüista, cuya actividad se desarrolla en el marco de la denominada lingüística forense. Planteada así la disyuntiva de interpretación, si la cuestión radica e…
On the Metacognitive dimension of suspended syntactic constructions. A descriptive study on aphasic Spanish speakers
2016
By taking into consideration conversational outputs from aphasic Spanish speakers, a functional characterisation of suspended syntactic constructions will be provided here. Suspensions of syntactic constructions may be initially thought of as attributed to a language processing deficit in people with aphasia, which is, in fact, only partly the case. An examination of conversational data demonstrates, however, that a comprehensive explanation of syntactic suspensions requires a re-assessment of this phenomenon in the realm of meta-cognitive processes associated with language behaviour. Five general types of procedures and contexts for suspended syntactic constructions will be proposed and di…