Search results for "IoV"

Verkkovideo osana oppimateriaalia

2006

Viestintäammattilaisen kontaktiverkostot - sitova seitti vai tehokas työkalu?

2003

Effects of progressive aquatic resistance training on symptoms and quality of life in women with knee osteoarthritis: A secondary analysis.

2020

Abstract Objective: To conduct a secondary analysis to study the effects, those 4 months of aquatic resistance training have on self‐assessed symptoms and quality of life in post‐menopausal women with mild knee osteoarthritis (OA), after the intervention and after a 12‐month follow‐up period. Methods: A total of 87 post‐menopausal volunteer women, aged 60‐68 years, with mild knee OA were recruited in a randomized, controlled, 4‐month aquatic training trial (RCT) and randomly assigned to an intervention (n = 43) and a control (n = 44) group. The intervention group participated in 48 supervised aquatic resistance training sessions over 4 months while the control group maintained their usual l…

Problēmas un īpatnības video spēļu lokalizācijā

2018

Bakalaura darbā tiek pētītas video spēļu lokalizācijas problēmas un īpatnības. Darbs sastāv no divām daļām. Teorētiskā daļa aplūko teorētiskus avotus, kuri attiecās uz audiovizuālu tekstu tulkošanu, ko piemēro video spēlēs un apspried video spēļu lokalizāciju galvenās problēmas, tai skaitā video spēļu lokalizācijas procesa sarežģītību, visizplatītākos audiovizuālas tulkošanas veidus un tulkošanas programmatūru, paredzētu visu video spēļu lokalizācijas aspektu atbalstīšanai. Praktiskā daļa apraksta pieeju un metodes, piemērotus video spēles "Might and Magic: Heroes 7" lokalizācijas analīzei un apskata pielietotu tulkošanas stratēģiju efektivitāti ekvivalences starp avotu un lokalizāciju prob…

Videolaista elokuvien aikuissensuurin poistumiseen : sensuuripuhunnat ja kuvaohjelmien kulttuurinen sääntely 1980-luvulta nykypäivään

2006

Liikkuva kuva : muuttuva opetus ja oppiminen

2011

Talouspolitiikan narratiivit : narratiivinen analyysi valtiovarainministeriön virkamiespuheenvuoroista

2016

Tutkimuksessa tarkastelen valtiovarainministeriön vuosina 1991, 1995, 2007, 2010 ja 2015 julkaisemien virkamiespuheenvuorojen ja -raporttien narratiiveja sekä niiden jälkeen julkaistuja hallitusohjelmia. Raporteissa VM luotaa kansantalouden tilaa ja haasteita sekä kertoo, millaista tulevan vaalikauden talouspolitiikan tulisi olla. Raporttien julkilausuttuna tavoitteena on ollut vaikuttaa käynnissä olevaan eduskuntavaalikeskusteluun ja/tai hallitusohjelmaan, vaikka tavanomaisesti ajatellen poliittisten päättäjien tehtävä on määritellä politiikan sisältö ja virkamiesten toteuttaa se. Tutkimukseni tarkoituksena on selvittää, miten VM:n dokumenttien luonne ja tyyli muuttuu aineiston kattaman 24…

IgA-Dominant Infection-Associated Glomerulonephritis Following SARS-CoV-2 Infection

2021

The renal involvement of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has been reported. The etiology of kidney injury appears to be tubular, mainly due to the expression of angiotensin-converting enzyme 2, the key joint receptor for SARS-CoV-2; however, cases with glomerular implication have also been documented. The multifactorial origin of this renal involvement could include virus-mediated injury, cytokine storm, angiotensin II pathway activation, complement dysregulation, hyper-coagulation, and microangiopathy. We present the renal histological findings from a patient who developed acute kidney injury and de novo nephrotic syndrome, highly suggestive of acute IgA-domina…

Giovani e musica: verso un'estetica sociale della musica

2007

In questo contributo si intende proporre una prima riflessione circa una pista di ricerca volta a definire i tratti teorici ed empirici di un’estetica sociale della musica. Si mira cioè a rintracciare e ricostruire una fenomenologia dei vissuti musicali a partire non tanto dalla domanda se e come la musica (intesa come significato e come testo) “esprima” o “rappresenti” il reale, quanto piuttosto dall’intento di accertare (attraverso una metodologia di tipo etnografico ed etnometodologico) se e come la musica possa essa stessa produrre la realtà, determinando certe forme e manifestazioni di azione sociale nel quotidiano. Ciò appare particolarmente significativo in un’epoca postmoderna e glo…

The audiovisual translation of wordplay illustrated by the example of the Ecuadorian web series Enchufe.tv

2018

The ongoing internationalization of audiovisual media increases the need for new ways of overcoming linguistic barriers. In Germany, where the common technique has always been dubbing, subtitles are however becoming more and more popular. The present article will deal with the application possibilities of subtitles in audiovisual translation with reference to humoristic elements. The article will present two theoretical approaches to the translation of humour which will be then put into practice by using three sketches of the Ecuadorian web series Enchufe.tv as an example. All three sketches are based on wordplays, a manifestation of humour which is extremely difficult to reproduce in other…