Search results for "LINGUA SPAGNOLA"
showing 10 items of 100 documents
El alquimista de la palabra. Procedimientos neológicos en la novelas de Ramón Gómez de la Serna
2010
Análisis de los procedimientos neológicos en un corpus de novelas de Ramón Gómez de la Serna.
¿Pronóstico, previsión o predicción? Il ruolo dell’avverbio come marcatore discorsivo nel linguaggio spagnolo della meteorologia.
2009
Diventare e i "verbos de cambio"
2007
In this article I analyse the most common “change of status” verbs (“verbos de cambio”) in light of the difficulties encountered by Italian students.
EL ESPANOL EN ITALIA
2006
Articular un discurso sobre la enseñanza del español en Italia y su evolución en los últimos 10-15 años, es una operación bastante compleja y a la vez muy interesante, se podría, a nivel de la enseñanza universitaria, hablar, incluso, de fenómeno socio-cultural. De hecho, el particular interés entre los jóvenes de hoy día por la cultura española e hispanoamericana, les empuja a elegir este idioma lleno de ritmo, para comprender mejor estas culturas. Además de esa hay otra motivación, es decir, a raíz de la firma del Tratado de Maastricht, Italia se ha interasado a iniciativas para la enseñanza de una segunda lengua extranjera. El creciminento de la demanda del español (se hace referencia a …
Texto literario y heterogeneidad discursiva. Una propuesta de análisis.
2008
Every narration follows a peculiar utterance organisation and, as an utterance act, is determined by an enunciator who is able to manipulate the narrative material as he wishes. For this reason when you are about to analyse a narrative text, either written or oral, either literary or not, you need to take into consideration various elements (the way events are presented and linked together, the communicative intentions and all those elements which are part of the making of a text). In this brief study I make two examples of analysis of literary narrative texts: La Larva by Rubén Darío and Albertina y Benito (Cuento para colegialas) by Edgar Neville. The former represents a significant examp…
Las funciones evidenciales del marcador pragmático como (que) en el habla oral del espanol de Chile
2020
Este artículo analiza las funciones del marcador pragmático como (que) en el español de Chile. El análisis muestra tanto las funciones de como (que) ya señaladas en estudios previos (Acín Villa 1987, Jørgensen 2012, Puga 1997) como algunas funciones evidenciales indirectas que no habían sido detectadas previamente. En este sentido, como (que) puede funcionar como un marcador evidencial de inferencia, un marcador evidencial de suposición y un marcador evidencial referido de segunda mano. El análisis cuantitativo de como (que) muestra además: (1) que el marcador, independientemente de su significado, se utiliza con mayor frecuencia entre los hablantes jóvenes; (2) que en la mayoría de los cas…
Evidencialidad indirecta en aimara y en el español de La Paz. Un estudio semántico-pragmático de textos orales
2017
This study investigates the expression of the indirect evidential subdomain in two languages in contact, i.e. the northern variety of Central Aymara and the variety of Spanish spoken in La Paz (Bolivia). For this aim, the study uses first-hand data collected in La Paz and El Alto (Bolivia) during 2014 and 2015. Data was elicited through: the “Family Problems Picture” task (San Roque et al. 2012), formulated by the members of the Max Planck Institute for Psycholinguistics and created specifically for the activation of cognitive categories such as evidentiality and mirativity; the “Pear Story” designed for Wallace Chafe, professor at the University of California, to collect narrative texts th…
La construcción discursiva de la identidad femenina en la prensa franquista: el ejemplo de Y. Revista para la mujer (1938–1945)
2022
La presente tesi analizza la costruzione dell’identità della donna nella stampa del primo franchismo. Nello specifico, oggetto di questo studio è “Y. Revista para la mujer”, un mensile che, da febbraio del 1938 a dicembre del 1945, è stato l’organo propagandistico ufficiale della Sección Femenina. L’obiettivo principale è descrivere non solo i tratti e ruoli che compongono tale identità, ma anche gli espedienti linguistico-discorsivi utilizzati per definirli, legittimarli ed esaltarli. A tal fine, l’analisi realizzata segue le indicazioni dell’Analisi Critica del Discorso (soprattutto, van Dijk, 1999, 2001, 2003, 2012) e della Teoria dell’Argomentazione (Anscombre e Ducrot, 1994; Fuentes e …
Predicative Gerunds in Spanish and Catalan
2014
In this article I discuss an instance of microvariation in Catalan, which regards the distribution of predicative gerunds. It is proposed that the differences depend on restrictions on the movement of the verb: the more it is restricted, the less contexts will allow the use of gerunds. A crucial argument for this analysis comes from the comparison with Cinque's (1999) hierarchy of functional heads: in all Catalan varieties gerunds can express the aspectual values which are lower in the hierarchy. Conversely, only the varieties where gerunds are most widespread (Central Catalan) allow them to express also the higher aspectual values. In the last part of the article, I argue that there is an …
The Habitual ‘Saber + Infinitive’ in South American Spanish
2022
The present paper aims to describe both synchronic and diachronic distributions of the habitual aspectual periphrasis ‘saber + infinitive’ in the varieties of Spanish spoken in the South American continent. The data used for the present analysis come from the Corpus de Referencia del Español Actual and the Corpus del Español del Siglo XXI.