Search results for "MEMORIA"

Prospecto de suscripcion a la obra intitulada Memorias políticas y económicas sobre los frutos, fábricas, comercio y minas de España, con inclusion d…

Text a 1 col. - Reclams Sign.: [ ]2

Recognition by familiarity is preserved in Parkinson's without dementia and Lewy-Body disease.

2010

Objective The retrieval deficit hypothesis states that the lack of deficit in recognition often observed in patients with Parkinson's disease is because of the low retrieval requirements of the task, given that these patients have retrieval and not encoding deficits. To test this hypothesis we investigated recognition memory by familiarity in Parkinson's patients and in patients with Lewy Bodies disease and Parkinson with dementia. Method We analyzed to what extent the experimental groups were able to recognize by familiarity in a typical yes/no recognition memory task. The experimental groups were patients with early nondemented Parkinson's disease, advanced nondemented Parkinson's disease…

Los viajes de Maximiliano a España y Brasil: el largo camino hacia el imperio mexicano

1970

En mayo de 1864 Maximiliano de Austria llega a la costa mexicana en el que será su último viaje, que culminará con su ejecución tres años después. Mucho se ha escrito sobre las razones que le impulsaron a aceptar la corona de México, un país tan alejado en todos los sentidos de su entorno cultural, sin embargo, años antes Maximiliano había viajado a España y a Brasil (a España en dos ocasiones) y estas experiencias, si no determinantes, influyeron en gran medida en la decisión del Archiduque, que vio la oportunidad de hacer realidad un sueño que se gestó en su viaje a España y se afianzó durante su estancia en Brasil, como se puede extraer de sus memorias de viaje. In May of 1864, Maximilia…

Efficacy of screen recording in the other-revision of translations: episodic memory and event models

2014

In a 2011 study, Angelone compared the self-revision results of graduate German translation students. Participants documented their original translations using Integrated Problem and Decision Reporting (IPDR) logs (Gile 2004), think-aloud protocols and screen recordings. They then used this documentation to assist self-revision of their translations. Angelone found a significant improvement in error detection overall and in each of six discrete error categories when participants used screen recordings to assist their self-revision. We sought to partially replicate Angelone’s findings concerning the efficacy of screen recording in translation revision. Instead of focusing on self-revision, w…

Memoria y ficción en El material humano de Rodrigo Rey Rosa: la representación imposible de la violencia en Guatemala

2017

El presente artículo analiza la novela de Rodrigo Rey Rosa, El material humano (2009), y la representación de la violencia que propone en su investigación sobre la realidad histórica de Guatemala a lo largo del siglo xx. El protagonista inicia una labor de indagación sobre las causas de la violencia de su país, para intentar comprender el origen del conflicto. Sin embargo, esta labor terminará con un triple fracaso: el cognoscitivo, el expresivo y el deontológico, representativos de toda una serie de narraciones sobre la memoria histórica en América Latina y España. This paper analyzes Rodrigo Rosa’s novel El material humano (2009), especially its representation of violence as seen through …

Ironía, ambivalencia y política en Memorias del subdesarrollo, de Edmundo Desnoes

2015

Memorias del subdesarrollo (Edmundo Desnoes, 1965) presenta una serie de ideas, reflexiones y representaciones del proceso revolucionario cubano desde la voz de un narrador perteneciente al orden burgués en descomposición. La ambigüedad y el carácter irónico de la novela hacen que pueda ser leída a la vez como un juicio crítico sobre la burguesía decadente o como una crítica a los elementos opresivos de la Revolución. Ese carácter irónico y ambivalente es lo que singulariza a la novela de Desnoes en el panorama de las novelas políticas de la época. Memories of underdevelopment (Edmundo Desnoes, 1965) shows some ideas, reflections and representations on cuban revolution from the point of vie…

Familiarity changes as a function of perceptual shifts.

2010

This experiment compares the yes-­no and forced recognition tests as methods of measuring familiarity. Participants faced a phase of 3 study-­test recognition trials in which they studied words using all the letters of the alphabet (overlapping condition, O), and an additional phase in which targets and lures did not share any letters (non-­overlapping condition, NO). Finally, subjects performed a forced-­choice task in which they had to choose one of two new words, each from one of the subsets (Parkin et al., 2001). Results in the NO condition higher than .50, showing their sensitivity to familiarity. When the letter set of the words for study in the third list of the NO condition was swit…

Crossing stages. Argentine trauma in Spanish theater: Raúl Hernández Garrido’s Si un día me olvidaras

2016

En la primera parte del presente artículo se propone un breve repaso sobre el impacto de la dictadura argentina, teniendo en cuenta el contexto latinoamericano. En el mismo apartado se introduce la importancia del teatro de la masacre como manifestación del trauma histórico y se retoma la figura de Eduardo Pavlosky, en tanto precursor de una dramaturgia que enfrenta al espectador con los crímenes de lesa humanidad. En la segunda parte del estudio se analiza Si un día me olvidaras (Raúl Hernández Garrido) a partir de tres figuras que se construyen como constantes en otras representaciones del pasado reciente en Argentina: los vuelos de la muerte, los centros clandestinos de detención y la ap…

Necrológica del <i>Outsider</i> Reinhart Koselleck: el «historiador pensante» y las polémicas de los historiadores

2007

Reinhart Koselleck is an author difficult to classify, since his conceptual history is rejected, and at the same time taken advantage of, by both philosophy and historiography. This paper analyses Koselleck’s attitude, sometimes tactful, at other times passionate, towards the polemics of the historians and philosophers of his country, and particularly towards the controversy concerning the involvement of both groups in Nazism—a controversy that has provoked a debate, still open, about the affections and disaffections between the science which studies the past, and memory, and has also unleashed a dispute about memorials motivated by the monument to the victims of the Holocaust. Koselleck tr…

Entre alambradas: diario de los campos de concentración de Eulalio Ferrer: du témoignage à la mémoire collective

2009

International audience