Search results for "España."
showing 10 items of 929 documents
150 years of the discovery of the Cambrian Lagerstätte of Murero (Cadenas Ibéricas, NE Spain)
2013
El yacimiento paleontológico del Cámbrico inferior-medio de Murero (Cadenas Ibéricas, NE de España) es una localidad clásica del Cámbrico europeo. Fue dado a conocer a la ciencia por Edouard de Verneuil en 1862, celebrándose en 2012 el 150 aniversario de su descubrimiento. Es un siglo y medio de trabajos geológicos y de logros puestos al servicio del conocimiento del Período Cámbrico. Murero es un Lagerstätte excepcional porque coexisten en él grupos esqueléticos y de cuerpo blando a lo largo de un registro estratigráfico continuo que abarca unos 8 millones de años, dividido en 14 zonas de trilobites. En 1997, este yacimiento paleontológico fue el primero de España en obtener de la Administ…
Gelernt aus der Geschichte
1976
España: un viaje de Théophile Gautier a su poética
2006
Théophile Gautier viajó por España entre mayo y octubre de 1840; frutos de ese viaje son tanto el Voyage en Espagne como el libro de poemas España. En primer lugar intentaremos dar una visión de conjunto de esta obra para ver qué aspectos de la geografía y la cultura española son tratados en los poemas. Paisajes, hechos legendarios e históricos, pintores o aspectos de la cultura española constituyen en efecto sus temas dominantes. Sin embargo, intentaremos demostrar que, en realidad, los poemas de España suponen, en mayor medida que un acercamiento a la cultura del otro, una indagación de Gautier en su propia escritura y en los fundamentos de su universo poético. De ahí que el viaje de Gaut…
De Habsburgos a Borbones. Legistas y canonistas en la Real Universidad de México
2020
A lo largo de todo el periodo colonial, la Universidad de México fue mayoritariamente canonista en cuanto a las preferencias de sus estudiantes juristas. Sin embargo, hemos podido comprobar que para el tránsito de los siglos XVII a XVIII se aprecia alguna diferencia o particularidad, en cuanto que, respecto a algunos parámetros, las referencias sobre Leyes llegan a superar a las de Cánones. La cronología de esta singularidad resulta coincidente con los cambios en la política de nombramiento de las autoridades novohispanas, especialmente para la Audiencia. En este estudio intentamos acercarnos a la relación explicativa que pudiera haber entre estas dos realidades, cuestionándonos algunas pos…
A critical review of the bibliography on the History of Translation in Spain
2013
This article deals critically and succinctly with the development of the studies on translation history in Spain, starting from counting the bibliographic production (researches, studies, articles, publications, etc.). Given the existing thematic dispersion and the increase that these studies have experienced in the last few decades, this historiographical review highlights the need for a synthesis in future works establishing periods and classification in order to provide a panoramic and practical view to research and theorizing. | El articulo aborda de forma critica y sucinta el recorrido de los estudios sobre historia de la traduccion en Espana, partiendo tanto de los hitos bibliografi…
On the Spanish National Character: Gender and Modernity in Joseph de La Porte’s Le Voyageur françois (1772)
2022
Este texto analiza la tensión entre la imagen autorreferencial de la modernidad europea construida por los pensadores ilustrados y la percepción de las peculiaridades nacionales que la desestabilizan desde el Sur, a partir de la caracterización de los españoles que encontramos en la colección de viajes de Joseph de La Porte Le Voyageur François (1765-1795). En esta enciclopédica reelaboración de relatos de viaje, La Porte utilizó constantemente el Sur europeo para establecer por contraste los rasgos de una modernidad asociada a los franceses. El texto evidencia la relevancia de géneros como los relatos de viajes (y más concretamente, las colecciones de viajes, un producto de síntesis comerc…
Bush, Sharon y los suyos
2004
Se trata de la versión mecanografiada del artículo publicado en "El País" el 16 de abril de 2004, pero debe aclararse que el texto es exactamente igual al publicado, únicamente cambia el título: "Los terminator de la democracia".
La democracia-ficción
1976
Fiesta republicana en París
2009
Comercialización sin legalización: Políticas públicas y consumo/comercio de cánnabis en España (1968-2003)
2005
A partir del modelo tripartito de regímenes de control que han propuesto MacCoun y Reuter (2001), en este artículo analizamos la historia de las políticas públicas y las leyes desarrolladas en España en relación a las drogas ilegales entre 1968 y 2004. De tal análisis concluimos: Primero, que el régimen dominante, al menos desde 1983, puede considerarse como un caso de despenalización del consumo, con un estatus penal más favorable para los derivados cannábicos, pero con numerosas oscilaciones y contradic¬ciones tanto en la formulación como la implementación de las leyes y los programas de prevención, control y atención a usuarios. Segundo, que la despenalización, en lo que concierne al cán…