Search results for "Letteratura Araba"
showing 10 items of 78 documents
Paolo Branca, Barbara De Poli, Patrizia Zanelli, Il sorriso della mezzaluna. Umorismo, ironia e satira nella cultura araba (prefazione di Mario Scial…
2013
Uno dei problemi principali sottesi all’insegnamento e, ancor prima, allo studio di discipline arabo-islamiche è la necessità di scardinare pregiudizi e stereotipi, tanto superficiali e generalizzanti quanto dilaganti e profondamente radicati nella mentalità e nell’opinione comuni occidentali. Nutrita da una visione eurocentrica e gerarchizzante del mondo e delle culture, che da secoli impera incontrastata contri- buendo a fomentare pregiudizi e diffidenze nei confronti dell’altro arabo e/o musulmano, l’immagine parziale e stereotipata di kamikaze, concubine e fondamentalisti ha progressivamente sostituito – sovrapponendosi ad essa – l’essenza caleidoscopica della cultura araba, negandone g…
The Sa‘dian Magrib al-aqsa: Marginality or Imperialistic vocation?
2013
Notices de manuscrits de maqāmāt yéménites de la période postclassique, 2e partie
2014
Le présent article fait suite à celui paru dans les CMY 17. Il s’agit de présenter un bref catalogue de manuscrits de maqāmāt yéménites, consultés dans le cadre d’une recherche doctorale sur l’essor du genre maqāma au Yémen. Ce deuxième volet présente les manuscrits conservés dans les bibliothèques privées de l’historien Muḥammad Zabāra et du lettré ‘Abd al-Raḥmān Qādī, à Sanaa, ainsi que ceux de la Bibliothèque Apostolique Vaticane. En outre, le lecteur y trouvera une notice additionnelle sur un manuscrit de la Bibliothèque Ambrosienne à Milan (cf. CMY 17). Dans l'introduction, quelques précisions importantes sont apportées au sujet des manuscrits du Centre King Faysal à Riyad. En clôture,…
Qunawi: the disciple son.
2022
Abū al-Ma‘ālī Sadr al-Dīn Muhammad b. Ishāq al-Qūnawī was born in Konya in 605/1209 and died in 673/1274. The influence that Ibn al-‘Arabī exerted on Qūnawī was decisive and the shaykh al-akbar reserved this intense education and this particular training exclusively for him, perhaps precisely because the task of his spiritual heir and interpreter had already been “foreseen”. In this intervention we will trace one of the fundamental points of Qūnawī’s thought, relying on the first epistle of the correspondence that focuses precisely on the question of the relationship between philosophical knowledge and divine illumination, a question that is found throughout the work of our Sufi and that it…
Le genre séance au Yémen entre tradition et innovation : les Maqāmāt hindiyya d’Abū Bakr b. Muḥsin Bā ‘Abbūd al‑‘Alawī (XVIIIe siècle)
2014
Écrivain méconnu de la tradition littéraire yéménite du XVIIIe siècle, Abū Bakr b. Muḥsin Bā ‘Abbūd al-‘Alawī composa cinquante séances regroupées sous le titre Al-maqāmāt al-hindiyya ou Al-maqāmāt al-naẓariyya. Cette oeuvre obéit parfaitement aux normes de la maqāma classique en suivant une structure qui adhère au modèle hamadhānien. Cette continuité est également visible dans les thématiques abordées par ces textes, privilégiant les éléments picaresques, mendiants et philologiques. Toutefois, des éléments d’innovations sont remarquables. Avant tout, le choix stylistique. La langue employée par l’auteur se caractérise par un vocabulaire simplifié et l’absence de figures de style alambiquée…
Il significato simbolico del nome Allah in Ibn ‘Ata' Allah al-Iskandari
2008
A fundamental trait of the Islamic tradition is represented from the exegesis of divine names. Names that describe God under his manifold ones aspects and which are therefore attributives: the Clement, the Merciful, the Creator, the Righteous. The Islamic texts on this subject are innumerable and present themselves to the scholar both in the form of entire treatises and as chapters dedicated to them within larger works.In the following study we will draw on one of the basic texts of the question on names divine elaborated by one of the most important medieval masters of tasawwuf. The text dealing with divine names (entitled Book of exclusive aspiration on the knowledge of the isolated name)…
Homoérotisme dans la prose arabe d’époque mamelouke. Analyse du récit fictionnel du chapitre sur l’éphèbe dans le Nasīm al-ṣabā (La brise du vent d’e…
2022
In his work entitled Nasim al-saba (The Breeze of the East Wind), Ibn Habib al-Halabi (d. 1377) dedicates a chapter to the description of a young man (ghulam). The interest of the author in the homoerotic theme confirms the prominent place this topic occupies in premodern Arabic literature. This chapter is characterized by the presence of two parts which differ from a stylistic point of view. The incipit and the closing part present a fictional story which looks like a maqama, while the central part is entirely descriptive. From the analysis of the fictional story, this study aims to show the central role that nature occupies in this part and which seems to constitute the main subject throu…
The Presence of Mašriqian 'Ulama' at Ahmad al-Mansur’s Court, according to the Maghribian Tarajim of the Period
2010
Tawfiq al-Hakim, due drammi
2006
In questo volume sono presentati e tradotti per la prima volta in italiano due lavori di Tawfik al-Ḥakim, letterato e scrittore arabo-egiziano contemporaneo, noto soprattutto come drammaturgo. Il primo, Pigmalione,è un dramma di carattere simbolistico ispirato al mondo mitologico classico. Il secondo, Viaggio nel futuro,è invece un dramma la cui atmosfera richiama autori come Orwell e Wells.
Il Teatro Arabo
2010
Il teatro arabo moderno fa la sua comparsa soltanto alla metà del XIX secolo in un contesto caratterizzato da grandi cambiamenti politici, sociali e culturali. A partire dal 1847, data a cui risale quella che viene considerata la prima rappresentazione teatrale moderna, le città arabe si animano di sale teatrali in cui vengono inizialmente messi in scena adattamenti dei capolavori del teatro europeo. A ciò si aggiunge un costante lavoro di ricerca di una originalità araba attraverso il recupero di forme spettacolari e di testi appartenenti al patrimonio tradizionale. Da allora il teatro arabo ha attraversato numerose e diverse fasi, seguendo costantemente gli sviluppi del teatro occidentale…