Search results for "Lazio"

Traduzione e ideologia nella svolta culturale dei Translation Studies. Una rassegna

2012

Many recent studies in the translation field focused their interest on the influence of ideology in translation, stressing the appropriative aspect of the translation act. As pointed out by some studies, the whole translation process reveals the translator’s ideology: every translator’s choice is a voluntary selection act that reveals the context surrounding him, as well as his own culture and ideology. Providing a general overview on the relationship between translation and ideology, this study offers a closer view (into the wide field covered by Translation Studies and proposes a research report of the presence of ideology in the translation debate. Moving from the positions of the target…

Risarcimento del danno da volo cancellato: nota a Cdg C-83/10

2013

Il diritto alla revisione dei prezzi nei servizi pubblici locali: uno spunto per importanti chiarimenti, tra nullità del provvedimento e criteri di i…

2014

Aggiornamento al Commento dell'art. 162 (Oblazione nelle contravvenzioni) nel Codice penale ipertestuale, Commentario con banca dati di giurisprudenz…

2006

Viene esaminata l''evoluzione significativa determinata dalla recente giurisprudenza. In particolare, in relazione alla domanda di oblazione, la rimessione in termini prevista dall''art. 141, 4° co. bis, disp. att. c.p.p. non può essere effettuata ex officio dal giudice che modifica l''imputazione con la sentenza di condanna, poiché in tal modo verrebbe leso il contraddittorio tra le parti possibile solo quando è il pubblico ministero a modificare l''imputazione.

Nuovi scenari familiari e omoparentalità: autopercezioni e relazioni sociali

2015

Le trasformazioni strutturali e relazionali che hanno coinvolto l'asse coniugale e quello genitoriale, rappresentano mutamenti che hanno messo in discussione il tradizionale modello di famiglia costituita da una coppia eterosessuale coniugata e dai figli biologici (Garro, Salerno, 2014).

L'INFERMIERE DEL REPARTO ONCOLOGICO E IL BURN-OUT: RUOLO DELLA REGOLAZIONE AFFETTIVA E DEI VALORI PROFESSIONALI SULL'INSORGENZA DELLA SINDROME.

2008

PROPAGAZIONE DI ONDE GUIDATE IN LAMINATI MULTISTRATO INCOLLATI: ANALISI NUMERICA E SPERIMENTALE

2010

Ecologia e distribuzione di Chamaerops humilis L. (Arecaceae) nella Sicilia nord-orientale

2014

I settori costieri e collinari della Sicilia nord-orientale e delle Eolie sono stati esplorati ai fini della raccolta di informazioni aggiornate sulla distribuzione dei popolamenti di palma nana e sulle caratteristiche ecologiche delle stazioni che li ospitano. I risultati delle indagini di campo sono stati integrati dalla verifica dei toponimi locali legati ai nomi dialettali della specie. Si con- ferma la totale assenza della palma nana lungo l’intero settore costiero dei Nebrodi. Dei nove popolamenti accertati, quattro si trovano alle Eolie, due sul versante ionico e tre sul versante tir- renico dei Peloritani; uno di questi ultimi, localizzato su Capo Calavà, risulta inedito. La conco- …

Strategia per valorizzare un’area interna della regione agrigentina a partire dal patrimonio materiale e immateriale

2015

Il contributo, muovendo da un quadro esemplificativo delle caratteristiche delle aree interne della Sicilia, si sofferma ad analizzare – anche mediante l’analisi SWOT – una porzione di territorio dell’ ex provincia di Agrigento caratterizzata da fragilità, isolamento e da dinamiche di spopolamento tipiche dei contesti marginali. Nell’intento ultimo di attivare uno sviluppo autosostenibile, si propone una strategia mirata al turismo relazionale che porti ad una valorizzazione integrata del suddetto territorio, facendo leva sulle risorse ambientali (sistemi agricoli, paesaggi naturali e antropici), culturali (beni archeologici, insediamenti storici, edifici di culto, miniere abbandonate), sul…

Il progetto al centro

2017

Spesso la parola paesaggio è associata un po’ a tutto. La genericità rende evanescente qualunque caratteristica messa a fuoco; anzi dire che tutto è paesaggio, equivale a dire che niente è paesaggio. In ogni caso, tale evidente genericità equivarrebbe a dire che qualsiasi progetto ha come obiettivo la costruzione di relazioni fra le cose. In realtà è vero il contrario, perché è complessivamente molto più elevato il numero di progetti e di realizzazioni, che sembrano compiacersi di una assoluta distanza dal luogo, facendo dell’atopia un orizzonte da raggiungere rispetto a quelli che tentano di interpretare, seppure criticamente, i rapporti con il contesto. Insomma, è nettamente prevalente qu…