Search results for "Lexico"
showing 10 items of 275 documents
El léxico aragonés en relación con el catalán de Valencia durante los siglos XVIII, XIX y XX
2019
The purpose of this paper is to study the historical contact between Aragonese and Catalan lexicon, in the context of the Romance languages, taking into account the historical influence exerted by the Aragonese on the Valencian language, which is also influenced by other Eastern peninsular dialects. We have used a method based on Geolinguistics and documentation, in order to analyze some words from popular authors from Valencia and Aragon of the XVIIIth, XIXth and XXth centuries. This way, our study provides new data and new interpretations on the study of the linguistic contact between the peninsular languages. Also the study provides Valencian words not included in the dictionaries (cosca…
DeepEva: A deep neural network architecture for assessing sentence complexity in Italian and English languages
2021
Abstract Automatic Text Complexity Evaluation (ATE) is a research field that aims at creating new methodologies to make autonomous the process of the text complexity evaluation, that is the study of the text-linguistic features (e.g., lexical, syntactical, morphological) to measure the grade of comprehensibility of a text. ATE can affect positively several different contexts such as Finance, Health, and Education. Moreover, it can support the research on Automatic Text Simplification (ATS), a research area that deals with the study of new methods for transforming a text by changing its lexicon and structure to meet specific reader needs. In this paper, we illustrate an ATE approach named De…
POSSIBILITIES OF USING DIALECT ATLASES IN THE ACQUISITION OF LATVIAN LANGUAGE
2020
The creation of a modern lesson increasingly uses open data, a variety of digital resources, electronic teaching tools etc. In addition to books, electronic teaching tools, information resources, etc., come into the training process as a way to portray linguistic information and the writers' creative thought. One of the resources that can be successfully exploited in promoting the growth of a fully developed and skilled pupil, as well as in-depth learning of the Latvian language, is dialect atlases. The aim of the research was to understand the functionality and effectiveness of the dialect atlases in lear ning lexicology and dialectology. The study combined the descriptive method and conte…
Imagen de marca y análisis lexicográfico: una aplicación a centros comerciales
2015
[EN] The concept of image in its different aspects is very important in today s society as well as in the business management field. Some authors reports that most of the studies that measure image do not take into account neither previous theoretical and conceptual models nor other possible empirical evidence alternatives. Given this need, a research regarding the concept of brand image applied to shopping malls was conducted based on the conceptual model of the consumer cognitive response in order to empirically explore and contrast it. For this reason, a survey was applied to 420 consumers in five shopping malls in Bogotá, achieving a database of 3.749 cases. The results show attribute-s…
Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe ítalo-española (2000-2009)
2010
En estas páginas comentamos brevemente la labor que se ha venido desarrollando en los últimos diez años (2000-2009) con respecto al léxico italiano y español en contraste / en contacto, tanto desde un punto de vista teórico como práctico. Para ello, se comenta la labor de algunos centros de investigación al respecto, se pasa revista a los últimos congresos de lexicografía que se han ocupado de lexicografía bilingüe de este par de lenguas y se señalan las publicaciones más recientes de crítica lexicográfica, así como los diccionarios italiano-español que han salido a la luz en el período indicado. Como resultado, se observa que la lexicografía crítica ítalo-española actualmente se desarrolla…
Sobre la configuración formal de galicismos léxicos como palabras idiomáticas en estructuras locucionales en español
2020
espanolEl objetivo del presente articulo es ofrecer un analisis de la configuracion formal de un tipo muy concreto de palabras idiomaticas: nueve prestamos lexicos procedentes del frances que sobreviven insertos en locuciones en espanol. Para ello, delimitaremos los conceptos de palabra idiomatica, prestamo lexico y galicismo, y expondremos un procedimiento metodologico lexicografico para recopilar este tipo de voces en diccionarios generales actuales como el DLE y el DEA. A continuacion, se procedera al analisis lexicogenetico y morfologico de las nueve voces idiomaticas, para intentar extraer una valoracion global sobre su configuracion EnglishThe aim of this paper is to offer an analysis…
La neologia per sufixació: anàlisi contrastiva entre varietats diatòpiques de la llengua catalana
2011
La sufixació és un dels processos de formació de paraules més genuí i més recursiu de les llengües romàniques. En català és, tradicionalment i juntament amb la prefixació, el mecanisme és recurrent de construcció de neologismes. Aquest article analitza els neologismes sufixats recollits en la premsa editada en diferents punts geogràfics dels territoris de parla catalana, amb l’objectiu d’oferir una primera panoràmica contrastiva de la creació lèxica mitjançant la sufixació en les varietats geolectals d’una mateixa llengua. Aquesta anàlisi ens permet observar quins són els sufixos emprats en cada una de les varietats estudiades, així com apuntar les principals diferències i coincidències tan…
Lexical competition in phonological priming: Assessing the role of phonological match and mismatch lengths between primes and targets
2003
In five experiments, we examined lexical competition effects using the phonological priming paradigm in a shadowing task. Experiments 1A and 1B replicate and extend Slowiaczek and Hamburger's (1992) observation that inhibitory effects occur when the prime and the target share the first three phonemes (e.g., /bRiz/-/bRik/) but not when they share the first two phonemes (e.g., /bRepsilonz/-/bRik/). This observation suggests that lexical competition depends on the length of the phonological match between the prime and the target. However, Experiment 2 revealed that an overlap of two phonemes is sufficient to cause an inhibitory effect provided that the primes mismatched the targets only on the…
The CogALex-IV Shared Task on the Lexical Access Problem
2014
The shared task of the 4th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALexIV) was devoted to a subtask of the lexical access problem, namely multi-stimulus association. In this task, participants were supposed to determine automatically an expected response based on a number of received stimulus words. We describe here the task definition, the theoretical background, the training and test data sets, and the evaluation procedure used for ranking the participating systems. We also summarize the approaches used and present the results of the evaluation. In conclusion, the outcome of the competition are a number of systems which provide very good solutions to the problem.
Sub-symbolic Encoding of Words
2003
A new methodology for sub-symbolic semantic encoding of words is presented. The methodology uses the WordNet lexical database and an ad hoc modified Sammon algorithm to associate a vector to each word in a semantic n-space. All words have been grouped according to the WordNet lexicographers’ files classification criteria: these groups have been called lexical sets. The word vector is composed by two parts: the first one, takes into account the belonging of the word to one of these lexical sets; the second one is related to the meaning of the word and it is responsible for distinguishing the word among the other ones of the same lexical set. The application of the proposed technique over all…