Search results for "GIR"

La obra de Giraldi Cinzio a través de sus traducciones

1999

En el presente artículo se ofrecen todas las traducciones que de todo el copus giraldiano se han realizado partiendo desde el mismo s. XVI. Se hace hincapié en la importancia de la labor del traductor pues las traducciones de toda obra son un vehiculo inmejorable de difusión. Se ofrece asismismo la relación de las mismas y las repercusiones que dichas traducciones han tenido en autores posteriores.

Acotaciones a la Novella I, Quinta Deca, de Gli Hecatommiti

1998

Las nuevas perspectivas metodológicas han permitido a Romera Pintor avanzar en el estudio analítico, pormenorizado y exhaustivo de la “Novella” Selene (“Novella I, V Deca”) de las “Ecatommiti” de Giraldi.

Metamorfosi di una Novella in Tragedia nell’opera di G. B. Giraldi Cinzio

1997

Mediante el análisis pormenorizado contrastivo de la obra de teatro de Selene, así como de la Novella de Selene de las “Ecatommiti” (Novella I, V Deca) de Giraldi, Romera Pintor establece las semejanzas y diferencias, demostrando al mismo tiempo que Giraldi escribió, si no todas, al menos muchas de sus Novelle con posterioridad a la redacción de aquellas de sus tragedias que presentan la misma temática.

Giraldi Cinthio: metodología y bibliografía

1998

El presente libro es fruto del rastreo sistematico del material bibliográfico del corpus de Giraldi Cinthio/Cinzio (ya sea crítico ya del propio Giraldi), ordenado y catalogado tematicamente y diferenciando las diferentes bibliotecas en las que Irene Romera Pintor se personó para la elaboración del catalogo, en unos años en los que todavía el acceso a internet no existía. En la actualidad Irene Romera Pintor junto con Susanna Villari son las fundadoras y directoras de la revista internacional on-line que sobre Giraldi Cinzio han creado “Studi giraldiani. Letteratura e teatro” y todo el material bibliográfico se puede consultar on-line, quedando abierto a la actualización sistematica y perio…

Disinganno e moralizzazione in La infelice Marcela di Virués. Sulle fonti giraldiane della sua opera teatrale

2008

En el presente artículo se destaca la importancia que tuvo Giraldi para la formación del género tragico español. Romera Pintor y Sirera Turò presentan al autor ferrarés Giradi Cinzio como posible fuente de inspiración para algunos dramaturgos españoles. Es particularmente representativo el valenciano Cristóbal de Virués, quien concció de cerca la producción teatral italiana. Se lleva a cabo un estudio comparativo entre la obra de Giraldi, en concreto de su Orbecche y La infelice Marcela de Virués.

Giraldi Cinzio: un homme de coeur pris dans la tourmente de la cour de Ferrare de l'Altile à l'Arrenopia

2015

Notre regard se dirige en particulier vers un Giraldi pris dans la tourmente de ces années «de tempête et de guerre», matérielle et idéologique, dont la Cour de Ferrare est le reflet, incarné par le duc Hercule II et sa femme Renée de Valois. À travers l’analyse de deux de ses tragédies à «lieto fine», la première Altile en 1543 et la dernière Arrenopia en 1563 –qui est son adieu à Ferrare avant son exil– nous voulons surtout souligner la volonté de Giraldi de fournir un dérivatif, un antidote à ces années sombres et d’infuser à nouveau l’espérance et l’allégresse, tout en promouvant la foi en Dieu et en des valeurs éthiques qui sont le fondement du réarmement moral que sa génération demand…

Crédito y endeudamiento rural: la circulación del capital judío en la Girona del siglo XIV (1348-1391)

2015

En el mundo rural bajomedieval, donde las economías campesinas son más vulnerables a las fluctuaciones del ciclo agrario y tienen mayores dificultades para asegurar su propia viabilidad, el recurso al crédito se convierte en una práctica habitual. En este contexto de endeudamiento, los judíos aparecen como la principal, sino la única fuente de financiación, un colectivo que se halla en la periferia de la sociedad cristiana dominante y al que no afectan las restricciones morales y legales que por entonces regulan el comercio de capitales. Precisamente, la finalidad de esta tesis es analizar las funciones que el préstamo judío cumple dentro de las estructuras productivas de las comunidades ru…

La consegna educativa

2017

Nelle Lezioni di pedagogia fondamentale, curate dall'Autore, questo testo presenta una definizione del senso dell'educare. Scrive l'Autore in avvio del capitolo: "Nel capitolo precedente abbiamo visto che bisogno educativo e bisogno di riconoscimento coincidono; e si esplicita bene il senso del nesso, affermando che un tale bisogno si rivela al contempo bisogno d’intimità e bisogno di dignità. Pertanto, noi intendiamo in modo adeguato tutti i fenomeni educativi se teniamo insieme tutti e due questi lati del bisogno di riconoscimento, il primo che abbiamo denotato affettivo e l’altro che invece abbiamo chiamato etico; anche se è necessario prendere atto che, nel concreto processo educativo, …

OTTIMIZZAZIONE FLUIDO-MECCANICA DI TURBINE IDRAULICHE CROSSFLOW

2021

STUDY OF FATTY ACIDS PROFILE IN OVINE AND CAPRINE SICILIAN DAIRY BREED AND ASSOCIATION WITH POSSIBLE CANDIDATE GENES

In Sicilia, le razze bovine, ovine e caprine e le produzioni lattiero-casearie rappresentano una risorsa importante per l’economia del settore zootecnico. L’importanza economica del latte ovino e caprino è soprattutto legata per il primo alla sua trasformazione in prodotti lattiero-caseari, per il secondo al possibile utilisso per il consumo fresco. Per entrambe queste specie, il contenuto di grasso e proteine è importante tanto quanto la produzione di latte. L’individuazione dei geni responsabili delle caratteristiche quanti-qualitative del latte dei piccoli ruminanti permetterebbe quindi di aumentare l’efficienza del miglioramento genetico e di considerare nuovi obiettivi di selezione com…