Search results for "Otras filologías modernas"
showing 10 items of 70 documents
FunGramKB y la organización ontológica
2011
Desde hace algunos años, FunGramKB (Periñán Pascual y Arcas Túnez, 2004, 2005, 2007a, 2007b, 2010a, 2010b, y este volumen; Mairal Usón y Periñán Pascual, 2009a, 2009b, 2010; Periñán Pascual y Mairal Usón, 2009, 2010; Jiménez Briones y Luzondo Oyón, 2011) se ha venido consolidando como una de las bases de conocimiento léxico-conceptual más interesantes en Inteligencia Artificial para la creación de sistemas que requieren la comprensión y el procesamiento del lenguaje natural (PLN). De los tres niveles de información que FunGramKB abarca, a saber, léxico, gramatical y conceptual, este artículo se centra en el último, en concreto, en la Ontología o el catálogo jerarquizado de los conceptos que…
Eigennamen als kulturspezifische Symbole oder: Was Sie schon immer über Eigennamen wissen wollten
2002
Dos inscripciones sobre la fundación de Lara y una sobre sus siete infantes, con un análisis evolutivo de su iglesia parroquial
2016
Se someten a crítica filológica e histórica tres inscripciones epigráficas procedentes de Lara de los Infantes que abordan el discutido tema del origen de Castilla. La factura de la más antigua, encontrada en la ermita de San Julián (en el Museode Burgos desde principios del siglo XX) se debió de redactar a mediados del siglo XII, en sintonía con el monasterio burgalés de San Pedro de Arlanza, pues resalta la preeminencia de este centro en su vínculo con Fernán González. Posiblemente se basó también en una tradición local lareña hoy perdida y, en todo caso, partiendo de noticias espurias. En época humanística, antes del año 1600, se realizó una copia de esta inscripción a la que se añadió o…
Protocolo técnico para la fotografía de fuentes filológicas primarias
2014
con fines documentales, proyectado para garantizar la máxima fidelidad posible al motivo original representado. Tras una descripción detallada del material necesario, seleccionado específicamente en función de las necesidades particulares de la fotografía de textos manuscritos o impresos, se desarrolla un procedimiento adaptado a las nuevas circunstancias de la fotografía digital, concebido en dos fases: la captación de la imagen en formato RAW, y su posterior edición. En este estudio se trata la primera parte, describiendo sistemáticamente, paso a paso, las decisiones técnicas relativas a los ajustes fotográficos de la toma en diferentes situaciones lumínicas, encaminadas a maximizar la ca…
María de Fonseca (c. 1486-1521) and the Marquis of Zenete (1473-1523): Aristocratic Rebels and Patrons of Renaissance Culture
2016
La historia de Rodrigo Díaz de Vivar, marqués de Zenete, el hijo primogénito del Cardenal Mendoza, y su segunda mujer María de Fonseca podría proporcionar a un escritor material más que suficiente para escribir una novela apasionante, y ciertamente merece ser mejor conocida, sobre todo en el mundo anglófono. Entre otras cosas, este artículo arroja algo de luz sobre la condición social vulnerable de la mujer en España durante la baja Edad Media y el Renacimiento, cuando había más oportunidades educativas para las damas de la nobleza, y pone en duda el supuesto papel jugado por la reina Isabel en defensa de la libertad y los derechos de la mujer; y discute cómo el marqués de Zenete expresó su…
Oltre la ricerca del Graal, il divenire del mito
2014
A mythologist's study of the Graal cultural tradition. Using Francesco Zambon's recent Metamorfosi del Graal as his starting point, the author undertakes an analysis on the importance of the Graal in Western mystical, philosophical and literary traditions throughout time, from the impact of the medieval Graal stories on the matière de Bretagne and beyond (Troyes, Boron), to the appeal of this myth in modern times, including its occurrence on Richard Wagner, Martin Heidegger, Simone Weil, Italo Calvino and Umberto Eco.
The fifteenth-century Catalan translation of the French "Danse macabre": A critical edition and English translation, from manuscript Miscel·lània 26,…
2015
The present article focuses on ff. cxlr-cviiir of the manuscript Miscel?lània 26, Arxiu de la Corona d’Aragó, Barcelona, which contain the only extant version of the fifteenth-century Catalan translation of the French Danse macabre. The article contains a philological study of this section of the manuscript, with particular attention to the relationship between the Catalan version of the Danse macabre and its French sources: this study serves as an introduction to a new critical edition of the Catalan translation proposed in the second part of the article. The critical text consists of a parallel edition of the Catalan version and manuscript lat. 14904, Bibliothèque nationale de France, Par…
Representació gràfica i ècfrasi en l’obra de Ramon Llull
2016
El present treball estudia la relació que s’estableix entre text i representacions gràfiques en les obres de Ramon Llull, fent una atenció especial al recurs retòric anomenat ècfrasi, això és, la descripció verbal d’un objecte visual. S’analitzen casos de descripció de figures lul·lianes, sobretot esquemes arboris, en presència de la seva representació (ècfrasi referencial) o en absència de la mateixa (ècfrasi nocional). Es conclou que la dimensió material de les figures i l’assimilació mental del seu funcionament són elements cabdals del procés d’elevació cognitiva que proposa Llull This article discusses the relation established between texts and graphic representations in works of Ramon …
The effect of teacher feedback on EFL learners' functional production in classroom discourse.
2005
The present study is based on the analysis of classroom interactions between children and with their teacher both in first and second language contexts. The subjects of our study are two five-year-old classes in an English bilingual school in Madrid, with two different teachers, and one five-year-old monolingual class. The source of our analysis is Halliday’s classification of the communicative functions that children can convey in their mother tongue at the pre-school level (Halliday, 1975). Our premise is that the functional variety of children’s production and their use of language for their own communicative purposes is highly related to both frequency and type of teacher feedback. This…
Markedness and Naturalness in the Acquisition of Phonology
2002
pennock@uv.es (este artículo no aparece en grec)