Search results for "PE1-3729"
showing 10 items of 28 documents
The Loss of Grammatical Gender and Case Features Between Old and Early Middle English: Its Impact on Simple Demonstratives and Topic Shift
2017
AbstractIn this paper we examine the relation between the loss of formal gender and Case features on simple demonstratives and the topic shifting property they manifest. The examination period spans between Old English and Early Middle English. While we argue that this loss has important discourse-pragmatic and derivational effects on demonstratives, we also employ the Strong Minimalist Hypothesis approach (Chomsky 2001) and feature valuation, as defined in Pesetsky & Torrego (2007), to display how their syntactic computation and pragmatic properties have come about. To account for the above innovations yielding the Early Middle Englishϸe(‘the’), we first discuss the formal properties o…
“Dinner by the River” and “Driving to the Airport”: Andrew Taylor’s Polish Ash Poems and Jacques Derrida’s Cinder
2019
Andrew Taylor (b. 1940), one of the most eminent living Australian poets, has had a lasting relationship with Poland and Opole in particular. As a result of one of his several visits to Opole, he wrote two poems, “Dinner by the River,” which was later included in the volume edited by Peter Rose The Best Australian Poems 2008 (Melbourne: Black Inc., 2008), and “Driving to the Airport,” which appeared in The Unhaunting (London: Salt, 2009). Both poems were originally included in the volume Australia: Identity, Memory and Destiny (ed. Wolny and Nicieja, Opole 2008). The aim of this paper is, therefore, to explore the image of Poland, and the Odra River in particular, the Australian poet has cr…
Why we need TI-Oriented Language Learning and Teaching
2021
The teaching of foreign languages to students in Translation and Interpreting (TI) programmes should be framed within the field of Language for Specific Purposes (LSP). This would make it possible to pinpoint specific curricular content and methodological traits that contribute to the enhancement of the communicative competence and initial development of TI competences. This paper analyses the students’ perspectives on L2 teaching in a TI programme and how it should be undertaken to best comply with the linguistic demands imposed by translation and interpreting. A thematic analysis of 117 open questionnaires returned by students from Austria, Slovenia and Spain identified five areas to whic…
Violence in the Brothers Grimm's fairy tales: a corpus-based approach
2010
The purpose of this article is to carry out a corpus-based study on the presence of violence in a selection of eight tales by the Grimm's Brothers by looking at the terms which can be said to relate to the semantic field of violence. More specifically, this study will analyse a selection of eight tales in which the frequency of the words cut, dead and blood will be studied in detail. These words have been chosen due to their possible connection to violence after carrying out a quantitative analysis of the frequency of the whole main corpus. My initial hypothesis is that the corpus-based study of those eight tales would support my intuition regarding the high percentage of violence in the Br…
The black female slave takes literary revenge: Female gothic motifs against slavery in Hannah Crafts’s "The Bondwoman’s Narrative"
2015
The Bondwoman’s Narrative is a novel that functions as a story made up from Hannah Crafts’s experiences as a bondwoman and thus merges fact and fiction giving a thoroughly new account of slavery both committed to reality and fiction. Following and taking over the Gothic literary genre that spread in Europe as a reaction toward the Romantic spirit, Crafts uses it to denounce the degrading slavery system and, mainly, to scathingly attack the patriarchal roots that stigmatize black women as the ultimate victims. It is my contention that Hannah Crafts uses the female Gothic literary devices both to attack slavery and also to stand as a proper (African) American citizen capable of relating to th…
Icarus and Daedalus in Toni Morrison's "Song of Solomon"
2012
In Song of Solomon Toni Morrison rewrites the legend of the Flying Africans and the Myth of Icarus to create her own Myth. Her depiction of the black hero’s search for identity has strong mythical overtones. Morrison rescues those elements of mythology black culture which are still relevant to blacks and fuses them with evident allusions to Greek mythology. She reinterprets old images and myths of flight, the main mythical motif in the story. Her Icarus engages on an archetypical journey to the South, to his family past, led by his Daedalic guide, on which he finally recovers his ancestral ability to fly. His flight signals a spiritual epiphany in the hero’s quest for self-definition in the…
New ways of looking into handwritten miscellanies of the seventeenth century: the case of “Spes Altera”
2020
A large number of copies of Shakespeare’s Sonnet 2 circulated in handwritten miscellanies from the second quarter of the Seventeenth Century. Eleven of those copies have significant variant readings that have led critics to put forward different hypotheses regarding their nature and quality. Most critics, taking into account stylometric analyses, have regarded them as early drafts of Shakespeare’s printed version, and have agreed on their poor quality.By paying due attention to the text’s context of production and reception, we have reached a different conclusion regarding both the nature and quality of the handwritten versions of Sonnet 2. In our view, they are the product of a conscious r…
Multimodal approach to foster the Multiliteracies pedagogy in the teaching of EFL through picturebooks: The Snow Lion
2020
espanolEnsenar lenguas en el siglo veintiuno implica prestar atencion a las demandas pedagogicas multimodales de un mundo digital global. Para alcanzar este objetivo, la ensenanza efectiva del ingles requiere una preparacion de los instructores para guiar de manera consciente el desarrollo de la literacidad de los alumnos e integrar las distintas maneras de construir significado que van mucho mas alla del mero uso de la lengua. Este articulo suscribe la nocion de literacidad como un concepto multidimensional y propone un conjunto de herramientas multimodales como medio para que los maestros de ingles como lengua extranjera (ILE) trabajen con elementos literarios y visuales clave. Centrandon…
Facework and Prosocial Teasing in a Synchronous Video Communication Exchange
2019
This study centres on the analysis of prosocial teasing during a videoconference (telecollaboration) exchange between mixed-gender adolescent secondary school students from Spain and Germany. We contend that the provocative elements present in prosocial teasing activate a play frame, in Gregory Bateson’s terms, in which seemingly hostile face acts can be interpreted as playful behaviour. We argue that successful teasing can ultimately enhance the face of the teaser and that of the person being teased and thus build up rapport between them. Our analysis of the facework in the interaction during this telecollaboration exchange is based on Erwin Goffman’s notions of face, demeanour and deferen…
Challenging the Victorian Nuclear Family Myth: The Incest Trope in Guillermo del Toro’s Crimson Peak
2020
espanolLa literatura (neo)victoriana ofrece conceptualizaciones contradictorias de la familia nuclear, ya que generalmente gira en torno a hogares tradicionales heteroparentales pero los presenta como fragmentados y profundamente disfuncionales. La pelicula Crimson Peak (2015) del director Guillermo del Toro se basa en tres motivos recurrentes en la ficcion gotica (neo) victoriana, los traumas domesticos, la familia disfuncional y lo sobrenatural. Mi objetivo principal es explorar como Del Toro utiliza la trama del incesto para subvertir las visiones preconcebidas e idealizadas sobre la familia victoriana. En primer lugar, analizo la casa ancestral y la figura materna como origen de los tra…