Search results for "ITALIANO"

Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe ítalo-española (2000-2009)

2010

En estas páginas comentamos brevemente la labor que se ha venido desarrollando en los últimos diez años (2000-2009) con respecto al léxico italiano y español en contraste / en contacto, tanto desde un punto de vista teórico como práctico. Para ello, se comenta la labor de algunos centros de investigación al respecto, se pasa revista a los últimos congresos de lexicografía que se han ocupado de lexicografía bilingüe de este par de lenguas y se señalan las publicaciones más recientes de crítica lexicográfica, así como los diccionarios italiano-español que han salido a la luz en el período indicado. Como resultado, se observa que la lexicografía crítica ítalo-española actualmente se desarrolla…

Fine del mondo e censura. Su La mafia non è più quella di una volta di Franco Maresco

2021

L'articolo indaga le forme del cinema politico contemporaneo, soffermandosi sull'ultimo film di Franco Maresco: La mafia non è più quella di una volta.

Isole

2009

Altre storie. memoria dell'Italia in Eritrea

2008

Una indagine sulla memoria coloniale italiana attraverso la raccolta di storie di vita apre la strada a una revisione critica che nella tradizione di studi italiana è ancora in gran parte da fare. Per quanto negli ultimi decenni questo processo sia stato avviato, l’immagine degli “Italiani brava gente” continua ad avere corso, con una formula retorica che tenta di dissimulare il colonialista nel colonizzatore, l’imperialista nel civilizzatore. Questo libro propone otto storie, raccolte ad Asmara, che narrano la vicenda coloniale intrecciandola ai ricordi personali e filtrandola attraverso la loro testualizzazione. Nella dialettica tra memoria e identità, queste narrazioni suscitano interrog…

Artistas viajeros entre Valencia e Italia

2000

El presente artículo resume las principales relaciones existentes entre Valencia e Italia durante parte de los siglos XV y XVI, a través de las noticias de artistas viajeros entre uno y otro punto. Se analizan los viajes y las conexiones artísticas establecidas por escultores, orfebres, pintores o arquitectos y se trata de determinar el posible alcance de esas relaciones y su influencia en el desarrollo artístico de la época.

"L'Italia altrove. Una lettura postcoloniale delle riviste geografiche italiane (1882-1942)"

L'identità siciliana non passa dal dialetto

2009

Un contastorie della propria vita

2009

Che cosa succede nelle classi plurilingui? Un’indagine qualitativa a Palermo

2017

Sperimentazioni di riflessione linguistica in classi multilingui

2017

“Sperimentazioni di riflessione linguistica in classi multilingui” L’insegnante di italiano L2 nelle classi plurilingui si confronta con il problema della compresenza di apprendenti con lingue diverse, anche tipologicamente molto distanti dall’italiano, di cui l’insegnante non può avere competenza. Ciò pone di fronte a due ordini di sfide: a) recuperare competenze nella L1 degli apprendenti che possano agevolare il processo di apprendimento nella L2; b) sperimentare modi per sviluppare una riflessione metalinguistica che porti a recuperare il common core di conoscenze condivise legate alle categorie nozionali che stanno alla base delle differenziazioni funzionali e formali del sistema gramm…