Search results for "LANGUAGES"
showing 10 items of 2101 documents
Note intuitive sulla diatesi
2012
Past Participle Agreement in Five Romance Varieties (1993)
2010
Talis pater, talis filius: the role of discursive strategies, thematic narratives and ideology in Cosa Nostra
2018
The discursive analysis of criminal organizations’ family dynamics and ideological devices may provide important insights into the inner functioning of these groups. In this article, we describe and analyze a specific set of discursive strategies and the thematic narratives emerging from a TV interview with Giuseppe Riina, a member of Cosa Nostra and the son of one of the most important mafia bosses. Our analyses demonstrate the existence of recurring ideological devices such as reductionism, amoralism, familism, verticalism, normalism, victimism and religious relativism. The results are discussed in light of previous research that examines how discursive strategies and narratives may repre…
Los inventarios <em>post mortem</em> de la Valencia medieval. Una fuente para el estudio del consumo doméstico y los niveles de vida
2017
Los inventarios post mortem de la Valencia bajomedieval apenas han sido sometidos a algunas cuestiones básicas sobre su naturaleza ¿Qué los distinguía de otras listas de bienes y cuál era su fundamentación legal? ¿Por qué se realizaban? ¿Qué bienes recogían y cuáles omitían? ¿Cuántos inventarios se conservan en la actualidad? ¿Qué sectores de la sociedad medieval los solicitaban? Las respuestas que proporciona este artículo hacen evidente la potencialidad de un uso seriado y cuantitativo del inventario valenciano para el estudio del consumo doméstico, una vía de análisis que permitiría medir con precisión cambios en los niveles de vida de la sociedad bajomedieval a un nivel muy difícil de l…
Pedagogical approaches for e-assessment with authentication and authorship verification in Higher Education
2019
Checking the identity of students and authorship of their online submissions is a major concern in Higher Education due to the increasing amount of plagiarism and cheating using the Internet. The literature on the effects of e-authentication systems for teaching staff is very limited because it is a novel procedure for them. A considerable gap is to understand teaching staff' views regarding the use of e-authentication instruments and how they impact trust in e-assessment. This mixed-method study examines the concerns and practices of 108 teaching staff who used the TeSLA—Adaptive Trust-based e-Assessment System in six countries: the UK, Spain, the Netherlands, Bulgaria, Finland and Turkey.…
Ukrainian culture fansubbed: Challenges of amateur subtitling
2021
The research addresses the issues of rendering culture specific information in amateur subtitling from the Ukrainian into the English language. The fansubbing of proper names, culture-bound common nouns, formulaic sequences, sociolects and songs by the non-professional translators for whom English is a foreign language is the main focus of this study. Thus, the comparative analysis of the Ukrainian filmsChasing Two Hares(1961),Shadows of Forgotten Ancestors(1965) andPrayer for Hetman Mazepa(2001), and their English subtitles reveals the difficulties fansubbers may face, as well as discusses translations strategies and techniques employed. Moreover, the study delves into reasons underlying t…
Clausal coordination in Finnish Sign Language
2016
This paper deals with the coordination of clauses in Finnish Sign Language (FinSL). Building on conversational data, the paper first shows that linking in conjunctive coordination in FinSL is primarily asyndetic, whereas in adversative and disjunctive coordination FinSL prefers syndetic linking. Secondly, the paper investigates the nonmanual prosody of coordination: nonmanual activity is shown both to mark the juncture of the coordinand clauses and to draw their contours. Finally, the paper addresses certain forms of clausal coordination in FinSL that are sign language-specific. It is suggested that the sign language-specific properties of coordination are caused both by the fact that signe…
The Average State Complexity of the Star of a Finite Set of Words Is Linear
2008
We prove that, for the uniform distribution over all sets Xof m(that is a fixed integer) non-empty words whose sum of lengths is n, $\mathcal{D}_X$, one of the usual deterministic automata recognizing X*, has on average $\mathcal{O}(n)$ states and that the average state complexity of X*is i¾?(n). We also show that the average time complexity of the computation of the automaton $\mathcal{D}_X$ is $\mathcal{O}(n\log n)$, when the alphabet is of size at least three.
An Interactive Framework for Offline Data-Driven Multiobjective Optimization
2020
We propose a framework for solving offline data-driven multiobjective optimization problems in an interactive manner. No new data becomes available when solving offline problems. We fit surrogate models to the data to enable optimization, which introduces uncertainty. The framework incorporates preference information from a decision maker in two aspects to direct the solution process. Firstly, the decision maker can guide the optimization by providing preferences for objectives. Secondly, the framework features a novel technique for the decision maker to also express preferences related to maximum acceptable uncertainty in the solutions as preferred ranges of uncertainty. In this way, the d…
Current L2 self-concept of Finnish comprehensive school students : The role of grades, parents, peers, and society
2021
L2 (second/foreign language) motivation research in Finland has been scarce. Furthermore, international motivational research has focused more on ideal and ought-to selves, leaving the current L2 self-concept in the background. In the present study, we attempted to address this gap, exploring what shapes L1 (mother tongue) Finnish students' understanding of themselves as users and learners of L2s. Using structural equation modelling, we studied the relationships between students' (n = 1206) current L2 self-concept and parental encouragement, peer pressure, societal expectations, and grades. We further studied which of these factors are the best predictors of students' current L2 self-concep…