Search results for "Italian."

Introduzione

2016

Saggio introduttivo sul lavoro dal titolo "Ora ti cuntu, cunti pulizzani all'antu" (a cura di Moffo Schimmenti, illustrazioni di Santi Lipani, traduzioni e introduzione di Roberto Sottile), una raccolta di racconti popolari siciliani, tradotti in italiano, registrati a Polizzi Generosa, che ha avuto uno spazio significativo nel novero dei centri isolani mediante i quali è stata documentata la letteratura orale siciliana, avendo “fornito” alle Fiabe di Pitrè oltre 30 "Racconti".Questi racconti raccolti da da Moffo Schimmenti intrattengono un rapporto di analogia e differenza con quelli rintracciabili nel corpus di Pitré. La prima grande differenza risiede nell’identità dei narratori in conse…

Spigolando fra i racconti di Raffaele Poidomani

2014

La mediazione come strumento di risoluzione consensuale delle controversie.

2011

"L'infinita cecità del vivere": lo "spaesamento" di Anna Maria Ortese

2008

L'avventura editoriale della letteratura albanese in Italia: il caso di Ismail Kadare

2022

The paper reconstructs the arduous journey made by Ismail Kadare's fiction from the early 1970s to the present day, focusing attention on various quest-ions that regard the translation of Kadare's work into over 40 languages. The analysis focuses in particular on the mediation of French in translations of his work and on Kadare's reception in Italy. In addition to providing a detailed account of the works translated so far, the author traces the possible path for future translations, highlighting the gaps in Italian versions of his works and the complexity of the latest authorial versions. Keywords: Ismail Kadare; Italian translations; French mediation; reception.

On the relationships between the political and managerial levels in the light of italian public administration reform.

2011

La Resistenza e la nascita della Repubblica

2021

the essay reconstructs the role of the Italian Communist Party in the resistance and in the creation of the Republic and its political system

Recensione di Lena Karssenberg, Non-prototypical Clefts in French. A Corpus Analysis of "il y a" clefts, Berlin/Boston, De Gruyter (Beihefte zur Zeit…

2021

Autonomia regionale e riforme costituzionali nella transizione del sistema politico italiano

2016

A partire dalla crisi della "Prima Repubblica", dai primi anni Novanta ad oggi, il sistema politico italiano è entrato in una lunga fase di transizione che non è ancora approdata a un nuovo assetto istituzionale e costituzionale stabile. I cambiamenti, o i tentativi di cambiamento, del sistema elettorale e partitico, del sistema di governo e del sistema statale hanno prodotto alcune parziali riforme costituzionali e varie riforme elettorali, spesso tra loro contraddittorie, ispirate, di volta in volta, da maggioranze politiche contingenti e ristrette. È in questo quadro generale che il saggio colloca l'analisi dell'autonomia regionale in Italia, per comprendere i fattori che ne spiegano l’e…

L’amicizia politica nell’Ottocento: Giuseppe Mazzini e Francesco Crispi

2014

Giuseppe Mazzini and Francesco Crispi were very close friends. Their relationship is a typical case of political friendship in the nineteenth century. The first one was the political teacher and the living icon of Italian republicans. After the Unity, Crispi decided to leave republican side and to support constitutional parliament, even if under monarchy, unlike Mazzini, who wished conspire against the reign. This astonishing choice divided him from his old teacher Mazzini, and this loud breach between two great friends and democrat leaders broke the Left too.