Search results for "Glosse"

showing 10 items of 46 documents

‘Ags. fahame’

1980

glosseanglosassonedenominazioni del cibo
researchProduct

Anglo-Saxon Glosses and Glossaries

1999

glosseanglosassoneedizioniglossari
researchProduct

'Anglo-Saxon Glosses and Glossaries: an Introduction'

1999

glosseglossari
researchProduct

Glossing Abbo in Latin and the Vernacular

2011

Il saggio prende in esame i due apparati che accompagnano il Libro III dei Bella Parisiacae urbis di Abbone di San Germano. Per quanto riguarda le glosse in latino che corredano il testo di Abbone in tutti i mss., queste si possono ricondurre a glossari come il Liber glossarum e gli Scholica graecarum glossarum, ma anche ad altri glossari come Abolita, Abstrusa e pseudo-Filosseno. Le glosse in anglosassone alla versione in prosa del testo latino elaborata in Inghilterra nel X secolo sono invece originali e si devono a un autore che mira prevalementemente a fare comprendere e memorizzare i numerosi vocaboli, spesso di rara occorrenza (tra cui figurano molti prestiti dal greco, neologismi e a…

glosseglossari latinianglosassoneSettore L-FIL-LET/15 - Filologia GermanicaBella Parisiacae urbiAbbone di San Germanorapporto tra lemma e interpretamentum
researchProduct

‘Le glosse secondarie’

1992

glosseinterpretamentatipologiaanglosassone
researchProduct

‘Aldhelm, occa and its Old English Glosses’

1994

glosselessicoanglosassoneAldelmo di MalmesburyDe virginitate
researchProduct

‘Glosses and Glossaries: The Glossators Choice’

1992

glosselessicoanglosassoneglossarimanoscritti
researchProduct

Studies on Late Antique and Medieval Germanic Glossography and Lexicography in Honour of Patrizia Lendinara

2018

glosses glossary glossography lexicon lexicography Old Germanic Launguages Latin Anglo-LatinSettore L-FIL-LET/15 - Filologia GermanicaMedieval Germanic Glossography Medieval Lexicography Medieval Latin Old English Gothic Old High German Old Saxon Old Norse
researchProduct

Towards a digital model to edit the different paratextuality levels within a textual tradition

2008

In the textual tradition of a literary work, our sources (manuscripts, printed books etc.) commonly bear, together with the "main text", different kinds of "paratexts" commenting on it (including interlinear annotations, glosses, scholia, footnotes, modern scholarly introductions and commentaries, and many others). This article proposes a unified model for a document-based digital critical edition including both the 'main texts' and the 'paratexts' as they appear in different single sources. The problematic aspects of such an "enlarged" digital edition are discussed, including the relations between the different 'paratexts' and the 'main text' they refer to 'within each single textual sourc…

informatica umanistricaComputer scienceparatestualitàClassics; electronic publication; electronic editing; scholia; gloss; paratextlcsh:D111-203informatica umanistrica; edizione critica digitale; manoscritto; paratestualità; glosse; digital humanities; scholarly digital edition; manuscript; paratextuality; glossaelcsh:Medieval historyelectronic editingscholarly digital editionparatextDigital Humanities scholarly digital edition manuscript paratextuality glossaeInformatica Umanistrica edizione critica digitale manoscritto paratestualità glosseglossaeClassicsLiteraturemanuscriptmanoscrittobusiness.industryglosseelectronic publicationglossCritical editionScholiascholiaParatextedizione critica digitaledigital humanitiesbusinessparatextualityDigital edition
researchProduct

'Was the Glossator a Teacher?'

2002

Il saggio affronta una serie di questioni relative alla attività glossatoria nel mondo germanico tardo antico e medievale

itruzionemedioevoglossegermanico
researchProduct