Search results for "OUIE"
showing 3 items of 3 documents
Animer le matériel d'apprentissage du code de la route, une solution pour les personnes sourdes et malentendantes.
2016
Séminaire ARPEGE, PARIS, FRANCE, 05-/12/2016 - 05/12/2016; L'examen du code de la route est actuellement sources de difficultés pour la population sourde. Les supports statiques mériteraient d'être animé pour transmettre les rapport temps-vitesse distance, notions fondamentales pour transmettre les notions de sécurité routière. Les résultats de plusieurs travaux sont présentés et discutés.
How not to give up on train travel when you are deaf ?
2015
TRANSED 2015 - 14th International Conference on Mobility and Transport for Elderly and Disabled Persons, LISBONNE, PORTUGAL, 28-/07/2015 - 31/07/2015; The SUrDyn project aims at the design of an innovative visual information system, dedicated to travelers who cannot hear or understand audio disrupted announcements (e.g. cancellation, delay...) when they are in train stations. It is based on two previously developed systems: the Jade signer avatar, which informs travelers in French Signs Language, and an animated graphics translation. The objective is to combine these two approaches, in an optimal manner. We proposed a comprehension task to 159 participants divided in three groups: 53 deaf p…
Quel format visuel adopter pour informer les sourds et malentendants dans les transports collectifs ?
2013
Some information is not accessible to the deaf and hard-of-hearing in public transportation because it is diffused in an auditory mode with loud speakers. The present study aims to transcribe graphically five messages of disruption and test their understanding by an audience of people who are deaf or hard-of-hearing. Four graphic formats, more or less involving animation techniques have been developed. Messages have been tested experimentally to determine what format is the most adapted, i.e. the most understandable (understanding task), and to find out the favorite among the four proposed (judgment task). Three groups of subjects were involved in the experimentation: 36 born deaf people, 3…