Search results for "EPOR"

Variant Arterial Supply of the Descending Colon by the Coeliac Trunk: A Case Report

2021

Background and Objectives: Knowledge of arterial variations of the intestines is of great importance in visceral surgery and interventional radiology. Materials and Methods: An unusual variation in the blood supply of the descending colon was observed in a Caucasian female body donor. Results: In this case, the left colic artery that regularly derives from the inferior mesenteric artery supplying the descending colon was instead a branch of the common hepatic artery. Conclusions: Here, we describe the very rare case of an aberrant left colic artery arising from the common hepatic artery in a dissection study.

A status report

1992

Abstract This article considers the financial and proprietary considerations applicable to computer crime, computer security and personal privacy. The failure to take proper precautions in these areas can lead to major operational problems and substantial loss of assets. Developments in the late 1980s, particulary the discovery by the public press of so-called ‘computer viruses’, indicates the need for counsel representing suppliers and users to understand the basic technology involved and the legal implications. Such a report by Robert Bigelow was first published in CLSR in March 1989. He has now updated and revised the text which will be featured in several parts. In the first parts the l…

Validity and Reliability of a Single Question for Leisure-Time Physical Activity Assessment in Middle-Aged Women.

2020

Purpose: To investigate the validity and test–retest reliability of a single seven-level scale physical activity assessment question (SR-PA L7) and its three-level categorization (SR-PA C3). Methods: The associations of SR-PA L7 and C3 with accelerometer-measured leisure-time physical activity (ACC-LTPA) and with the results of four different physical performance tests (6-min walk [n = 733], knee extension [n = 695], vertical jump [n = 731], and grip force [n = 780]) were investigated among women aged 47–55 years participating in the Estrogenic Regulation of Muscle Apoptosis study (n = 795). The reliability was studied using Spearman correlations with 4-month test–retest period (n = 152). R…

Belief reports and pragmatic intrusion: the case of null appositives

2008

Efficacy of screen recording in the other-revision of translations: episodic memory and event models

2014

In a 2011 study, Angelone compared the self-revision results of graduate German translation students. Participants documented their original translations using Integrated Problem and Decision Reporting (IPDR) logs (Gile 2004), think-aloud protocols and screen recordings. They then used this documentation to assist self-revision of their translations. Angelone found a significant improvement in error detection overall and in each of six discrete error categories when participants used screen recordings to assist their self-revision. We sought to partially replicate Angelone’s findings concerning the efficacy of screen recording in translation revision. Instead of focusing on self-revision, w…

Individual and Collaborative Semiotic Work in Document Design

2017

This article examines the concepts of agency, transformation and transduction in the context of document design. These concepts have been previously used to describe communicative actions and sign-making among individuals: whereas agency focuses on the individual’s capabilities as a sign-maker, transformation and transduction describe how individuals transform meanings within one mode of communication or from one mode to another. Organizational communication, however, is rarely an individual effort, particularly in corporate settings: producing multimodal documents that communicate on behalf of entire organizations, such as annual reports, constitutes a collaborative effort involving a vari…

Un viaje por el infierno, de Alberto Gamboa: escritura testimonial e imaginario de la reconciliación

2015

ResumenEl artí­culo analiza el testimonio Un viaje por el infierno, de Alberto Gamboa,que articuló el imaginario periodí­stico del que provení­a su autor y la escrituratestimonial que habí­a sido de gran importancia en el exilio, pero que habí­a carecido de espacios de expresión en el Chile de la dictadura. El autor analiza el modo en que el testimonio de Gamboa puso en contacto por primera vez las caracterí­sticas enunciativas de las escrituras testimoniales con el imaginario de la reconciliación nacional.Palabras clave: Testimonio, dictadura chilena, reconciliación nacional, libro reportaje Un viaje por el infierno by Alberto Gamboa: testimonial writing and imaginary of the Reconciliation…

The Translation and Interpreting Competence Questionnaire: an online tool for research on translators and interpreters

2019

Despite the growth of research on translation and interpreting, measures of competence in such activities typically stem from informal, non-validated instruments. This scenario casts doubts on the ...

NFATc1 Induction in Peripheral T and B Lymphocytes

2013

Abstract NFAT transcription factors control the proliferation and survival of peripheral lymphocytes. We have reported previously that the short isoform NFATc1/αA whose generation is induced by immune receptor stimulation supports the proliferation and inhibits the activation-induced cell death of peripheral T and B cells. We will show in this study that in novel bacterial artificial chromosome transgenic mice that express EGFP under the control of entire Nfatc1 locus the Nfatc1/Egfp transgene is expressed as early as in double-negative thymocytes and in nonstimulated peripheral T and B cells. Upon immune receptor stimulation, Nfatc1/Egfp expression is elevated in B, Th1, and Th2 cells, but…

IL-9 and IL-13 production by activated mast cells is strongly enhanced in the presence of lipopolysaccharide: NF-kappa B is decisively involved in th…

2001

Abstract Mast cells, due to their ability to produce a large panel of mediators and cytokines, participate in a variety of processes in adaptive and innate immunity. Herein we report that in primary murine bone marrow-derived mast cells activated with ionomycin or IgE-Ag the bacterial endotoxin LPS strongly enhances the expression of IL-9 and IL-13, but not IL-4. This costimulatory effect of LPS is absent in activated mast cells derived from the LPS-hyporesponsive mouse strain BALB/c-LPSd, although in these cells the proinflammatory cytokine IL-1 can still substitute for LPS. The enhanced production of mast cell-derived IL-13 in the presence of IL-1 is a novel observation. Coactivation of m…