Search results for "Local"

showing 10 items of 4112 documents

Ergonomics of tools usage for video game localisation: a user survey

2021

This paper presents some of the results of two online surveys addressed to professionals working in localisation and video game testing, respectively. The aim is to analyse the ergonomics of CAT tools usage for game localisation by contrasting the data with current business practices and common linguistic bugs. The first survey, which received 620 complete answers from freelance and in-house professional localisers, was conceived to gather information about business practices as well as the tools they use in terms of project management software, terminology databases, specialised corpora, CAT tools, etc. The second survey received 550 complete answers and was addressed to linguistic testers…

localisationergonomicssurvey[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics[SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguisticslinguistic testingComputingMilieux_MISCELLANEOUSCAT toolsvideo game
researchProduct

TOOLS FOR VIDEO GAME LOCALISATION: A USER SURVEY

2021

International audience

localisationergonomicsvideo gamessurvey[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics[SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/LinguisticsComputingMilieux_MISCELLANEOUS
researchProduct

ERGONOMICS OF TOOLS’ USAGE FOR VIDEO GAME LOCALISATION

2021

International audience

localisationvideo gamesErgonomics[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics[SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/LinguisticsComputingMilieux_MISCELLANEOUSCAT tools
researchProduct

La représentation sociale des clubs de forme : un outil de communication ?

2022

Introduction Pour de nombreux observateurs, nous assistons à un développement significatif des activités physiques et sportives, à une « sportivisation » de la société française ; selon des études du CREDOC (1995,1999) et de l’INSEE (1998, 1999), le nombre de pratiquants s’élèvent à près de 40 millions. Cependant, il semble que cet accroissement ne soit pas uniforme et profite majoritairement aux pratiques auto-organisées, qu’elles soient au domicile ou sur l’espace public. L’augmentation de ...

localitéglobalitémarketingBusiness[SHS] Humanities and Social SciencesCultural studiessportComputingMilieux_MISCELLANEOUSmanagement[SHS]Humanities and Social Sciences
researchProduct

Localizzazione ipocentrale e clustering degli eventi sismici registrati durante la campagna OBS condotta nel Tirreno meridionale

2011

localizzazione ipocentrale tirreno mridionale OBSWSettore GEO/10 - Geofisica Della Terra Solida
researchProduct

Existence and classification of critical points for nondifferentiable functions

2004

A general min-max principle established by Ghoussoub is extended to the case of functionals which are the sum of a locally Lipschitz continuous term and of a convex, proper, lower semicontinuous function. Some topological properties of the min-max-generated critical points in such a framework are then pointed out.

locally Lipschitz continus functionlower semicontinuous functionApplied Mathematicsconvexcritical pointAnalysipropercritical point; locally Lipschitz continus function; convex proper lower semicontinuous function49J3558E05Analysis47J30
researchProduct

Discourse Matters : Localness as a Source of Authenticity in Craft Businesses in Peripheral Minority Language Sites

2015

Localness’ has gained currency as a source of authenticity and distinction in the niche marketing of the globalised new economy. This has created opportunities for peripheral minority language sites to capitalise on their geographically and culturally peripheral location, and has lifted tourism and handicraft industries to key sites of socio-economic development in these regions. Although ‘localness’ may seem like a ready source of economic gain in cultural production in such sites, it does not come without consequences for the cultural entrepreneurs. This paper explores what is at stake for cultural entrepreneurs in the promotion of localness as a source of authenticity. The study focuses …

localnessuusi talousautenttisuuskäsityötsemiotic resourcesneksusanalyysi
researchProduct

The formation of local territorial administration in Poland in the years 1945–1952

2021

Kształtowanie się systemu administracji lokalnej w Polsce w latach 1945–1952 jest jednym z najciekawszych zagadnień w powojennej historii Polski. Z jednej strony formalnie funkcjonował system samorządu terytorialnego, ale z drugiej strony pojawia się nieznany wcześniej w Polsce sowiecki model administracyjny rad narodowych. Połączenie systemów samorządu terytorialnego i rad narodowych skomplikował sytuację administracyjną w Polsce. Hierarchiczny układ rad, czyli podporządkowanie rad niższego szczebla radom wyższego szczebla, oznaczało odejście od jednej z podstawowych cech samorządu terytorialnego, czyli niezależności danego szczebla struktury administracyjnej w stosunku do poziomu znajdują…

lokalna administracja terytorialnagminapowiatDistrict National CouncilPowiatowa Rada NarodowaCommune National Councilsamorząd lokalnyprovincewojewództwoMiejska Rada Narodowalocal territorial administrationcommuneGminna Rada NarodowaWojewódzka Rada Narodowalocal governmentPaństwowa Rada NarodowaProvincial National CouncilState National CouncildistrictMunicipal National CouncilAnnales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio M – Balcaniensis et Carpathiensis
researchProduct

W pułapce samotności : pracownik socjalny wobec wykluczenia samotnych seniorów z lokalnej przestrzeni społecznej

2017

Pracownicy socjalni w swojej codziennej pracy spotykają ludzi, którzy nie radzą sobie sami z otaczającą ich rzeczywistością. Starają się więc pomóc im w samodzielnym pokonywaniu napotkanych trudności. Czynią to na różne sposoby przy zastosowaniu metod pracy socjalnej, z których najczęściej stosowane są metody pracy z indywidualnym przypadkiem i grupą (rodziną). Najrzadziej wykorzystują w realizacji powierzonych im zadań metodę organizowania środowiska. Jedną z przyczyn wykluczenia społecznego jednostki jest brak trafnej diagnozy powodów, dla których jednostki izolują się od funkcjonujących w ich przestrzeni społecznej innych ludzi. Zamykają się w swoich domach, izolują od życia w szerszych …

loneliness; elderly person; local environmentsamotność; osoba starsza; środowisko lokalneAnnales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio J, Paedagogia-Psychologia
researchProduct

Liikuntapaikkarakentaminen ja maankäytön suunnittelu : tutkimus eri väestöryhmät tasapuolisesti huomioon ottavasta liikuntapaikkasuunnittelusta ja se…

2005

maankäytön suunnitteluväestöryhmätrakentaminenkaavoitusvirkistysalueetyhdyskuntasuunnittelumaankäyttöliikuntapaikatliikunta-alueetaluesuunnittelusports areasparticipating planningregional planningplanning methodslocal detailed planningosallistuva suunnittelumaster planning
researchProduct