Search results for "Linguistica"

“SUCA” e “800A” nel dialetto e nell’italiano colloquiale: detabuizzazione e polisemia di un disfemismo siciliano, tra diafasia e diamesia

2020

Vine analizzata, dal punto di vista lessicografico e sociolinguistico, la parola di origine dialettale SUCA e la sua risalita nell'italiano regionale e nell'italiano colloquiale nonché la sua trasformazione grafica in 800A . Viene mostrata la sua vitalità, in prospettiva difasica e diamesica, nel dialetto siciliano, nell'italiano regionale di Sicilia, nell'italiano giovanile e colloquiale dell'Italia linguistica contemporanea,, nei mass media, nella CMT, nelle scritture esposte, negli usi letterari, nel linguaggio delle tifoserie calcistiche, nella marchionimia, nel linguaggio dei gesti.

Tanti popoli, una lingua comune. Aspetti socio-linguistici della lingua franca del Mediterraneo

2018

La dimensione linguistica rappresenta una delle fonti più autentiche attraverso cui “leggere” e “ricostruire” la storia (e le storie) di un popolo. Ciò è vero anche per le lingue del Mediterraneo che portano i “segni” di migrazioni, contatti, conflitti e scambi all’interno di un grande mare che è stato e continua a essere scenario, complesso e suggestivo, di un profondo sincretismo tra genti di diversa provenienza In questa sede intendiamo soffermarci sull’aspetto più strettamente linguistico della cultura mediterranea, concentrandoci sull’antica lingua franca, conosciuta e parlata lungo le coste nordafricane e nei porti del Mediterraneo da mercanti, schiavi, pirati e intellettuali tra il X…

Le parole e l'ordito. Lessico e cultura dialettale nella scrittura di Leonardo Sciascia

2018

Nell'articolo si affronta il tema del plurilinguismo letterario di Sciascia e ci si sofferma sulle sue scelte lessicali connesse alle parole dialettali “autoctone” (quelle parole che esistono solo nel siciliano o nei dialetti meridionali, senza corrispondenti formali o semantici nell’italiano). Le parole dialettali di Sciascia appaiono per lo più radicate nella specificità della cultura dialettale e materiale, quella dei campi e dei mestieri, sulla quale si fondava il vissuto dei siciliani e dei racalmutesi, Una parte significativa del lessico dialettale di Sciascia ricorre, poi, anche negli autori “post-sciasciani” che come lui praticano il plurilinguismo letterario. Nel contributo ci si i…

Il contatto italiano/dialetto in Sicilia. Analisi di un corpus di lingua scritta

2020

The paper deals with a central topic of the contatct between Italian and dialect varieties: the writings of illiterate people. These authors write memories of their lives and to do it, they use all the linguistic varieties they know such as dialect and a kink of Italian that is deeply interfered from dialect. In this research it will be analyzed memories of Vincenzo Rabito, Tommaso Bordonaro and Carolina Drago, who have in common to be sicilian authors without education that want to eternize theri memories through writing. We will aanlayze their choices in the use of punctuation and testuality.

Lupi e licotoponimi in Sicilia: un confronto interdisciplinare

2019

ABSTRACT. (Wolves and wolf place names in Sicily: an interdisciplinary comparison). Starting from zoological and onomastic aspects, the paper aims at comparing data demonstrating the presence of wolves in Sicily. Apart from the review offered by LA MANTIA & CANNELLA (2008) and the study on Minà Palumbo’s works (GENCHI 2012), further sources prove the presence of wolves in Sicily, in particular in the Madonie area. The integration of these data with those concerning ethno-linguistic and toponymic aspects, even without the support of other scientific works, allows to verify the distribution of this predator in Sicily as well as its presence in Sicilian cultural imagery.

Research Evidence and Implications on Migration Phenomena in Europe

2022

This book provides a summary overview of the activities carried out by the Diversity and Migration Lab, which was set up within the scope of the FORTHEM international Alliance (Fostering Outreach within European Regions, Transnational Higher Education and Mobility), and concluded in September 2022.

Progressive and predicative constructions with gerund in Romance. A contrastive analysis

2018

Progressive and predicative constructions formed with gerund are present in numerous Romance languages. In the literature, these two types of construction have often been considered as syntactically analogous. Through the application of syntactic tests, this study will show that, despite a number of similarities, progressive and predicative constructs with gerund are characterized by a different structure.

Pirandello e le Sicilie

2019

L'introduzione alla sezione "Pirandello e le Sicilie" contenuta all'interno della rivista InVerbis è una scheda descrittiva delle ragioni che hanno mosso gli autori ad effettuare una call internazionale per il 150° anno dalla nascita di Luigi Pirandello e alla distribuzione degli argomenti in merito agli interessi scientifici degli studiosi intervenuti.

Introduzione (Una risata non ci seppellirà)

2022

The Pseudo-Relatives and other Correspondent Constructions in the Romance Languages

2013

This chapter deals with the use of different construction selected by perception verbs in Romance, focusing in particular on Pseudo-relatives. They are compared with gerunds and infinitives, which are also used with perception verbs in Romance.