Search results for "Neuvostoliitto"

Sovetskoe zaklûčenie v 40-50-h godah glazami A. I. Solženicyna

2001

Venäläisellä valkokankaalla

2022

"Ei se tarkoita, että haluaisimme sen ajan takaisin" : virolaisten muistoja ja mielikuvia neuvostoajasta

2022

Luku perustuu väitöskirjani Muistojen ja kansallisen historiakulttuurin rajapinnoilla. Viron neuvostoaika kolmen sukupolven kertomana (2021) lukuun, jossa käsittelen eri-ikäisten virolaisten muistoja ja mielikuvia elämästä neuvosto-Virossa. Väitöskirjassani tutkin neuvostoajan muistelemista virolaisissa perheissä ja yksityisen muistelun suhdetta laajemman tason virolaiseen historiakulttuuriin. Muistojen periytyvyyttä tarkastellaan kolmen sukupolven sisällä. Tutkimukseni pohjautuu haastatteluihin, jotka olen toteuttanut vuosina 2018–2019 suullisina yksilöhaastatteluina viron kielellä joko haastateltavien kodeissa tai heidän valitsemissaan paikoissa. peerReviewed

East-West trade and the Cold War

2005

Taide Neuvostoliiton ja Suomen välissä

2020

Arvio teoksesta Mikkonen, Simo. ’Te olette valloittaneet meidät’ Taide Suomen ja Neuvostoliiton suhteissa 1944-1960. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 2019. 332 s. ISBN 978-951-858-129-4. nonPeerReviewed

Marina Tsvetajeva, elämä ja tuotanto

2002

Isäntämaan kulttuurin kompetenssi muisteltuna : vapolaisten kertomuksia Neuvostoliitosta ja neuvostoliittolaisista

2010

Pro gradussani olen haastatellut viittä Vapon työntekijää heidän muistoistaan Neuvostoliitosta ja neuvostoliitto-laisista. Olen tulkinnut heidän kertomuksiaan isäntäkulttuurin viestintäkompetenssin komponenttien kautta, koska olen halunnut nostaa esille kertomuksien viestinnälliseen oppimiseen ja osaamisen liittyvät ainekset. Lisäksi olen halunnut tutkia sitä, miten tällainen analyysitapa vaikuttaa muistitiedon esittämiseen. Neuvostoliittolaisten kanssa toimiessa on täytynyt ottaa huomioon Neuvostoliiton erityinen yhteiskunnallinen järjestys, erityisesti yksipuolue järjestelmä ja suunnitelmallinen talousmalli. Vapolaisten keskeisintä osaamista viestinnässä on ollut konfliktien välttäminen. …

Pioneerit, vakoilijat ja kadonnut isä : Silvia Rannamaan romaanin Kadri neuvostokulttuurin ilmiöiden kääntäminen virosta suomeksi

2016

Tutkimuksen tavoitteena on virolaiskirjailija Silvia Rannamaan romaanin Kadri suomennosprosessin analysointi ja arviointi. Kadri ilmestyi Neuvosto-Virossa vuonna 1959. Savukeidas Kustannus julkaisi suomennokseni kirjasta syksyllä 2014 nimellä Kadrin päiväkirja. Teos on päiväkirjamuotoon kirjoitettu juonellinen kertomus 13-14-vuotiaan puoliorvon tytön kasvusta ja kehityksestä sodanjälkeisessä Tallinnassa. Keskityn tutkimuksessani tarkastelemaan termejä, ilmauksia ja ilmiöitä, jotka Suomesta käsin liitetään neuvostokulttuuriin. Tutkielmani teoreettinen tausta on monitieteellinen; se koostuu käännöstieteestä sekä kirjallisuushistoriallisesta ja kirjallisuussosiologisesta tutkimuksesta. Sovella…

Neuvostoliittolainen lapsiperhearki 1930-luvun propagandavalokuvissa

2019

Vuonna 1930 perustettu aikakauslehti SSSR na Stroike oli Neuvostoliitolle keskeinen propagandan väylä. Lehti ilmestyi 1930-luvulla viidellä kielellä: englanniksi, ranskaksi, saksaksi, venäjäksi, ja Espanjan sisällissodan myötä myös espanjaksi. Tarkastelen tässä artikkelissa lehden englanninkielisen version, USSR in Constructionin, kautta, millaisena neuvostoliittolainen lapsiperhearki esitettiin lehdessä, etenkin sen kuvituksessa käytetyissä valokuvissa. Olen ryhmitellyt lehden valokuvat temaattisiin kategorioihin visuaalista sisällönanalyysia soveltamalla, ja tarkastelen ja analysoin valokuvia yksityiskohtaisemmin kulttuurintutkija Stuart Hallin (1997) kehittämän representaatioteorian avul…

Russia and the olympic movement : a study of Russian national identity as described in the newspaper Sovetskij Sport during the winter olympic games …

2010

The topic of the thesis deals with Russia and the Olympic Movement, studying Russian national identity as it is described in the newspaper Sovetskij Sport during three past Winter Olympic Games (1988, 1992, 1994) and the upcoming Winter Olympic Games that take place in Sochi 2014 in the framework of international politics. The research task is to analyze, what kinds of discourses do the writings of Russian Olympic Committee’s leading sports journal Sovetskij Sport use in times of the above mentioned Olympic Games in relation to the “West”. It is studied, in which way can these discourses be understood as representations of national identity in the framework of political upheavals. Politics …