Search results for "Collocation"
showing 10 items of 58 documents
Les collocations intensives dans la poésie de Villon et leurs traductions en espagnol et en catalan
2022
L'expression de l'intensité a suscité l'intérêt de nombreux chercheurs en ce qui concerne le français contemporain, il n'en est pas de même pour le français médiéval. Dans le cadre du projet COLINDANTE, nous nous sommes attachées à observer comment elle se manifestait chez un auteur comme Villon. En nous basant sur la notion de collocation de la théorie Sens-Texte, nous nous sommes centrées sur un des types d'intensifieurs possibles : les comparaisons en comme et nous en avons fait un inventaire complet. Dans notre article nous nous proposons tout d'abord de préciser brièvement le cadre théorique qui soutient notre recherche notamment la notion de collocation, pour analyser ensuite les diff…
Comparison among three boundary element methods for torsion problems: CPM, CVBEM, LEM
2011
This paper provides solutions for De Saint-Venant torsion problem on a beam with arbitrary and uniform cross-section. In particular three methods framed into complex analysis have been considered: Complex Polynomial Method (CPM), Complex Variable Boundary Element Method (CVBEM) and Line Element-less Method (LEM), recently proposed. CPM involves the expansion of a complex potential in Taylor series, computing the unknown coefficients by means of collocation points on the boundary. CVBEM takes advantage of Cauchy’s integral formula that returns the solution of Laplace equation when mixed boundary conditions on both real and imaginary parts of the complex potential are known. LEM introduces th…
The treatment of collocations in Spanish-Catalan bilingual dictionaries
2018
En este trabajo nos centraremos en el tratamiento que reciben las colocaciones en los diccionarios bilingües de la pareja de lenguas español y catalán, repertorios destinados generalmente a usuarios no nativos del catalán con el fin de comprender o producir textos en catalán. Para ello, partiremos del análisis de dichas combinaciones en cinco de los diccionarios bilingües de las parejas de lengua analizadas usados en la actualidad. Para la selección de nuestro corpus de colocaciones, constituido por 30 combinaciones, nos hemos basado en la clasificación establecida por Corpas (1996), y hemos optado por las colocaciones formadas por verbo + sustantivo (V + SUST) y sustantivo + adjetivo (SUST…
Collocation Dictionaries: A Comparative Analysis
2014
The importance of phraseological information in lexicographic resources is experiencing an exponential growth. This is evident in the publication in recent years of a wide variety of combinatorial or collocation dictionaries. This paper describes and compares the main monolingual collocation dictionaries for English and Spanish in regards to the following: (i) types of collocation encoded; (ii) kinds of collocational information offered; (iii) place for collocations in the micro or macrostructure of the dictionary. The objective of this analysis is to study the usefulness of these resources for translators.
Language for International Communication: Linking Interdisciplinary Perspectives (2nd international symposium)
2014
This collection contains papers delivered at the 2nd international symposium "Language for International Communication: Linking Interdisciplinary Perspectives" held at the University of Latvia, Latvia, on 23-24 May 2013.
Effective slippage on superhydrophobic trapezoidal grooves
2013
We study the effective slippage on superhydrophobic grooves with trapezoidal cross-sections of various geometries (including the limiting cases of triangles and rectangular stripes), by using two complementary approaches. First, dissipative particle dynamics (DPD) simulations of a flow past such surfaces have been performed to validate an expression [E.S.Asmolov and O.I.Vinogradova, J. Fluid Mech. \textbf{706}, 108 (2012)] that relates the eigenvalues of the effective slip-length tensor for one-dimensional textures. Second, we propose theoretical estimates for the effective slip length and calculate it numerically by solving the Stokes equation based on a collocation method. The comparison …
DEGENERATE MATRIX METHOD FOR SOLVING NONLINEAR SYSTEMS OF DIFFERENTIAL EQUATIONS
1998
Degenerate matrix method for numerical solving nonlinear systems of ordinary differential equations is considered. The method is based on an application of special degenerate matrix and usual iteration procedure. The method, which is connected with an implicit Runge‐Kutta method, can be simply realized on computers. An estimation for the error of the method is given. First Published Online: 14 Oct 2010
A fast 3D dual boundary element method based on hierarchical matrices
2008
AbstractIn this paper a fast solver for three-dimensional BEM and DBEM is developed. The technique is based on the use of hierarchical matrices for the representation of the collocation matrix and uses a preconditioned GMRES for the solution of the algebraic system of equations. The preconditioner is built exploiting the hierarchical arithmetic and taking full advantage of the hierarchical format. Special algorithms are developed to deal with crack problems within the context of DBEM. The structure of DBEM matrices has been efficiently exploited and it has been demonstrated that, since the cracks form only small parts of the whole structure, the use of hierarchical matrices can be particula…
Regularity of solutions to differential equations with non-Lipschitz coefficients
2008
AbstractWe study the ordinary and stochastic differential equations whose coefficients satisfy certain non-Lipschitz conditions, namely, we study the behaviors of small subsets under the flows generated by these equations.
Electric scalar potential estimations for non-invasive brain activity detection through multinode Shepard method
2022
Electric scalar potential estimation is a key step for non-invasive investigations of brain activity with high time resolutions. The neural sources can be reconstructed by solving a typical inverse problem based on a forward problem formulated as a set of boundary value problems coupled by interface conditions. In this paper, we propose a Shepard multinode method to numerically estimate electric scalar potentials via collocation. The method is based on a special kind of inverse distance weighting partition of unity method to increase polynomial precision, approximation order, and accuracy of the classical Shepard approximation. The barycentric form, through the use of cardinal basis functio…