Search results for "Humanista"
showing 10 items of 14 documents
Las comedias de Alfonso de Aragón
2009
Son de sobra conocidas las adquisiciones por parte de Alfonso el Magnánimo de códices y obras de arte a lo largo de toda su vida y sobre todo a su llegada a Italia. De su biblioteca, lo único que tenemos actualmente es su desmembramiento entre las de París, San Lorenzo de El Escorial, Nápoles y Valencia. Sin embargo tuvo una época de esplendor que comenzó con el Magnánimo y prosiguió durante el reinado de su hijo Ferrante y sus nietos. La Commedia de Dante fue uno de los principales libros en su biblioteca junto con otros manuscritos latinos. (A)
Laudatio (Investidura como Doctor "Honoris Causa" por la Universitat de València a José Vidal Beneyto)
2006
Manuscritos de humanistas e historiadores (s. XV-XVII) conservados en el fondo mayansiano del patriarca
1987
Nadie puede dudar, en el estado actual de nuestras investigaciones, que uno de los mejores conocedores del humanismo español fue Gregorio Mayans. Sus ediciones de Juan Luis Vives, Francisco Sánchez de las Brozas, Nebrija o Pedro Juan Núñez, lo demuestran con claridad. Más aún, su Specimen bibliothecae hispano-majansianae (Hannover, 1753) evidencia la posesión de obras impresas, pero también de manuscritos, de nuestros mejores humanistas. La biblioteca mayansiana se dispersó y hoy resulta muy difícil encontrar los manuscritos que el erudito utilizara en sus investigaciones. Dado que las grandes bibliotecas (Biblioteca Nacional de Madrid o Biblioteca Municipal de Valencia) disponen de mayores…
Marianno di Jacopo, llamado Il Taccola: entre la ingeniería tardomedieval y las bases del Renacimiento
2009
En la transición del Trecento al Quattrocento comienzan a ver la luz los primeros compendios de diseños de máquinas que abarcarán desde la ingeniería militar a la constructiva, siendo el germen de los posteriores tratados humanistas los cuales alcanzarán gran fama. A la sombra de éstos, personajes como Mariano di Jacopo llamado Il Taccola (1382-c.1453), a caballo entre la transmisión del conocimiento tradicional medieval y la nueva concepción de divulgación científica, sentarán las bases de dicha disciplina. En concreto, este ingeniero-inventor-autor elaborará y recopilará diseños que serán copiados por autoridades como Leonardo, siendo por desgracia menos estudiado a falta de un profundo a…
Interpreting studies: a critical view from within
2009
El presente artículo describe y analiza la evolución histórica de los Estudios de Interpretación, que pasan de ser una entidad independiente de miras estrechas e impulsada por consideraciones profesionales a configurarse como una disciplina académica más amplia, que aborda todo tipo de interpretación en el ámbito de los Estudios de Traducción. En el texto se explican sus limitaciones y puntos débiles en términos de tamaño, factores infraestructurales y humanos, al tiempo que se trata el efecto de su integración en el marco de los Estudios de Traducción. El artículo concluye con una serie de sugerencias para la consolidación de la disciplina dirigidas a los responsables en este ámbito.The pa…
M. A. CORONEL RAMOS, Juan Luis Vives. El humanista y su entorno, Institució Alfons el Magnànim, Valencia, 2017. [ISBN 978-84-7822-702-0]
2019
El desafío posthumanista
2019
Sobre ediciones y traducciones. A propósito de las Mujeres ilustres en romance, de Boccaccio (1494)
1997
Se analizan las modificaciones realizadas en la traducción de las Mujeres ilustres de Boccaccio al castellano en 1494.
Vicente Peydró Díez (1861-1938) : Vida y obra de un humanista de las artes.
2013
Autores para una reina: el estudio de las fuentes latinas en el Satellitium animi de J. L. Vives
2019
Este trabajo supone una aproximación a la educación feminina del siglo XVI a través de la obra Satellitium animi de Juan Luis Vives, una de las menos conocidas del humanista en la actualidad. El estudio se centra en la búsqueda de las fuentes latinas que el humanista emplea como modelos de enseñanza para María Tudor, a quien dedica su obra. La presencia de autores como Cicerón, Séneca, Horacio, Virgilio, Ovidio o Suetonio, entre otros, demuestra la preocupación de Vives por la educación femenina, quien, a través de estos autores, no rebaja la calidad de la formación intelectual de la mujer en comparación con otras obras destinadas para la educación del varón.