Search results for "Modality"
showing 10 items of 651 documents
Semi-automated annotation of page-based documents within the Genre and Multimodality framework
2016
This paper describes ongoing work on a tool developed for annotating document images for their multimodal features and compiling this information into a corpus. The tool leverages open source computer vision and natural language processing libraries to describe the content and structure of multimodal documents and to generate multiple layers of XML annotation. The paper introduces the annotation schema, describes the document processing pipeline and concludes with a brief description of future work.
La incidencia de las malas relaciones entre los progenitores a la hora de acordar el régimen de guarda y custodia compartida. Análisis de la reciente…
2018
The relationship that the parents have with each other is one of the factors to take into consideration when adopting or not the modality of shared custody and custody after a situation of family crisis. To deny the shared modality if there was no good relationship between the parents was the rule until relatively recent dates. With the entry into force of local laws as well as the change in jurisprudence, the tendency that remains is to consider that it will no longer be enough that there is this bad relationship but will have to be a situation of high confrontation so that this situation may be grounds for denial of the shared custody regime.
Museos para todos: la traducción e interpretación para entornos multimodales como herramienta de accesibilidad universal
2012
This article is the English version of “Museos para todos. La traducción e interpretación para entornos multimodales como herramienta de accesibilidad universal” by Catalina Jiménez Hurtado, Claudia Seibel & Silvia Soler Gallego. It was not published on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism. Audiovisual Translation (AVT) has a scientific responsibility to develop analytical methodologies for the textual phenomenon of multimodality, and for the translation strategies associated with it. At the same time, it should aim to provide studies of universal accessibility wi…
Museums for all: translation and interpreting for multimodal spaces as a tool for universal accessibility
2012
Audiovisual Translation (AVT) has a scientific responsibility to develop analytical methodologies for the textual phenomenon of multimodality, and for the translation strategies associated with it. At the same time, it should aim to provide studies of universal accessibility with a powerful tool for facilitating access to knowledge. This article offers some reflections on the theoretical foundations of AVT and considers how these are projected in the creation of new professional profiles, with specific application to universal accessibility in the museums. La Traducción Audiovisual (TAV) tiene la responsabilidad científica de desarrollar metodologías de análisis para el fenómeno textual de …
Systematic Analysis of Combined Thrombolysis Using Ultrasound and Different Fibrinolytic Drugs in an in Vitro Clot Model of Intracerebral Hemorrhage.
2021
Adequate removal of blood clots by minimally invasive surgery seems to correlate with a better clinical outcome in patients with intracerebral hemorrhages (ICHs). Moreover, neurotoxic effects of recombinant tissue plasminogen activator have been reported. The aim of this study was to improve fibrinolysis using an intra-clot ultrasound application with tenecteplase and urokinase in our established ICH clot model. One hundred thirty clots were produced from 25 or 50 mL of human blood, incubated for different periods and equipped with drainage, through which an ultrasound catheter was placed in 65 treatment clots for 1 h, randomly allocated into three groups: administration of ultrasound, admi…
The HERBA Study: A Retrospective Multi-Institutional Italian Study on Patients With Brain Metastases From HER2-Positive Breast Cancer
2019
There is no sufficient evidence to establish a standard of care for patients with brain metastases (BM) from HER2Data of 154 patients were retrospectively collected at 14 Italian institutions through a specifically designed database.Median overall survival (OS) was 24.5 months. Patients receiving surgery/stereotactic radiosurgery experienced longer OS compared to those receiving whole-brain radiotherapy or no treatment (33.5 vs. 11.4 months; hazard ratio = 0.34; 95% confidence interval, 0.22-0.52; P .001). Interestingly, whole-brain radiotherapy did not improve OS compared to no treatment (11.4 vs. 9.8 months; hazard ratio = 0.99; 95% confidence interval, 0.62-1.62; P = .99). HER2-targeted …
Cognitive dysfunction in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis
2006
Cognitive dysfunction is considered one of the clinical markers of multiple sclerosis (MS). However, in the literature there are inconsistent reports on the prevalence of cognitive dysfunction, and separate data for the relapsing-remitting (RR) type of the disease are not always presented. In this study, we submitted 461 RRMS patients to a battery of neuropsychological tests to investigate their impairment in various cognitive domains. As a consequence of the exclusion criteria, the sample is not fully representative of the entire population of RRMS patients. In this selected sample, when only the eight scores of a core battery (Mental Deterioration Battery) were considered (with respectiv…
A 1-year maintenance after early adjuvant intravesical chemotherapy has a limited efficacy in preventing recurrence of intermediate risk non-muscle-i…
2010
Abstract OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of 1-year maintenance after a 6-week cycle of early intravesical chemotherapy, as the role of maintenance in intravesical chemotherapy is debated. PATIENTS AND METHODS: Between May 2002 and August 2003, 577 patients with non-muscle-invasive bladder cancer (NMI-BC) underwent transurethral resection (TUR) and early intravesical chemotherapy (epirubicin, 80 mg/50 mL). They were randomized between a 6-week induction cycle and the induction cycle plus maintenance with 10 monthly instillations. In all, 95 patients with T1G3, Tis or single and primary Ta-T1 G1-G2 tumours were excluded; 482 patients at intermediate risk of recurrence continued the study.…
A combined treatment regimen for chronic desquamative gingivitis in patients with oral lichen planus
2007
Background: Chronic desquamative gingivitis (DG) is a condition characterized by erythema, ulceration, and desquamation of the free and attached gingiva, usually expression of a district-systemic disease, such as oral lichen planus (OLP). Methods: A combined protocol of oral hygiene and topic corticosteroid therapy was applied in 30 patients with DG associated with OLP. Plaque index (PI) and bleeding on probing (BoP) were evaluated at baseline and after 3 months. Results: PI scoring was significantly lower after treatment in anterior, posterior, and all sites (P < 0.0001) as well as in vestibular and lingual ones (P < 0.0001 and P = 0.0001, respectively). BoP measures were found to be reduc…
Role of skeletal muscle-fibre type in regulation of glucose metabolism in middle-aged subjects with impaired glucose tolerance during a long-term exe…
2005
Aim: The aim of this study was to investigate the role of skeletal muscle fibre type in the regulation of glucose metabolism in middle-aged obese subjects with impaired glucose tolerance (IGT) during a 2-year exercise anddietary intervention. Methods: Muscle biopsies (musculus vastus lateralis) were taken from 22 subjects belonging to the intervention group of the Finnish Diabetes Prevention Study [1]. According to their myosin heavy chain (MHC) profile at the baseline, the subjects were divided into two groups: IGT s l o w (n = 10) with a high proportion of MHC I isoforms and IGT f a s t (n = 12) with a high proportion of MHC II isoforms in the vastus lateralis muscle. The intervention con…