Search results for "Ovis"

showing 10 items of 602 documents

"Somers Town". Multilingual settings explored in audiovisual translation contexts

2018

In the last decades advances in digital communication and audiovisual translation studies have significantly transformed the ways by which texts and people travel across linguistic, spatial and temporal boundaries. This is particularly evident in the everchanging landscape of audiovisual translation as a consequence of the digital revolution that has contributed to the creation of new forms of adaptation and proliferation of mediated and non-mediated products. The case of multilingual discourse applied to contemporary diasporic and migrant films, in which sociolinguistics intervenes as a methodological approach to the translation of marginal voices, has gained scholarly attention as a resul…

multilingualism migration films audiovisual translation creative subtitlingSettore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
researchProduct

El espectacular José Iturbi: la aplicación de los códigos visuales del musical clásico americano a la música de concierto

2018

El pianista español José Iturbi multiplicó su popularidad internacional gracias a su participación en siete películas de la Metro Goldwyn Mayer entre 1943 y 1949. En estos filmes, mayoritariamente adscritos al género musical, Iturbi –que siempre se interpretaba a sí mismo- actuó con figuras de la envergadura de Judy Garland o Gene Kelly. En este artículo no se pretende comentar la calidad interpretativa o el repertorio del pianista valenciano. Esta propuesta se basa en un enfoque diferente: se pretende analizar, a través de diferentes fragmentos, la aplicación de los códigos visuales del musical cinematográfico de aquella época (espectacularidad, irrealidad, ruptura formal y narrativa, etc.…

musical clásico americanomúsica y cineUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASmúsica y medios audiovisuales:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]George SydneyJosé Iturbimúsica valenciana del siglo XXhistoria de la música valencianaintérpretes valencianos
researchProduct

Musiikillinen keksintä : oppikirja-analyysi musiikillisen keksinnän tehtävistä Musiikin mestarit 1-6 opettajankirjoissa

2009

musiikillinen keksintäMusiikin mestaritoppiminenoppikirjatsäveltäminensovittaminenkuuntelutottumuksetanalyysimusiikkiluovuustaideimprovisointi
researchProduct

The communicative processes of musicians engaged in synchronous play

2014

Music is a sophisticated cognitive behaviour that employs extensive bilateral neural networks. Recent research investigating the brain engaged in active music-making, both pre-composed and improvised, has localized this network, and made comparisons to similarities and differences as they relate to the production of language. This study investigated the electroencephalographic data of musicians engaged in dyadic instrumental improvisation. Ten musicians (3 pianists, 5 guitarists, and 2 ukulelists) engaged in dyadic improvisations while data was recorded from one of the pair. Playing conditions were established by the participants, and musical features were extracted from the audio data foll…

musiikkiEEGimprovisointiMusic
researchProduct

Leikistä musiikilliseen keksimiseen : improvisointi musiikin esi- ja alkuopetuksessa

2018

Tarkastelen tutkielmassani musiikillista improvisointia osana esi- ja alkuopetusta erityisesti leikkipedagogiikan näkökulmasta. Olen kiinnostunut luovuuskasvatuksesta lapsen kehityksen ja oppimisen tukena. Tarkastelen erityisesti esi- ja alkuopetusta siksi, että valmistun musiikin aineenopettajan ammatin lisäksi luokanopettajaksi. Ikärajaus on mielestäni kiinnostava lapsen kehityksen kannalta: kuinka opetuksessa voitaisiin hyödyntää lapsen iälle luonnollisia piirteitä kuten taipumusta spontaaniuteen ja leikkiin? Lisäksi olen kiinnostunut selvittämään, kuinka opetus ja oppimateriaalit vastaavat luovuuskasvatuksen vahvaa painotusta vuoden 2014 opetussuunnitelmassa.

musiikkikasvatusalkuopetusleikkipedagogiikkaimprovisointiesiopetusluovuuskasvatus
researchProduct

Improvisation Workshops and Development of Musicianship : A study in a Finnish Waldorf Teacher Training College

2021

musiikkikasvatuselinikäinen oppiminensteinerpedagogiikkasteinerkoulutluokanopettajatimprovisointiopettajankoulutustyöpajatopetussuunnitelmat
researchProduct

Improvizációs koncepciók az előadói gyakorlatban és a zenepedagógiában

2018

musiikkikasvatusimprovisointi
researchProduct

Generatiivista ajattelua edistävän musiikkijakson suunnittelu ja toteutus ala-asteen 6. luokalla

1997

musiikkikasvatusmusiikillinen tietoimprovisointiluova toiminta
researchProduct

Improvizációs gyakorlatok a zeneiskolai szolfézs és zeneelmélet órákon c. továbbképzések : a tanár szemszögéből

2018

musiikkikasvatusmusiikinopettajatimprovisointiopettajatmusiikinteoria
researchProduct

"Okei, kokeillaan! N-Y-T nyt!" : lasten musiikillinen ryhmäluovuus iPadeilla ja koulusoittimilla

2016

Luovuuden ja musiikillisen improvisaation sekä musiikkiteknologian käytön osuus uudessa musiikin Perusopetuksen opetussuunnitelmassa (2014) lisääntyy ja omaa musiikillista keksintää tulisi olla kaikilla luokka-asteilla. Siksi onkin tärkeää tarkastella, onko tietoteknisten laitteiden käytöllä improvisaation ja musiikillisen luovuuden opetuksessa joitain erityisiä etuja verrattuna tavallisilla soittimilla musisoimiseen. Tässä maisteritutkielmassa vertailtiin luovaa musiikillista keksintää ryhmämusisointitilanteissa iPadeilla ja koulusoittimilla musisoitaessa. Tavoitteena oli tutkia, miten oppilaat kokivat luovan musiikillisen keksinnän koulusoittimilla ja iPadeilla GarageBand-musiikkiohjelmal…

musiikkikasvatusteknologiamusiikkikasvatusimprovisaatiomusiikkiluovuusryhmä-flowGarageBandmusiikillinen luovuusopetusteknologiaimprovisointiflow-tilaryhmädynamiikka
researchProduct