Search results for "H.P.M."
showing 10 items of 738 documents
Metàfora i fraseologia en el discurs costumista: Santiago Rusiñol i Marià Vayreda
1995
Catalan costumisme (literary genre of local customs and manners) is an attempt, historically delimited, to understand life and its agents from ancient, archetypal patterns. Phraseology and metaphors exemplify the literary manisfestations of costumisme. In this framework, novels by Rusiñol and Vayreda are studied.
«Axí com...» Le comparazioni nella lirica di Jordi de Sant Jordi
2005
Jordi de Sant Jordi uses more than thirty comparisons in his lyric poetry. These may be classified on the basis of their typology and semantic functions: true comparisons (where two elements are compared by means of a connector, the first being defined as ‘real’ and corresponding to the situation of the lyric persona, the second, figurative, presenting in metaphorical terms the same characteristics as the first element); comparisons between the ‘real’ situation and that of an unspecified human being, to which reference is made by means of the demonstrative ‘the one’ («axí com cell...»); hyperbolic comparisons, where the ‘real’ element is given hyperbolically as having to the same or to a gr…
«Enfre la vinya e·l fenollar»? La composició del «Llibre d'Amic e Amat» i l'experiència mística de Ramon Llull
1992
The essay's main purpose is to eradicate the topic that the Blaquerna is in fact Llull’s autobiography and that the LAA reflects in a direct way R. Llull's mystical experience. While the LAA fits perfectly the general structure of the Blaquerna and could very well nave originally been conceived as a part of this novel, the evidence so far available seems to indicate that the LAA never existed as an independent text.
Mossàrabs en temps de conquesta. Observacions historiogràfiques
2011
En els darrers anys la crítica historiogràfica envers la representació dels mossàrabs com a factors de continuïtat identitària, religiosa i lingüística ha estat objecte d’un canvi important. L’atenció ja no es dirigeix tant a la capacitat de pervivència de les estructures eclesiàstiques i les comunitats locals, com a l’abast de l’arabització i la pèrdua dels referents culturals llatins. La rapidesa i la intensitat de l’assimilació lingüística dels cristians d’al-Andalus són tan notables que permeten plantejar la qüestió de la convergència de les seues formes d’organització social amb les dels musulmans i, per tant, el distanciament respecte a aquelles pròpies dels cristians del nord. El fet…
De la tardor medieval al Renaixement: aspectes d'una gran mutació sociolingüística i cultural a través dels Viciana
2003
Review and contextualisation of biographical, bibliographical, linguistic and ideological facets of Martí de Viciana el Vell (the elder) and his grandson Rafael Martí de Viciana (with special attention to linguistic attitude). By contrasting them, it serves to throw into relief the great cultural and sociolinguistic mutation in the heart of the classes dominating the kingdom of Valencia at the end of the 15th century and beginning of the 16th, caused by important political and social changes.
Una lectura existencial de “El difunto Matías Pascal” de Luigi Pirandello: el problema de la identidad en Adriano Meis
2018
El difunto Matías Pascal se sitúa dentro de las primeras obras de Pirandello y se considera como un punto de inflexión dentro de la poética del autor. En esta novela se desarrolla el problema de la identidad, el conflicto entre la realidad y ficción, entre otros. En esta investigación, se propone la posibilidad de hacer una lectura existencial del personaje Adriano Meis a partir de la configuración de la identidad. Elementos claves en su desarrollo y en el análisis de este trabajo son la relación entre Matías Pascal y Adriano Meis, la relación de la sociedad con Adriano y la utilización de la muerte como una escapatoria. Para ello, se ha recurrido a las teorías existencialistas de Jean Paul…
Stratégies argumentatives dans la presse écologiste française : métaphores, jeux de mots et détournements
2016
International audience; Nous proposons d'analyser la médiatisation en France des enjeux environnementaux à travers la presse écologiste. Ces publications se caractérisent par des formulations nourries d'images discursives, de métaphores et de métonymies, de détournements, d'exploitation d'implicites et de jeux de mots qu'il s'agit d'étudier non seulement sur le plan des effets de sens mais comme une véritable stratégie argumentative mise en place par ce type de presse.
Lexicographic studies in medicine: Academic Word List for clinical case histories
2013
Medical texts are often thought to pertain to a closed community, but how far the language used by that community overlaps with general academic lexis is unknown. We examined a corpus of clinical case histories using the software RANGE to characterise the lexis of clinical case histories quantitatively and present a wordlist for clinical medicine. Only 58% of the general academic wordlists are found in clinical texts but the 85% overlap with an important academic wordlist, the Coxhead 570, furnishes evidence for the academic nature of the lexis used for clinical cases in Medicine. There was little overlap (38%) between our clinical case wordlist and other wordlists of medical research artic…
Components i organització d'una unitat amb un tractament integrat de llengua i continguts en una L2
2008
In an educational system like ours, with four curricular languages in compulsory education, language integrated treatment and its contents (TILC) has to become, undoubtedly, a privileged instrument for multilingual education, because it allows to fulfil two goals at the same time: to acquire contents of different academic disciplines and to simultaneously provide competences in the language or languages with which these contents are developed. This article describes the concept of integrated language treatment and contents; the main components of this approach are also analyzed from a didactic point of view; and finally all the aspects studied will be used in the structuring of a thematic u…
Les glosses de Guillem Nicolau a la seva traducció de les 'Heroides' d'Ovidi (1390) : una proposta d'identificació
2021
According to a letter written in 1390, Guillem Nicolau attached a full commentary to his Catalan translation of Ovid’s Heroides. Although these glosses have not survived in any of the extant manuscripts of this translation, they have been preserved in a fifteenth-century manuscript containing an anonymous Castilian version of the Catalan text. In this article, the linguistic- and literary-based identification of these Castilian glosses with those written by Nicolau leads to a further examination of the relationship of the Catalan Heroides to the Latin commentary tradition. Evidence is given of Nicolau having used a Latin manuscript containing accessus and glosses from William of Orléans Bur…